小区吧首页 查名句 S 斯民邹鲁更丰年

"斯民邹鲁更丰年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:59:24


简介: “斯民邹鲁更丰年”出自宋代范成大的《次韵知郡安抚九日南楼宴集》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sī mín zōu lǔ gèng fēng nián,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《次韵知郡安抚九日南楼宴集》
内容:
斯民邹鲁更丰年,雅道凄凉见此贤。
万陇登禾新霁色,千村鸣柝旧寒烟。
锵金绝世诗情妙,倚剑凌空隶墨鲜。
珍重北窗山六六,使君名与汝俱传。
朝代: 宋代
分类: 九日
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《次韵知郡安抚九日南楼宴集》
朝代:宋代
作者:范成大

斯民邹鲁更丰年,
雅道凄凉见此贤。
万陇登禾新霁色,
千村鸣柝旧寒烟。
锵金绝世诗情妙,
倚剑凌空隶墨鲜。
珍重北窗山六六,
使君名与汝俱传。

中文译文:

这个时代,邹鲁的人民更加富足,
优雅的道德风尚凄凉地见证了这位贤人。
万里的山陇间登上禾苗,新的晴朗显现出来,
千个村庄里响起了古老的柝鼓声,寒冷的烟雾散去。
铿锵的金属声中尽现卓越的诗意和妙境,
依靠剑柄凌空书写的字迹鲜明如墨。
珍重地看待北窗山上的六六,
使君的名字与你一同传扬。

诗意和赏析:

这首诗词《次韵知郡安抚九日南楼宴集》是范成大在宋代写的作品。诗人以韵为题,赞美了知郡安抚九日南楼宴集的盛况和使君的才德。

首先,诗人以"斯民邹鲁更丰年"来形容当时的社会繁荣,表达了人民生活富足的景象。接着,他谈到雅道凄凉,暗示了深感时代风尚的衰败和凄凉,以此衬托出使君的仁德和才能。

接下来的两句"万陇登禾新霁色,千村鸣柝旧寒烟"描绘了大地景象的变化。禾苗生长茂盛,天空晴朗如洗,预示着丰收的到来;而古老的柝鼓声响起,寒烟散去,似乎是在宣告着过去的冷清和困苦已经过去。

接下来的两句"锵金绝世诗情妙,倚剑凌空隶墨鲜"描绘了使君的才情。使君的诗才出类拔萃,铿锵有力的金属声象征着他的诗作,奇妙非凡。他像依靠剑柄凌空书写的字迹一样,以独特的墨色展现出他的才华和个性。

最后两句"珍重北窗山六六,使君名与汝俱传"表达了诗人对使君的敬重和赞美。北窗山上的六六是指使君的墓地,诗人表示对使君的珍惜和纪念,并希望使君的名字能与自己的名字一同流传下去。

这首诗词通过对社会繁荣、道德凋敝、自然景象和使君的赞美描绘了一个具有时代特色的背景。诗人以巧妙的语言和意象,表达了对使君的敬佩和对社会变迁的思考,展现了他对时代的关注和对才德之士的赞美。整首诗词言简意赅,意境深远,给人以思考和回味的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sī mín zōu lǔ gèng fēng nián, yǎ dào qī liáng jiàn cǐ xián.
斯民邹鲁更丰年,雅道凄凉见此贤。
wàn lǒng dēng hé xīn jì sè, qiān cūn míng tuò jiù hán yān.
万陇登禾新霁色,千村鸣柝旧寒烟。
qiāng jīn jué shì shī qíng miào, yǐ jiàn líng kōng lì mò xiān.
锵金绝世诗情妙,倚剑凌空隶墨鲜。
zhēn zhòng běi chuāng shān liù liù, shǐ jūn míng yǔ rǔ jù chuán.
珍重北窗山六六,使君名与汝俱传。
韵脚: 拼音:sī mín zōu lǔ gèng fēng nián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :斯 (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义劈;砍) 同本义 斯,析也。--《说文》 墓门有棘,斧以斯之。--《诗·陈风·墓门》 有斯明享。--《书·酒诰》。郑注析也。” 厮(斯)舆之卒。--《汉书·严助传》。注析薪者也。” 扯裂 斯,裂也。--《广雅》。王念孙疏证今俗语犹呼手裂为斯。” 分开 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。--《庄子》 距离;离开 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。--《列子·黄帝》 斯 斯”假借为此”,这,这个 斯,此也。 斯sī ⒈指示代词。此,这个,这里~人。~时。如~。至于~。 ⒉连词。就,乃,那么天下之道,理安,~得人者也。 ⒊文言助词。同"兮"哀我人~。 ⒋

