| 简介： | “笼烛照婵娟”出自宋代黄庭坚的《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lóng zhú zhào chán juān，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归》 |
| 内容： |
维王调玉烛，时夏雨我田。 壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。 三推劝根本，百谷收皂坚。 官司极斋明，崇丘见升烟。 系马西门柳，忆听去夏蝉。 剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。 扫堂延枕簟，公子气翩翩。 自尔欲继往，阻心如壅泉。 紫微乐暇日，披襟咏风涟。 红妆倚荷盖，水镜写明蠲。 美物亦有实，剪房助加笾。 珠宫紫贝阙，足此水府仙。 郁郁冠盖宅，追奔易雕年。 能从物外赏，真是区中贤。 仍闻载後乘，笼烛照婵娟。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 只有王调玉烛，当时夏雨我田。 墙上挂苍龙骨，溜渠所以浅浅。 三推劝根，百谷收集黑色坚硬。 官员极斋明，高我看升烟。 系马西门柳，记得去年夏天蝉听。 剥芡实珠盘中，钓鱼柳贯鲜。 扫堂延枕垫，公子气翩翩。 从你想继续去，阻心如壅泉。 紫微快乐假日，披襟吟风起。 红色妆在荷盖，镜子写明免除。 美好的事物也有实际，剪房助加篷。 珠宫紫贝网，可这水府仙。 郁闷帽子盖房子，追赶容易雕刻年。 能从事物外赏，真是区中贤。 仍旧载后乘，灯笼照婵娟。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wéi wáng diào yù zhú, shí xià yǔ wǒ tián. 维王调玉烛，时夏雨我田。 bì guà cāng lóng gǔ, liū qú gù jiàn jiàn. 壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。 sān tuī quàn gēn běn, bǎi gǔ shōu zào jiān. 三推劝根本，百谷收皂坚。 guān sī jí zhāi míng, chóng qiū jiàn shēng yān. 官司极斋明，崇丘见升烟。 xì mǎ xī mén liǔ, yì tīng qù xià chán. 系马西门柳，忆听去夏蝉。 bō qiàn zhū zǒu pán, diào yú liǔ guàn xiān. 剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。 sǎo táng yán zhěn diàn, gōng zǐ qì piān piān. 扫堂延枕簟，公子气翩翩。 zì ěr yù jì wǎng, zǔ xīn rú yōng quán. 自尔欲继往，阻心如壅泉。 zǐ wēi lè xiá rì, pī jīn yǒng fēng lián. 紫微乐暇日，披襟咏风涟。 hóng zhuāng yǐ hé gài, shuǐ jìng xiě míng juān. 红妆倚荷盖，水镜写明蠲。 měi wù yì yǒu shí, jiǎn fáng zhù jiā biān. 美物亦有实，剪房助加笾。 zhū gōng zǐ bèi quē, zú cǐ shuǐ fǔ xiān. 珠宫紫贝阙，足此水府仙。 yù yù guān gài zhái, zhuī bēn yì diāo nián. 郁郁冠盖宅，追奔易雕年。 néng cóng wù wài shǎng, zhēn shì qū zhōng xián. 能从物外赏，真是区中贤。 réng wén zài hòu chéng, lóng zhú zhào chán juān. 仍闻载後乘，笼烛照婵娟。 |
| 韵脚： | 拼音：lóng zhú zhào chán juān 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
笼 ：笼
(形声。从竹,龙声。本义竹笼)
用竹片编成的盛物的器具
笼,举土器也。--《说文》
共丘笼。--《周礼·遂师》
貂裘而负笼。--《淮南子·说山》
荷笼负锸。--《汉书·王莽传》
青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》
又
桂枝为笼钩。
又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼)
饲养鸟、虫、家禽等的笼子
闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》
以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》
若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》
中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·
笼（籠、
⒋儱）lǒng
⒈遮盖，罩住～罩。烟～寒水，月～沙（月月光）。
⒉较大的箱子箱～。
⒊
⒋
笼（籠）lóng
⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷～。灯～。
⒉养鸟、兽等的器具鸡～。鸟～子。蝈蝈～。
⒊囚禁犯人的刑具囚～。
⒋有盖用以蒸东西的器具蒸～。～屉。
⒌将手放在袖筒里～着手。 烛 ：烛 (形声。从火,蜀声。本义古代照明用的火炬) 同本义 烛,庭燎大烛也。--《说文》。按,燋也。未爇曰燋,执之曰日烛,树地曰庭燎。苇薪为之,小者麻蒸为之。 执烛于西阶上。--《仪礼·燕礼》 共坟烛庭燎。--《周礼·司烜氏》。注树于门外,曰大庭燎。” 独不见跋。--《礼记·曲礼》 火在地曰燎,执之曰烛。--《仪礼·士丧礼》注 举烛者,尚明也。--《韩非子·外储说左上》 昼短苦夜长,何不秉烛游?--《古诗十九首·生年不满百》 江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。--陆游《雪夜感旧》 又如烛火(火炬,火把);烛 烛（爐）zhú ⒈以线绳或苇子做中心，周围用蜡和油脂包裹，点燃取光的东西蜡～成灰泪始干。 ⒉照见，照耀火光～天。〈引〉明察洞～其奸。 ⒊ 照 ：照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着～射。～耀。特指日光夕～。 ⒉明～察明著（明著显明）。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看～镜子。对着池水～一～。 ⒋拍摄，又指画像或相片～相。～片。风景～。 ⒌依据，按着～样。～例。依～。按～。 ⒍凭证执～。护～。车～。 ⒎关心，看顾～看。～料。～应。～顾。关～。 ⒏对比察看对～。查～。 ⒐通告，通知知～。 ⒑知晓，明白心～不宣。 ⒒对着，向着～侵略者开炮。～着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。 婵 ：婵 (形声。从女,单声。本义婵娟形容女子姿态美好) 婵娟 不醉莫言还,请看枝间。已飘零一片减婵娟。--《金瓶梅》 绮窗罗幕锁婵娟 但愿人长久,千里共婵娟。--苏轼《水调歌头》 婵媛 心婵媛而伤怀兮。--屈原《九章·哀郢》 婵 chán 【婵娟】 ①（姿态）美好。古代诗文里多用来形容貌美的女子。 ②指月亮。又作婵媛。 【婵媛】 ①见【婵娟】。 ②牵连；相连。 婵（嬋）chán ⒈ ⒉ 婵shàn 1.见"婉婵"。 娟 ：娟 (形声。从女,胦声。本义美好,多指姿态美) 同本义 娟然如拭。--明·袁宏道《满井游记》 又如娟好(秀丽);娟丽(秀丽);娟洁(秀丽,清雅);娟魄(月亮的别名);娟妩(清秀妩媚) 同娟娟”。姿态柔美的 美人娟娟隔秋水,濯足洞庭望八荒。--唐·杜甫《寄韩谏议注》 遇一二八女郎,姿致娟娟,顾之微笑,似将有言。--《聊斋志异》 同娟娟”。长曲的样子 始出西南楼,纤纤如玉钩。未映东北墀,娟娟似娥眉。--鲍照诗 同娟娟”。明媚貌 月光娟娟,照见众齿。--鲁迅《集外集拾遗》 娟juān秀丽，美好，多指姿态美～秀身材。～ ～美姿。 |