简介: | “攸馘安安”出自先秦佚名的《皇矣》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yōu guó ān ān,诗句平仄:平平平平。 |
出处: | 《皇矣》 |
内容: |
皇矣上帝,临下有赫。 监观四方,求民之莫。 维此二国,其政不获。 维彼四国,爰究爰度。 上帝耆之,憎其式廓。 乃眷西顾,此维与宅。 作之屏之,其菑其翳。 修之平之,其灌其栵。 启之辟之,其柽其椐。 攘之剔之,其檿其柘。 帝迁明德,串夷载路。 天立厥配,受命既固。 帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。 帝作邦作对,自大伯王季。 维此王季,因心则友。 则友其兄,则笃其庆,载锡之光。 受禄无丧,奄有四方。 维此王季,帝度其心。 貊其德音,其德克明。 克明克类,克长克君。 王此大邦,克顺克比。 比于文王,其德靡悔。 既受帝祉,施于孙子。 帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。 密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。 王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。 以笃于周祜,以对于天下。 依其在京,侵自阮疆。 陟我高冈,无矢我陵。 我陵我阿,无饮我泉,我泉我池。 度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。 万邦之方,下民之王。 帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。 不识不知,顺帝之则。 帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。 以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。 临冲闲闲,崇墉言言。 执讯连连,攸馘安安。 是类是禡,是致是附,四方以无侮。 临冲茀茀,崇墉仡仡。 是伐是肆,是绝是忽。 四方以无拂。 |
朝代: | 先秦 |
分类: | 诗经,咏史怀古,赞颂 |
诗人: | 佚名 |
诗人介绍: | 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 |
翻译: | 皇矣翻译及注释翻译 注释 |
读音: | huáng yǐ shàng dì, lín xià yǒu hè. 皇矣上帝,临下有赫。 jiān guān sì fāng, qiú mín zhī mò. 监观四方,求民之莫。 wéi cǐ èr guó, qí zhèng bù huò. 维此二国,其政不获。 wéi bǐ sì guó, yuán jiū yuán dù. 维彼四国,爰究爰度。 shàng dì qí zhī, zēng qí shì kuò. 上帝耆之,憎其式廓。 nǎi juàn xī gù, cǐ wéi yǔ zhái. 乃眷西顾,此维与宅。 zuò zhī píng zhī, qí zāi qí yì. 作之屏之,其菑其翳。 xiū zhī píng zhī, qí guàn qí liè. 修之平之,其灌其栵。 qǐ zhī pì zhī, qí chēng qí jū. 启之辟之,其柽其椐。 rǎng zhī tī zhī, qí yǎn qí zhè. 攘之剔之,其檿其柘。 dì qiān míng dé, chuàn yí zài lù. 帝迁明德,串夷载路。 tiān lì jué pèi, shòu mìng jì gù. 天立厥配,受命既固。 dì shěng qí shān, zhà yù sī bá, sōng bǎi sī duì. 帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。 dì zuò bāng zuò duì, zì dà bó wáng jì. 帝作邦作对,自大伯王季。 wéi cǐ wáng jì, yīn xīn zé yǒu. 维此王季,因心则友。 zé yǒu qí xiōng, zé dǔ qí qìng, zài xī zhī guāng. 则友其兄,则笃其庆,载锡之光。 shòu lù wú sàng, yǎn yǒu sì fāng. 受禄无丧,奄有四方。 wéi cǐ wáng jì, dì dù qí xīn. 维此王季,帝度其心。 mò qí dé yīn, qí dé kè míng. 貊其德音,其德克明。 kè míng kè lèi, kè zhǎng kè jūn. 克明克类,克长克君。 wáng cǐ dà bāng, kè shùn kè bǐ. 王此大邦,克顺克比。 bǐ yú wén wáng, qí dé mí huǐ. 比于文王,其德靡悔。 jì shòu dì zhǐ, shī yú sūn zi. 既受帝祉,施于孙子。 