小区吧首页 查名句 * 蟋蟀鸣阴壁

"蟋蟀鸣阴壁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:34:53


简介: “蟋蟀鸣阴壁”出自明代石珝的《拟古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī shuài míng yīn bì,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《拟古》
内容:
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁
蟾升林薄见,露下庭宇阒。
萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。
开襟纳虚明,万事谢欣戚。
朝代: 明代
分类:
诗人: 石珝
诗人:
翻译:

《拟古》是明代诗人石珝创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋夜何迢迢,
蟋蟀鸣阴壁。
蟾升林薄见,
露下庭宇阒。

萤火寒依人,
羸驹倦嘶枥。
开襟纳虚明,
万事谢欣戚。

中文译文:

秋夜何其漫长,
蟋蟀在昏暗的墙壁上鸣叫。
明亮的月亮升起,透过稀疏的树林可见,
露水滴落在空旷的庭院和屋宇之间。

寒冷的萤火依附在人身上,
疲惫不堪的马儿在马厩里呼喊。
敞开衣襟,迎接虚幻的明亮,
在万事中感谢快乐和悲伤。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个寂静的秋夜景象,表达了诗人对自然和人生的思考和感悟。

诗人以婉约的笔触描绘了秋夜的静谧和漫长。夜晚的时间仿佛变得无边无际,蟋蟀在阴暗的墙壁上鸣叫,强调了夜晚的寂静和孤独。

接着,诗人描述了月亮的升起和树林的稀疏,以及露水滴落在空旷的庭院和屋宇之间,给读者带来了一种宁静而凄美的画面。

随后,诗人以人物形象来丰富诗词的意境。萤火在寒冷的夜晚依附在人的身上,映衬出人的孤独和渺小。疲惫的马在马厩里嘶叫,进一步强调了夜晚的寂静和沉寂。

最后两句表达了诗人的心境和对人生的思考。诗人敞开衣襟,接纳着虚幻的明亮,传达了一种对虚无和无常的接受态度。他感谢生活中所有的快乐和悲伤,表达了对命运的感恩之情。

整首诗词以寂静的夜晚为背景,通过描绘自然景物和人物形象,表达了诗人对生活的感悟和对命运的思考。通过对无常和虚无的认识,诗人传达了一种豁达和淡泊的心态,以及对人生中欢乐和痛苦的感激之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiū yè hé tiáo tiáo, xī shuài míng yīn bì.
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。
chán shēng lín báo jiàn, lù xià tíng yǔ qù.
蟾升林薄见,露下庭宇阒。
yíng huǒ hán yī rén, léi jū juàn sī lì.
萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。
kāi jīn nà xū míng, wàn shì xiè xīn qī.
开襟纳虚明,万事谢欣戚。
韵脚: 拼音:xī shuài míng yīn bì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蟋 蟋蟀的简称 蟋蟀 蟋xī

:蟀 蟋蟀 秋蟀载吟,竞鸣机杼。--《徐州刺史侯安都德政碑》 蟀shuài 1."蟋蟀"的省称。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:阴 (会意。从阜,从侌,侌亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义山的北面,水的南面) 同本义 陰,誾也。山之北,水之南也。从阜,从侌。--《说文》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》。按,二在兑泽之中,艮山之下,故称阴。 壜上张赤挛阴羽。--《周书·王会》 相其阴阳。--《诗·大雅·公刘》 阴竹之管。--《周礼·大司乐》 令剥阴木而水之。--《周礼·柞氏》 达于汉阴(汉水南岸)。--《列子·汤问》 洞庭之阴。--唐·李朝威《柳毅传》 阴谷皆入济 阴(陰、隂)yīn ⒈跟"阳"相对。〈古〉我国哲学家认为"阴"、"阳"是贯穿于一切事物的相互对立、相互统一的两个方面。如天、火、热为"阳",地、水、寒为"阴"。又如胸为~,背为阳。如 以胸腹而言,胸在上为阳,腹在下为~。以阴阳交错的变化,说明物质世界的运动和发展。 ⒉称月亮为"太阴",简称"阴"月为~。~历。 ⒊暗中,凹进的,不外露的~暗角落。~文图章。~沟。~河(地下河)。 ⒋云遮挡着太阳或月亮、星星~天。夕~。~雨。 ⒌光线被东西遮住所造成的影子~影。树~。 ⒍山的北面,水的南面居山之~『水之~。华~县,在陕西省华山之北。江~县,在江苏省长江之南。 ⒎带负电的~电。~极。 ⒏物体的背面碑~。 ⒐诡诈,不光明正大~谋诡计。~险毒辣。 ⒑女的,雌的或化验用语男为阳,女为~。~性反应。 ⒒生殖器或专指女性生殖器女~。 ⒓迷信者所谓"属于鬼、神的"~间、~宅等等都是虚构的。 ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①天气低沉郁闷。 ②气氛不活跃。 ③忧郁、不开朗~郁不乐。 阴yìn 1.覆荫;庇护。 2.埋藏。 阴ān 1.沉默。《书.说命上》﹕"王宅忧,亮阴三祀。"孔传﹕"阴,默也。"一说通"闇",为居丧的小屋,凶庐。见《礼记.丧服四制》"《书》曰高宗谅暗"郑玄注﹑《论语. 宪问》"《书》云高宗谅阴"杨伯峻注。

:壁 (形声。从土,辟声。本义墙壁) 同本义 壁,垣也。--《说文》 壁亦土也。--《风俗通》 观壁垒于北落兮。--张衡《思玄赋》 家徒四壁立。--《汉书·司马相如传》 徘徊四顾,见虫伏壁上。--《聊斋志异·促织》 又如壁有耳(指机密容易泄露,说话不可不慎。同隔墙有耳”);壁中书(汉武帝时,鲁恭王为扩建其宫室而坏孔子故居,在夹壁墙中得古文《尚书》、《礼记》、《春秋》、《 论语》、《孝经》等,凡数十卷,都是周时的古文写的,晋人称为科斗文。今《说文》中所收古文,大部分是依据壁中书);壁观(面壁;又指一意禅观,心如 壁 bì ①墙~报。 ②作用像围墙的东西细胞~。 ③直立的山石悬崖峭~。 ④营垒坚~清野。 ⑤二十八宿之一。 【壁挂】室内墙壁上的一种装饰品。包括毛织壁挂、印染壁挂、刺绣壁挂、棉织壁挂等。 【壁虎】爬行动物。身体扁平,尾巴圆锥形,四肢短,趾上有吸盘。常爬在墙壁上,捕食蚊、蝇、蛾等小虫,对人类有益。又叫蝎虎。中国分布的种类多无毒。旧称守宫。 【壁画】绘在建筑物的墙壁或天花板上的图画,是绘画形式之一。可分为粗地壁画、刷地壁画和装贴壁画等。 【壁垒森严】比喻防范很严密或界限极其分明。 【壁立】多形容山峰像墙壁般陡立。 【壁上观】不插手,在一旁坐观成败。又作作壁上观。