:民 (指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。与君、官对称) 同本义 民,众萌也。从古文之象。--《说文》。按,古文从母。取蕃育也,上下众多意,指事。 民,氓也。--《广雅》。按,土著者曰民,外来者曰氓。 古者有四民,有士民,有商民,有农民,有工民。--《谷梁传·成公元年》 夫民神之主也。--《左传·桓公六年》 无子曰兆民。诸侯曰万民。--《左传·闵公元年》 黎民阻饥。--《书·舜典》 民不适有居。--《书·盘庚上》 哀我征夫,独为匪民。--《诗·小雅·何草不黄》 民可使由之, 民mín ⒈〈古〉指奴隶或没做官的众百姓。现指人民,即以劳动群众为主体的基本成员拥政爱~。军~鱼水情。 ⒉指人或人群~众。居~。~族。 ⒊劳动大众的~歌。~间故事。 ⒋从事某项工作的人农~。渔~。盐~。 ⒌非军事的~用。~航。 ⒍通"苠" ~高粱。 ⒎ ①指人民有管理国家和自由发表意见的权利加强~主和法制建设。 ②根据大多数群众意愿处理问题的工作方式~主气氛。~主作风。办事~主。 民mián 1.通"绵"。参见"民民"。 2.通"眠"。

:邹 古国名 邹,鲁县古邾国,帝颛顼之后所封。--《说文》。朱按,曹姓。邹者,邾娄之合音,战国时穆公改号邾娄为邹,后为楚所灭,若今济南府邹平县之邹。 邹人与楚人战。--《孟子·梁惠王上》 又 邹敌楚战。 通驺” 姓 邹忌讽齐王纳谏。(邹忌,齐国人,善鼓琴,有辩才。曾为齐相,封成侯。讽用含蓄的话劝告或讽喻。纳采纳, 邹(鄒)zōu周代诸侯国名,又叫"邾"。在今山东省邹县一带。 邹jù 1.颜浊邹,人名。

:鲁 (会意。甲骨文从鱼,从口,口”象器形。整个字形象鱼在器皿之中。本义鱼味美,嘉) 同本义 (古鲁字)从曰,不从白,彝器每言鲁休”,纯鲁”,阮氏元云鲁本义盖为嘉,从鲁入口,嘉美也。”--林义光《文源》 迟钝,愚钝 参也鲁。--《论语》 鲁人以为敏。--《左传》 容居,鲁人也。--《礼记·檀弓》 又如鲁拙(笨拙);鲁人(鲁钝的人,愚钝的人) 莽撞,粗野 鲁 中国春秋时国名 鲁lǔ ⒈笨,愚钝~钝。 ⒉冒失,莽撞,粗野~莽(也作"卤莽")。粗~。 ⒊周代诸侯国名,在今山东省南部一带。 ⒋山东省的简称。 鲁lǚ 1.陈述。 2.旅行。参见"鲁飔"。

:更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再,重,又 ~上一层楼。~进一步。 ②愈加,越发~加。~美好。~清楚。~受人尊敬。 更gēng ⒈改变,改动,调换~改。~动。~换。~正。变~。万象~新。 ⒉经历,经过~事。道必~匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更,每更约两小时~深人静。夜半三~。

:丰 (象形。甲骨文字形,上面象一器物盛有玉形,下面是豆”(古代盛器)。故豷”本是盛有贵重物品的礼器。这由豱”字可以得到证明。古文豷与豱”是同一个字,《说文 》豱,行礼之器也。”本义古代盛酒器的托盘) 中国古代礼器,形状像豆,用以承酒觯 豷,豆之豷满者也。--《说文》 饮酒实于觯,加于丰。--《仪礼·公食大夫礼》 蒲草 东序西向,敷重丰席,画纯。--《书·顾命》 地名 周国都名 秦沛县之丰邑,汉置县 丰( ⒈豷) fēng ⒈富,盛,多,大 ~盛。~硕。~富多彩。~衣足食。~功伟绩。 ⒉容姿美好~姿(也写作"风姿")。~采(也写作"风采")。沣(灃) fēng沣水,在陕西省。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。