| 简介： | “苗而不秀岂其天”出自宋代苏轼的《悼朝云诗（并引）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：miáo ér bù xiù qǐ qí tiān，诗句平仄：平平仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《悼朝云诗（并引）》 |
| 内容： |
绍圣元年十一月，戏作《朝云诗》。 三年七月五日，朝云病亡于惠州，葬之栖禅寺松林中东南，直大圣塔。 予既铭其墓，且和前诗以自解。 朝云始不识字，晚忽学书，粗有楷法。 盖尝従泗上比丘尼义冲学佛，亦略闻大义，且死，诵《金刚经》四句偈而绝。 苗而不秀岂其天，不使童乌与我玄。 驻景恨无千岁药，赠行惟有小乘袢。 伤心一念偿前债，弹指三生断后缘。 归卧竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 绍圣元年十一月，游戏制作《朝云诗》。 三年七月五日，朝云病死在惠州，葬的栖禅寺松林中东南，直大圣塔。 我既铭的坟墓，而且和前诗来解释。 朝云开始不认识的字，晚上忽然学书，粗有楷模。 大概曾经跟从泗上比丘尼义冲学佛，也大致知道大义，而且死，诵读《金刚经》四句偈语而断绝。 苗而不秀是天，不让童乌与我玄。 留驻遗憾没有千年药，追赠行只有一辆袢。 伤心一想到偿还前债，弹指三生断后缘。 回家躺在竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shào shèng yuán nián shí yī yuè, xì zuò zhāo yún shī. 绍圣元年十一月，戏作《朝云诗》。 sān nián qī yuè wǔ rì, zhāo yún bìng wáng yú huì zhōu, zàng zhī qī chán sì sōng lín zhōng dōng nán, zhí dà shèng tǎ. 三年七月五日，朝云病亡于惠州，葬之栖禅寺松林中东南，直大圣塔。 yǔ jì míng qí mù, qiě hé qián shī yǐ zì jiě. 予既铭其墓，且和前诗以自解。 zhāo yún shǐ bù shí zì, wǎn hū xué shū, cū yǒu kǎi fǎ. 朝云始不识字，晚忽学书，粗有楷法。 gài cháng cóng sì shàng bǐ qiū ní yì chōng xué fó, yì lüè wén dà yì, qiě sǐ, sòng jīn gāng jīng sì jù jì ér jué. 盖尝従泗上比丘尼义冲学佛，亦略闻大义，且死，诵《金刚经》四句偈而绝。 miáo ér bù xiù qǐ qí tiān, bù shǐ tóng wū yǔ wǒ xuán. 苗而不秀岂其天，不使童乌与我玄。 zhù jǐng hèn wú qiān suì yào, zèng xíng wéi yǒu xiǎo chéng pàn. 驻景恨无千岁药，赠行惟有小乘袢。 shāng xīn yī niàn cháng qián zhài, tán zhǐ sān shēng duàn hòu yuán. 伤心一念偿前债，弹指三生断后缘。 guī wò zhú gēn wú yuǎn jìn, yè dēng qín lǐ tǎ zhōng xiān. 归卧竹根无远近，夜灯勤礼塔中仙。 |
| 韵脚： | 拼音：miáo ér bù xiù qǐ qí tiān 平仄：平平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
苗 ：苗
(会意。从田,从苃。田里生长的形状象草的东西。本义禾苗,未吐穗的庄稼)
同本义;泛指初生的植物
苗,草生于田者。--《说文》
无食我苗。--《诗·魏风·硕鼠》。传嘉谷也。”
无苗。--《公羊传·庄公七年》。注苗者禾也。生曰苗,秀曰禾。”
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归。--《孟子》
南门之外有黄犊食苗道左者。--《韩非子·内储说上》
八月苗未枯。--宋·沈括《梦溪笔谈》
无苗时采。
有苗时采。
又如补苗;间苗;秧苗;麦苗;豆苗;壮苗(健壮的幼苗)
指禾谷之实
苗miáo
⒈没有吐穗的庄稼。泛指初生的植物禾～。蒜～。树～。
⒉某些初生的饲养动物鱼～。猪～（也叫苗猪）。
⒊形状像苗的火～。
⒋事物的原由、开端或早期显露的迹象根～。～头。矿～。
⒌疫苗，能使机体产生免疫力的生物制剂卡介～。
⒍
⒎
⒏ 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 秀 ：秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗～穗了。 ⒉美好，美丽～美。～丽。清～。 ⒊高出，优异～拔。挺～。优～。天下～◇起之～。 ⒋畅茂，茂盛佳木～而繁阴（繁阴浓郁的绿阴）。 ⒌ ①清秀，文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真～气。 ⒍ 岂 ：岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂（豰）qǐ ⒈助词。是否，怎么，难道（用于疑问或反诘句）～愿见乎？～敢违抗？～有此理！ ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和，快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。 其 ：其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他（她、它），他的，他们，他们的～貌不扬。劝～自力。促～成功。人尽～才。各得～所。 ⒉指示代词。那（这），那（这）些，那（这）样不乏～人。确有～事。 ⒊连词。如果，假使若～为难，你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等～奈我何？尔～勉之。 ⒌虚指，无实在意义北风～凉。夸夸～谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后，表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ |