小区吧首页 查名句 * 迦叶微笑

"迦叶微笑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-30 03:58:13


简介: “迦叶微笑”出自宋代释德光的《偈颂十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jiā yè wēi xiào,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《偈颂十首》
内容:
世尊拈花,迦叶微笑,一对铁槌,浑无孔窍。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释德光
诗人介绍: 释德光(一一二一~一二○三),号拙庵,赐号佛照,俗姓彭,临江军新喻(今江西新余)人。年十五,依本郡东山光化寺吉禅师落发。高宗绍兴十一年(一一四一),大慧宗杲禅师南迁,望见而慕之。嘉定三年卒,年八十三,谥普慧宗觉大禅师。为南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。有《语录》传世,见《续藏经》所收《古尊宿语录》卷四八《佛照禅师奏对录》、《续古尊宿语要》卷五《佛照光和尚语》。《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗三十七首。
翻译:

诗词:《偈颂十首》
朝代:宋代
作者:释德光

世尊拈花,迦叶微笑,
一对铁槌,浑无孔窍。
耶和华顶上,两只金手,
摩诃毗罗,悉地捧取。

中文译文:
世尊手拈一朵花,迦叶微笑,
一对铁槌,没有任何孔窍。
耶和华头上,两只金手,
摩诃毗罗(佛教中的护法神),护持着大地。

诗意和赏析:
这首诗词《偈颂十首》是释德光创作的,通过简练的文字,表达了一系列令人思考的意象。

首先,诗中提到了世尊拈花和迦叶微笑。这两句描述了佛陀拈起一朵花的举动,以及迦叶和佛陀微笑的场景。这个意象暗示了佛法的深奥含义,并且展示了佛陀通过非言语的方式传递智慧的特点。

接着,诗中出现了一对铁槌,却没有任何孔窍。这里的铁槌象征着坚强和无所畏惧,没有孔窍则可能表示了它的坚固和完整。这个意象可以引发人们对于坚强和完整的思考,进而与佛法中的修行和修证相联系。

最后,诗中提到了耶和华顶上的两只金手,捧取着摩诃毗罗。耶和华是基督教中的上帝,这里的金手象征着上帝的力量和力量的表达方式。而摩诃毗罗则是佛教护法神,它的存在更加强化了佛法和基督教教义之间的联系。

总的来说,这首诗词通过简练的语言,巧妙地运用了一系列意象,探索了宗教和哲学的重要主题。它通过对佛陀拈花、铁槌和耶和华等形象的描绘,启发读者对于智慧、坚强和力量的思考,展示了佛法和基督教信仰的共通之处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shì zūn niān huā, jiā yè wēi xiào,
世尊拈花,迦叶微笑,
yī duì tiě chuí, hún wú kǒng qiào.
一对铁槌,浑无孔窍。
韵脚: 拼音:jiā yè wēi xiào
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迦--译音字。如迦罗沙曳(袈裟);迦罗(佛祖诞生地迦维罗卫”的省称;亦指实时,世间之时。佛教二时之一);迦蓝(伽蓝。(1)佛寺 (2)佛教僧侣 (3)寺院中的护法神);迦 箅香(藿香);迦南(伽南香。沉香的别名);迦持(佛教戒律) 迦jiā〈名〉译音用字>释~牟尼。 迦xiè 1.见"迦逅"。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。

:笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。