小区吧首页 查名句 S 赏心乐事须年少

"赏心乐事须年少"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-22 07:55:04


简介: “赏心乐事须年少”出自宋代王安石的《季春上旬苑中即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǎng xīn lè shì xū nián shào,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《季春上旬苑中即事》
内容:
辇路行看斗柄东,帘垂殿阁转春风。
树林隐翳灯含雾,河汉欹斜月坠空。
新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛。
赏心乐事须年少,老去应无日再中。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

诗词:《季春上旬苑中即事》

辇路行看斗柄东,
帘垂殿阁转春风。
树林隐翳灯含雾,
河汉欹斜月坠空。
新蕊漫知红簌簌,
旧山常梦直丛丛。
赏心乐事须年少,
老去应无日再中。

中文译文:
辇路上行,看见斗柄的东方,
帘帷垂下,殿阁转动着春风。
树林隐约,灯笼里含着雾气,
天河倾斜,月亮坠向空中。
新的花蕊漫不知道已经红得满枝簌簌,
旧山常常在梦中直立丛丛。
欣赏的心情和快乐的事物应该在年少时去体验,
老去之后可能再也无法再次经历。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文学家王安石所作,描述了春天上旬的景色和对时光流转的思考。

诗的开篇写道辇路行,指的是皇帝乘坐御辇行进的路程,斗柄东方则表示朝阳的方向。这里通过皇帝行进的场景,将春天的氛围与皇宫的壮丽景色相结合,展现出春光的美好。

接下来的两句描述了春天的景色:帘垂殿阁转春风。帘垂表示春风吹动下帷幕的场景,殿阁转动则是对春风的形象描写,将春风的婉转轻盈与宫殿的华丽景观相融合,展现出春天的生机和活力。

接下来的两句写出了树林和天河的景色:树林隐翳灯含雾,河汉欹斜月坠空。树林隐约,灯笼含雾,给人一种朦胧的感觉,增加了春天的神秘和浪漫气氛。而河汉倾斜,月亮坠空,则是对春夜的描写,将月亮的倾斜和坠落与夜空的广阔相对照,展现出春夜的宁静和美丽。

接下来的两句描述了春花和旧山的景色:新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛。新蕊漫知红簌簌,描绘了春花的盛开景象,新的花蕊红得满枝簌簌,给人一种鲜艳绽放的感觉。旧山常梦直丛丛,则是对回忆的描写,旧山在梦中依然直立丛丛,表达了对往昔时光的思念和怀旧之情。

最后两句表达了对时光流转和年少时光的思考:赏心乐事须年少,老去应无日再中。诗人认为赏心乐事应该在年轻时去享受,因为老去之后可能再也无法再次经历,暗示了时光的不可逆转和珍惜年轻时光的重要性。

这首诗词《季春上旬苑中即事》是宋代文学家王安石所作,描绘了春天上旬苑中的景色和对时光流逝的思考。

诗中通过描写皇帝行进的辇路和朝阳的方向,展现了春光的美好。接着,诗人以帷帘垂下、殿阁转动的方式,将春风与宫殿的壮丽景色相结合,表达了春天的生机和活力。

诗中还描绘了树林隐约、灯笼含雾的景象,给人一种朦胧的感觉,增添了春天的神秘和浪漫氛围。而河汉倾斜、月亮坠空,则展示了春夜的宁静和美丽。

诗人用“新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛”表达了春花盛开和对往昔时光的怀念。新的花蕊红得满枝簌簌,给人以绚丽的视觉感受;而旧山在梦中依然直立丛丛,表达了对过去记忆的深切思念。

最后两句“赏心乐事须年少,老去应无日再中”则寄托了诗人对时光流逝的思考。诗人认为享受赏心乐事应该在年轻时,因为老去之后可能无法再次体验,强调了年轻时光的珍贵和重要性。

