| 简介： | “开轩纳微凉”出自唐代杜甫的《夏夜叹》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kāi xuān nà wēi liáng，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《夏夜叹》 |
| 内容： |
永日不可暮，炎蒸毒我肠。 安得万里风，飘飖吹我裳。 昊天出华月，茂林延疏光。 仲夏苦夜短，开轩纳微凉。 虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。 物情无巨细，自适固其常。 念彼荷戈士，穷年守边疆。 何由一洗濯，执热互相望。 竟夕击刁斗，喧声连万方。 青紫虽被体，不如早还乡。 北城悲笳发，鹳鹤号且翔。 况复烦促倦，激烈思时康。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 夏天,忧国忧民 |
| 诗人： | 杜甫 |
| 诗人介绍： | 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 |
| 翻译： | 夏夜叹翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | yǒng rì bù kě mù, yán zhēng dú wǒ cháng. 永日不可暮，炎蒸毒我肠。 ān dé wàn lǐ fēng, piāo yáo chuī wǒ shang. 安得万里风，飘飖吹我裳。 hào tiān chū huá yuè, mào lín yán shū guāng. 昊天出华月，茂林延疏光。 zhòng xià kǔ yè duǎn, kāi xuān nà wēi liáng. 仲夏苦夜短，开轩纳微凉。 xū míng jiàn xiān háo, yǔ chóng yì fēi yáng. 虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。 wù qíng wú jù xì, zì shì gù qí cháng. 物情无巨细，自适固其常。 niàn bǐ hé gē shì, qióng nián shǒu biān jiāng. 念彼荷戈士，穷年守边疆。 hé yóu yī xǐ zhuó, zhí rè hù xiāng wàng. 何由一洗濯，执热互相望。 jìng xī jī diāo dǒu, xuān shēng lián wàn fāng. 竟夕击刁斗，喧声连万方。 qīng zǐ suī bèi tǐ, bù rú zǎo huán xiāng. 青紫虽被体，不如早还乡。 běi chéng bēi jiā fā, guàn hè hào qiě xiáng. 北城悲笳发，鹳鹤号且翔。 kuàng fù fán cù juàn, jī liè sī shí kāng. 况复烦促倦，激烈思时康。 |
| 韵脚： | 拼音：kāi xuān nà wēi liáng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
开 ：开
(会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门)
同本义
開,张也。--《说文》
天门开阖。--《老子》十章
善闭,无关楗而不可开。--《老子》
开物成务。--《易·系辞上》
开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》
遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》
开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》
午后又开西门归德门。--《广东军务记》
又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财)
打开,开启
微子开封于宋。--《荀
开（開）kāi
⒈跟"关"相对。把关着的东西打开～门。～窗。～锁。〈引〉
①放散，张开百花盛～。笑逐颜～。～口讲话。
②化整体为部分六十四～本。
③凝合物融化～冻（解冻）。
门、电键。
⒉发掘，辟出，使显露出来～发。～辟。～煤矿。～荒山。～采黄金。
⒊发动，发放，操纵～火车。～枪。～炮。～动机器。
⒋起始～始。～头。～学。～春。
⒌创立，建立，设置～创。～拓创新。～建。～国（建立新国家）大典。
⒍举行～会讨论。～学典礼。
⒎揭示，表明～诚布公。～宗明义。
⒏通，启发，使通～通。～导。～窍。～路先锋。
⒐列举，列出～清单。计～。〈引〉逐个付出～支。～销。
⒑清除，革除～除。
⒒摆脱～脱。
⒓沸，滚喝～水。汤～了。
⒔分离，分配分～。离～。三七～。
⒕写～处方。～收据。
⒖扩大，发展～拓。～展。～源节流。
⒗广阔，爽朗，乐观～阔。～朗。
⒘用在动词后面，〈表〉效果走～。传～了。打～窗户。张～嘴巴。睁～眼睛。放～双手。
⒙〈外〉黄金的纯度单位，二十四～为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称，符号k。⒛ 轩 ：轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车，泛指车子乘～。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西～。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。 纳 ：纳 (形声。从糸,内声。本义丝被水浸湿) 同本义 纳,丝湿纳纳也。--《说文》 衣纳纳而掩露。--刘向《九叹·逢纷》 又如纳纳(潮湿的样子) 收藏;收入 察纳雅言。--诸葛亮《出师表》 又如采纳;容纳;藏垢纳污(包藏容纳污秽之物。比喻包容坏人坏事) 纳”假借为接纳”;接受 几以不纳死。--宋·文天祥《指南录·后序》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐纪》 诬守纳己赇。--明·高启《书博鸡者事》 纳钱案上。--《聊斋志异·促织》 又如纳质(接受质证;接受质询);纳采( 纳nà ⒈收进，接收～入。接～。吐故～新。 ⒉接受采～。 ⒊缴付～税。～公粮。 ⒋享受～凉。～福。 ⒌缝补～鞋底。补补～ ～。 ⒍ ⒎ ⒏ 微 ：微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细，小～细。～生物。～乎其～。 ⒉少，稍稍～笑。稍～。～有所闻。 ⒊低下，衰落卑～。衰～。 ⒋精深，奥妙精～。～妙。 ⒌隐蔽，藏匿～行。～服出访。 ⒍跟"单位量"连用时，〈表〉该量的百万分之一～米（百万分之一米）。 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。 |