简介: | “漆鬓颜如玉”出自宋代梅尧臣的《寄光化退居李晋卿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qī bìn yán rú yù,诗句平仄:平仄平平仄。 |
出处: | 《寄光化退居李晋卿》 |
内容: |
久无归田人,今喜子去禄。 移家汉水滨,日见汉水绿。 川鳞可为饔,山毛可为蔌。 竟岁厌往还,行堤乐风俗。 青巾艑上郎,漆鬓颜如玉。 倚樯临落照,独唱江南曲。 听若在江南,欢然自为足。 我心虽有羡,未遂平生欲。 更期毕婚嫁,方可事岩麓。 买山须买泉,种树须树竹。 泉以濯吾缨,竹以慕贤躅。 此志应不忘,他时同隐录。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《寄光化退居李晋卿》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jiǔ wú guī tián rén, jīn xǐ zǐ qù lù. 久无归田人,今喜子去禄。 yí jiā hàn shuǐ bīn, rì jiàn hàn shuǐ lǜ. 移家汉水滨,日见汉水绿。 chuān lín kě wèi yōng, shān máo kě wèi sù. 川鳞可为饔,山毛可为蔌。 jìng suì yàn wǎng huán, xíng dī lè fēng sú. 竟岁厌往还,行堤乐风俗。 qīng jīn biàn shàng láng, qī bìn yán rú yù. 青巾艑上郎,漆鬓颜如玉。 yǐ qiáng lín luò zhào, dú chàng jiāng nán qǔ. 倚樯临落照,独唱江南曲。 tīng ruò zài jiāng nán, huān rán zì wèi zú. 听若在江南,欢然自为足。 wǒ xīn suī yǒu xiàn, wèi suì píng shēng yù. 我心虽有羡,未遂平生欲。 gèng qī bì hūn jià, fāng kě shì yán lù. 更期毕婚嫁,方可事岩麓。 mǎi shān xū mǎi quán, zhòng shù xū shù zhú. 买山须买泉,种树须树竹。 quán yǐ zhuó wú yīng, zhú yǐ mù xián zhú. 泉以濯吾缨,竹以慕贤躅。 cǐ zhì yīng bù wàng, tā shí tóng yǐn lù. 此志应不忘,他时同隐录。 |
韵脚: | 拼音:qī bìn yán rú yù 平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
漆 :漆〈名〉
(形声。从水,梤声。本义漆水)
同本义。古水名
渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水
在陕西省邠县西,流注泾水
石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水
油漆树
油漆
鱼盐漆丝。--《史记·货殖列传》
漆器
器用瓷漆。--宋·司马光《训俭示康》
漆 〈动〉
涂漆
漆qī
⒈
⒉各种粘液状涂料的通称红~。天然~。化学~。
⒊用漆涂~家具。
漆qiè 1.见"漆漆"。 鬓 :鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双~斑白。 颜 :颜 (形声。从页,彦声。从页,与头有关。本义印堂) 印堂,两眉之间 颜,眉目之间也。--《说文》。段玉裁注各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。” 额头 高祖为人,隆准而龙颜。--班固《汉书》 又如颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分) 面容,脸色 有女同车,颜如舜华。--《诗·郑风》 又如颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌) 体面,容誉 颜yán ⒈额~赤。〈引〉面容,容貌~面⊥~悦色。笑逐~开。无~见人。 ⒉色彩~色。~料。 如 :如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。 玉 :玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石,质细而坚硬,有光泽,微透明,可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽~颜。~龙。~人。 ⒉敬词~体。~照(人像照片)。 ⒊ 、穗可作饲料用。 |