整体而言,这首诗通过描绘春天的景色,表达了对时光流转和年轻时光的思考,展示了王安石对自然和生活的敏感洞察和深思熟虑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: niǎn lù xíng kàn dǒu bǐng dōng, lián chuí diàn gé zhuǎn chūn fēng.
辇路行看斗柄东,帘垂殿阁转春风。
shù lín yǐn yì dēng hán wù, hé hàn yī xié yuè zhuì kōng.
树林隐翳灯含雾,河汉欹斜月坠空。
xīn ruǐ màn zhī hóng sù sù, jiù shān cháng mèng zhí cóng cóng.
新蕊漫知红簌簌,旧山常梦直丛丛。
shǎng xīn lè shì xū nián shào, lǎo qù yīng wú rì zài zhōng.
赏心乐事须年少,老去应无日再中。
韵脚: 拼音:shǎng xīn lè shì xū nián shào
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赏 (形声。从贝,尚声。本义赏赐;奖给) 同本义 赏,赐有功也。--《说文》 赏,上报下之功也。--《墨子经》 三年有赏于大邦。--《易·未济》 尧能赏均刑法。--《礼记·祭法》 善人富谓之赏。--《左传·襄公二十八年》 赏田。--《周礼·载师》 宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 未有封侯之赏。--《史记·项羽本纪》 又如赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地) 玩赏;欣赏 奇文共欣 赏shǎng ⒈赐,奖,给予~赐。奖~。~给。 ⒉奖赐的物品有~。受~。领~。 ⒊赞扬赞~。 ⒋喜爱,喜欢,领略趣味~花。~月。欣~。玩~。鉴~。观~。 ⒌敬词~光。 ⒍

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:乐 喜悦;愉快 有朋自远方来,不亦乐乎。--《论语·学而》 并怡然自乐。--晋·陶渊明《桃花源记》 游人去而禽鸟乐也。--欧阳修《醉翁亭记》 君游海而乐之,奈臣有图国者何?--《韩非子·十过》 似与游者相乐。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 熙熙而乐。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如快乐(感到幸福或满意);乐嬉嬉(喜悦貌);乐悦(欢喜);乐笑(欢笑);乐胥(喜乐);乐哈哈(形容喜笑的样子);乐好(爱好);乐志(愉悦心志)乐心(心里快乐);乐利(快乐与利益 );乐易(和乐平易);乐郊(乐土);乐处(快乐的所在) 乐(樂)lè ⒈快活,高兴快~。欢~。~事。~不可支。 ⒉喜欢,喜爱~于助人。喜闻~见。 ⒊笑,使人快活可~。大家都~了。玩笑取~。跟小孩逗~儿。 ⒋乐于~此不倦。 ⒌ ⒍ ⒎ 乐(樂)yuè ⒈指音乐~器。奏~。 乐yào 1.喜好。 乐luò 1.见"乐托"﹑"乐乐"。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务~注意、必~努力。 ②姓。 ⒉等待;等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子,后来泛指胡须~发、~眉。 ②须子触~、花~。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。

:少〈形〉 (会意。小篆从小。本义不多) 同本义 少,不多也。--《说文》 少,微也。--《太玄·玄衡》 夫少者,多之所贵也。--《易·略例》 宾少进。--《仪礼·乡射礼》 险以远,则至者少。--宋·王安石《游褒禅山记》 人民少而财有余。--《韩非子·五蠹》 又如少一时(少时,过一会儿);少可(少,至少;稍好,稍愈);少冗(较忙);少甚么(少甚末,少是末,少甚。有的是,不少,不媳);少才(小聪明);少年(不几年);少好(少而精);少言 寡语(谓平时说话不多);少说(说少一点);少气(气不足) 薄弱 力少而不畏强。--《 少shǎo ⒈缺,不足,数量小,不经常,跟"多"相对缺~。短~。~秤。~数。~量。~许。~见。~来往。~头无尾。 ⒉稍微,短时间~安勿躁。~等一会。~待一阵。 ⒊丢失,遗失清查一下~了提包吗? ⒋削减减~。 少shào年纪轻,跟"老"相对~年。~男~女。~不经事。~壮不努力,老大徒伤悲。