小区吧首页 查名句 L 厉声长嗟姿

"厉声长嗟姿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 12:13:15


简介: “厉声长嗟姿”出自宋代李廌的《闻角叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lì shēng zhǎng jiē zī,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《闻角叹》
内容:
晚角吟,声正悲。
嗟尔行道迟迟兮中心有违,女心忧伤之人未归。
临岐满掬泪,轻埃变污泥,壮夫安尔为。
日月挂两臆,厉声长嗟姿
噫吁嘻!季世无良臣,御戎无上策。
辅桀盗货财,稽功数俘馘。
安知閟国步,且要高官职。
勇如汉将军,诡道作无益。
角本胡地乐,相闻地辽邈。
汉家岂无大吕与黄钟,岂无鼙鼓与钲镯。
且欲震军声,安用胡地角。
胡不严,秋关弓。
莫使胡人来,莫使琵琶之声过河朔。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李廌
诗人介绍: 李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。
翻译: 晚角吟,声音正在悲痛。
你行道迟迟啊心中有违,女忧伤的人还没回来。
临岐满捧着泪,轻轻尘埃改变污泥,
强壮安全你为。
日月挂两个主观,
厉声长嗟姿态。
唉呀呀!末世没有良臣,
御戎没有上策。
辅佐夏桀盗窃财物,
稽考几个俘虏。
怎么知道闭塞国家,
要高职。
勇敢如汉将军,
诡诈之道作无益。
角本胡地快乐,
联系地辽邀。
汉家难道没有大吕与黄钟,
难道没有擂起了战鼓和钲鼓。
并且想地震军声,
怎么用胡地角。
胡不严,
秋关弓。
没有让外国人来,
没有派琵琶的声音经过河朔。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: wǎn jiǎo yín, shēng zhèng bēi.
晚角吟,声正悲。
jiē ěr háng dào chí chí xī zhōng xīn yǒu wéi, nǚ xīn yōu shāng zhī rén wèi guī.
嗟尔行道迟迟兮中心有违,女心忧伤之人未归。
lín qí mǎn jū lèi, qīng āi biàn wū ní,
临岐满掬泪,轻埃变污泥,
zhuàng fū ān ěr wèi.
壮夫安尔为。
rì yuè guà liǎng yì,
日月挂两臆,
lì shēng zhǎng jiē zī.
厉声长嗟姿。
yī xū xī! jì shì wú liáng chén,
噫吁嘻!季世无良臣,
yù róng wú shàng cè.
御戎无上策。
fǔ jié dào huò cái,
辅桀盗货财,
jī gōng shù fú guó.
稽功数俘馘。
ān zhī bì guó bù,
安知閟国步,
qiě yào gāo guān zhí.
且要高官职。
yǒng rú hàn jiāng jūn,
勇如汉将军,
guǐ dào zuò wú yì.
诡道作无益。
jiǎo běn hú dì lè,
角本胡地乐,
xiāng wén dì liáo miǎo.
相闻地辽邈。
hàn jiā qǐ wú dà lǚ yǔ huáng zhōng,
汉家岂无大吕与黄钟,
qǐ wú pí gǔ yǔ zhēng zhuó.
岂无鼙鼓与钲镯。
qiě yù zhèn jūn shēng,
且欲震军声,
ān yòng hú dì jiǎo.
安用胡地角。
hú bù yán,
胡不严,
qiū guān gōng.
秋关弓。
mò shǐ hú rén lái,
莫使胡人来,
mò shǐ pí pá zhī shēng guò hé shuò.
莫使琵琶之声过河朔。
韵脚: 拼音:lì shēng zhǎng jiē zī
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厉 (是砺”的本字。从厂,象山崖形,表示与山石有关。本义磨刀石) 同本义 段注旱石者,刚于柔石者也。字亦作厲、作祕。”朱骏声曰精者曰厎,粗者曰厉『书地理志,述禹贡砥厉砮丹;诗公刘,取厉取锻,礼内则,刀砺;西山经,苕水其中多砥厉; 中山经,阴山多砺石。” 涉渭为乱,取厉取锻。--《诗·大雅》。陆德明《经典释文》厉,本又作砺。” 祸患;危险 降此大厉。--《诗·大雅·瞻卬》 又如厉阶(祸端) 恶鬼 晋侯梦大厉。--《左传·成公十年》 疠,瘟疫,传染病 盗贼 厉(厲)lì ⒈"砺"的本字。磨刀石泰山若~。〈引〉磨,磨练~兵秣马。以~其气。 ⒉严,严肃严~。声色俱~。 ⒊严格,切实~行节约。 ⒋勉励以~三军。 ⒌很,凶猛,猛烈~害。雷~风行。 ⒍祸患,桅降此大~ 厉lài 1.生癞疮;癞疮。 2.指生癞病的人。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久

:嗟 (形声。从口,差声。本义叹词。表示忧感) 感叹声 嗟叹使心伤。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 嗟乎,师道之不传也久矣。--唐·韩愈《师说》 嗟乎!…非此之由乎。--清·刘开《问说》 嗟夫,谁知吾卒先汝。--清·林觉民《与妻书》 又如嗟乎(嗟呼。表示感叹);嗟讶(感叹,惊叹);嗟异(感叹称异);嗟悼(哀叹,悲悼) 表示呼唤 嗟,我士,听无哗。--《书·秦誓》 又如嗟来(来,语助);嗟来之食;嗟嗟(表示招呼) 嗟 叹息 忽魂悸以魄动,恥惊起而长嗟。--李白《梦游天姥吟留别》 又 嗟jiē ⒈文言感叹词~夫!~乎!~,来食! ⒉叹息,赞叹怨~!长~!美言~叹! 嗟jiè 1.见"咄嗟"。

姿 :姿 (形声。从女,次声。本义姿态) 同本义(姿”侧重于呈现的姿势、风度) 姿,态也。--《说文》。按,态者,材艺巧善也。即才能、贤能本字。 嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。--《世说新语·容止》 雄姿英发。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 姿态万变。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 无风亦呈袅娜之姿。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又 娇姿欲滴。 直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 容貌 王汝南少无婚,自求郝普女。…既婚,果有今姿淑德。--《世说新语·贤缓》 姿zī ⒈容貌~容。丰~。 ⒉样子,体态~势。~态。飒爽英~。 姿zì 1.听任,任凭。 2.放纵。参见"姿肆"﹑"姿情"。