简介: | “荤羶何可致”出自宋代方回的《昌化道中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hūn shān hé kě zhì,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《昌化道中》 |
内容: |
县街长五里,当路卧耕牛。 民户时常闭,官征琐屑收。 永无灯火市,况有管弦楼。 崖石偏欺马,湍溪不受舟。 荤羶何可致,蔬茹尚滩求。 客籴珠同价,村沽水杂篘。 采樵多遇虎,护果最防猴。 烟火销荒店,茅茨溃废邮。 兵戈虽幸免,赋役更深忧。 不是山堪赏,行人步步愁。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 方回 |
诗人介绍: | (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。 |
翻译: |
《昌化道中》是宋代方回创作的一首诗词,描绘了一个县街的景象,表达了作者对社会现实的思考与忧虑。下面是《昌化道中》的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | xiàn jiē zhǎng wǔ lǐ, dāng lù wò gēng niú. 县街长五里,当路卧耕牛。 mín hù shí cháng bì, guān zhēng suǒ xiè shōu. 民户时常闭,官征琐屑收。 yǒng wú dēng huǒ shì, kuàng yǒu guǎn xián lóu. 永无灯火市,况有管弦楼。 yá shí piān qī mǎ, tuān xī bù shòu zhōu. 崖石偏欺马,湍溪不受舟。 hūn shān hé kě zhì, shū rú shàng tān qiú. 荤羶何可致,蔬茹尚滩求。 kè dí zhū tóng jià, cūn gū shuǐ zá chōu. 客籴珠同价,村沽水杂篘。 cǎi qiáo duō yù hǔ, hù guǒ zuì fáng hóu. 采樵多遇虎,护果最防猴。 yān huǒ xiāo huāng diàn, máo cí kuì fèi yóu. 烟火销荒店,茅茨溃废邮。 bīng gē suī xìng miǎn, fù yì gēng shēn yōu. 兵戈虽幸免,赋役更深忧。 bú shì shān kān shǎng, xíng rén bù bù chóu. 不是山堪赏,行人步步愁。 |
韵脚: | 拼音:hūn shān hé kě zhì 平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
荤 :荤
(形声。从乷,军声。本义指葱蒜类辛臭的蔬菜)
同本义
荤,臭菜也。--《说文》
荤,辛菜也。--《苍颉篇》
膳荤。--《仪礼·士相见礼》。注辛物,葱韭之属。”
膳于君有荤桃茢。--《礼记·玉藻》。注姜及辛菜也。”
然后荤菜百蔬以泽量。--《荀子·富国》
唯不饮酒、不茹荤者数月矣。--《庄子·人间世》
又如荤辛(味道浓重、辛辣的蔬菜。佛家禁止使用)
指鸡、鸭、鱼、肉等食物。与素”相对
荤hūn
⒈肉食~菜。吃~。
⒉有特殊气味的蔬菜,如葱、蒜等~辛。五~。
⒊粗俗,下流全是~话。
荤xūn 1.见"荤粥"﹑"荤允"。 何 :何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。 可 :可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是,对,允许不知~否?大家认~。得到许~的。 ⒉能~吃。~松~紧。坚不~摧。 ⒊值得~亲。~叹。~疑。 ⒋认为,感到,够得上~耻。~畏。太~恶。 ⒌适合,合宜~口。~合心意。〈引〉尽,在一定范围内不增不减~着用钱。~着脚做鞋。 ⒍大约年~十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成,我~不赞成。 ⒏字义同"岂"相近~不错了嘛! ⒐疑问句你~记得吗? ⒑加重语气她做事~真快。他工作~得劲。这~不得了! ⒒正,当一方明月~中庭。 ⒓ ①能够,有实现的条件这项工作~能提前完成。 ②也许,或许别等了,她~能不来了。 ⒔ ①但,却困难虽大,~是我们能够克服。 ②是不是你讲的~是她? ③加重语气真是那样,那~是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许~以,马上就办。 ②能够,适宜红薯既~以做副食,又~以代粮食。 ③还好,不坏这种电冰箱的质量还~以。 ④行,很,厉害你真~以,这么难办的事,都办好了。今天热得够~以。 可kè 致 :致 同本义 致,送诣也。--《说文》 君子以致命遂志。--《易·象下传》 远莫致之。--《诗·卫风·竹竿》 卿致馆。--《诗·卫风·聘礼》 殷人既葬而致事。--《仪礼·曾子问》 远方莫不致其珍。--《荀子·解蔽》 令曰得李广必生致之。”--《史记·李将军列传》 致敬亭于幕府。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 致电上海。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如致聘(送交定亲礼品) 招引;招致 致天下之士。--汉·贾谊《过秦论》 致食客三千人。(致,招致,招徕。)--《史 致(緻)zhì ⒈给,送达~函。~电。〈引〉传达,表达~意。~敬。~谢。 ⒉招引,引来~病。~富。~利除弊。 ⒊到,达到学以~用。 ⒋极,尽力,专注~高。~力。专心~志。 ⒌意态,情趣兴~。情~。景~。雅~。 ⒍精密,细密~密。精~。细~。 ⒎大概大~。 ⒏一样,无分岐一~。 ⒐ |