小区吧首页 查名句 X 续食叨微禄

"续食叨微禄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:28:09


简介: “续食叨微禄”出自宋代陆游的《遣兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xù shí dāo wēi lù,诗句平仄:仄平平平仄。
出处: 《遣兴》
内容:
壮岁元多病,长年敢自期?贱贫交易绝,忧患梦常悲。
续食叨微禄,宽心赖小儿。
平生镜湖上,天乞小茆茨。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

诗词:《遣兴》

壮岁元多病,
长年敢自期?
贱贫交易绝,
忧患梦常悲。
续食叨微禄,
宽心赖小儿。
平生镜湖上,
天乞小茆茨。

中文译文:

壮年多疾病,
长年何敢期望?
贱贫交易中断,
忧患之事常令人悲伤。
勉强度日,依仗微薄待遇,
宽慰心灵,依赖着年幼的儿童。
一生在镜湖之上,
向天乞求一片茅草庇佑。

诗意和赏析:

《遣兴》是宋代文学家陆游所作的一首诗词,通过自述身世和生活的艰辛,表达了作者内心的苦闷和对命运的无奈。诗中描述了作者年轻时多病,而长年以来也没有敢奢望太多,生活贫困并且无望改变,心中充满了忧虑和痛苦。然而,尽管处境艰难,作者依然能够找到一些安慰和希望,这包括勉力维持生计和依赖家庭的支持。镜湖代表了作者平静的内心世界,他向天乞求一片茅草,寄托对幸福和安宁的向往。

这首诗词描绘了作者面对困境时的坚韧和乐观,以及对简朴生活和内心宁静的追求。它表达了对生活中各种不如意和困扰的思考,同时也传递了一种对真正价值的理解和珍惜。通过诗人的感叹和内心的呼唤,读者可以感受到作者对美好生活的渴望,以及对人生意义和幸福的思考。整首诗词以简洁的语言和深刻的情感展现了宋代士人的生存哲学和追求,具有深远的人生意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhuàng suì yuán duō bìng, cháng nián gǎn zì qī? jiàn pín jiāo yì jué, yōu huàn mèng cháng bēi.
壮岁元多病,长年敢自期?贱贫交易绝,忧患梦常悲。
xù shí dāo wēi lù, kuān xīn lài xiǎo ér.
续食叨微禄,宽心赖小儿。
píng shēng jìng hú shàng, tiān qǐ xiǎo máo cí.
平生镜湖上,天乞小茆茨。
韵脚: 拼音:xù shí dāo wēi lù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :续 (形声。从糸,卖声。本义连接起来,接上) 同本义 续,联也。--《说文》 续,继也。--《尔雅》 续衽钩边。--《礼记·深衣》 貂不足,狗尾续。--《晋书·赵王伦传》 是断手而续以玉也。--《韩非子·用人》 一时人急智生,把自己头发拔下一绺,登时把弓弦续好。--《儒林外史》 又如续弦;续篇;续编 继续 岁时更续。--《周礼·巾车》 刑者不可复续。--《史记·扁仓传》 亡秦之续。--《史记·项羽本纪》 以夜续昼,由是获声誉。--《三国志》 续发众人。--宋·司马光《资治通鉴》 又如续终 续(續)xù ⒈连接,接上一段~假。~编。断长~短。 ⒉连接不断连~。继~。延~。 ⒊继承~祖。 ⒋添加将茶~上。肉汤里再~些水。

:食 (会意。从饣皂,饣声。本义饭,饭食) 同本义 食,饣米也。--《说文》。按,六谷之饭曰食。 掌王之食饮。--《周礼·膳夫》。注饭也。” 治其粮与其食。--《周礼·廪人》。注止居曰食。” 共王及后之六食。--《周礼·馔人》。注六谷之饭。” 小人有母,皆尝小人之食矣。--《左传·隐公元年》 甘其食,美其服。--《老子》 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 食非多品,器皿非满案,不敢会宾友。--宋·司马光《训俭示康》 又如食次(酒菜和点心之类;食品) 食sì ⒈供养,拿东西给人吃~亲(亲父母)尽孝。 食shí ⒈吃~菜。~鱼。废寝忘~。 ⒉吃的东西粮~。肉~。~糖。~盐。强兵足~。 ⒊日月亏缺或完全看不到,也作"蚀"日~。月~。全~。 ⒋ ⒌ ①手的第二指。 ②〈喻〉家庭中依靠供应的人口~指浩繁。 食yì 1.人名用字。

:叨 话多 叨 等他爬起来一看呀,小兔子正在叨气儿呢,胸脯里的心跳得一撞一撞的。--杨朔《春子姑娘》 叨叨 别一个人叨叨了,听听大家的意见吧! 叨咕 叨念 叨〈动〉 tao 贪婪。饕的俗字 叨 dāo又见tāo。 【叨叨】没完没了地说(含厌恶意)。 【叨咕】同 【叨叨】。 叨tāo ⒈承受,受到(好处)~教。~光(谢人给予的好处)。~扰(谢人款待的话)。

:微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。

:禄〈名〉 (形声。从示,录声。本义福气、福运) 同本义 禄,福也。--《说文》 福禄如茨。--《诗·小雅·瞻彼洛矣》 使女受禄如天。--《仪礼·少牢馈食礼》 又重之以寡君之不禄。--《国语·晋语》 短折不禄。--《仪礼·曲礼》 其胤维何?天被尔禄。--《诗·大雅·既醉》 而后可以殿邦国,同福禄,来远人。--《左传·襄公十一年》 儿已薄禄相。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如禄祚(福分和寿命);禄命(古代宿命论者认为人生的盛衰,祸福、寿天、贵贱等均由天定);禄相(有禄的相的样子。旧时相术认为人的形 禄lù〈古〉官吏的俸给俸~。高官 厚~。