dì wèi wén wáng: wú rán pàn yuán, wú rán xīn xiàn, dàn xiān dēng yú àn. 帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。 mì rén bù gōng, gǎn jù dà bāng, qīn ruǎn cú gòng. 密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。 wáng hè sī nù, yuán zhěng qí lǚ, yǐ àn cú lǚ. 王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。 yǐ dǔ yú zhōu hù, yǐ duì yú tiān xià. 以笃于周祜,以对于天下。 yī qí zài jīng, qīn zì ruǎn jiāng. 依其在京,侵自阮疆。 zhì wǒ gāo gāng, wú shǐ wǒ líng. 陟我高冈,无矢我陵。 wǒ líng wǒ ā, wú yǐn wǒ quán, wǒ quán wǒ chí. 我陵我阿,无饮我泉,我泉我池。 dù qí xiān yuán, jū qí zhī yáng, zài wèi zhī jiāng. 度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。 wàn bāng zhī fāng, xià mín zhī wáng. 万邦之方,下民之王。 dì wèi wén wáng: yǔ huái míng dé, bù dà shēng yǐ sè, bù cháng xià yǐ gé. 帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。 bù shí bù zhī, shùn dì zhī zé. 不识不知,顺帝之则。 dì wèi wén wáng: gòu ěr chóu fāng, tóng ěr dì xiōng. 帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。 yǐ ěr gōu yuán, yǔ ěr lín chōng, yǐ fá chóng yōng. 以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。 lín chōng xián xián, chóng yōng yán yán. 临冲闲闲,崇墉言言。 zhí xùn lián lián, yōu guó ān ān. 执讯连连,攸馘安安。 shì lèi shì mà, shì zhì shì fù, sì fāng yǐ wú wǔ. 是类是禡,是致是附,四方以无侮。 lín chōng fú fú, chóng yōng yì yì. 临冲茀茀,崇墉仡仡。 shì fá shì sì, shì jué shì hū. 是伐是肆,是绝是忽。 sì fāng yǐ wú fú. 四方以无拂。 |
韵脚: | 拼音:yōu guó ān ān 平仄:平平平平 韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
攸 :攸 〈形〉
(会意。从攴,从人水省。表示人扶杖走水路。本义水流的样子)
同本义
攸,行水也,从攴,从人,水省。--《说文》。段玉裁注水之安行为攸。”
水行攸攸也。--《六书故》引唐本说文
安闲
主人攸尔而笑曰。--《汉书·叙传》
又如攸游(安闲从容,自得其乐的样子);攸乐(闲适安乐);攸心(心性弛放)
长远
令德攸兮宣重光。--汉《冀州从事张表碑》
极攸远索。--《司农刘夫人碑》
又如攸长(长远);攸隔(远隔);攸远(遥远,辽远)
迅疾
攸然而失。--《孟子·万章上》
又如攸然(
攸yōu
⒈所责有~归。生死~关。
⒉就风雨~除(除排除)。 馘 :馘 (形声。从耳,或声。本义古代战争割取敌人的左耳,用以计数报功)同本义 馘,军战断耳也。春秋传曰以为俘馘。--《说文》 馘,获也。--《尔雅》 攸馘安安。--《诗·大雅·皇矣》 以馘馘告。--《礼记·王制》 俘二百八十人,馘百人。--《左传》 馘 割下的左耳 矫矫虎臣,在泮献馘。--《诗·鲁颂·泮水》 献馘万计。--《三国志·武帝纪》 馘(聝)guó〈古〉作战中割取敌人的左耳,用于计数报功献~万计。 馘xù 1.脸,脸面。 安 :安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静,稳定平~ 。 ~定团结。 ⒉使平静,使稳定~慰。~民。 ⒊处理,放置,装设~排。~置。~装。~机器人。 ⒋存着,怀着~心赖账。 ⒌治理治~。~天下。 ⒍疑问词。哪里?怎么而今~在?~能见死不救? ⒎电流强度单位名称,安培的简称,代号a。 安 :安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静,稳定平~ 。 ~定团结。 ⒉使平静,使稳定~慰。~民。 ⒊处理,放置,装设~排。~置。~装。~机器人。 ⒋存着,怀着~心赖账。 ⒌治理治~。~天下。 ⒍疑问词。哪里?怎么而今~在?~能见死不救? ⒎电流强度单位名称,安培的简称,代号a。 |