小区吧首页 查名句 K 罍尊今日枣如瓜

"罍尊今日枣如瓜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 03:36:33


简介: “罍尊今日枣如瓜”出自宋代赵磻老的《鹧鸪天(同前)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:léi zūn jīn rì zǎo rú guā,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《鹧鸪天(同前)》
内容:
堂上年时见烛花。
青毡还入旧时家。
芝函瑞色回春早,绿野东风转岁华。
催召传,稳铺沙。
罍尊今日枣如瓜
诞辰更接传柑宴,莲炬通宵唤草麻。
朝代: 宋代
分类: 鹧鸪天
诗人: 赵磻老
诗人介绍: 赵磻老,字渭师,东平人,作品有《拙庵词》一卷。
翻译:

《鹧鸪天(同前)》是宋代赵磻老创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
在堂上年少时见到烛花。
青毡还回到旧时的家。
芝函中那祥瑞的颜色昭示着早春的到来,
绿野上东风转动着岁月的华丽。
催促着人传达命令,铺好沙地。
酒杯今天放在枣子旁边,如同放在瓜果之上。
诞辰更加接连着传来柑宴的消息,
莲花炬火通宵唤醒了沉睡的麻草。

诗意:
这首诗词描绘了一场庆祝活动的情景。诗人回忆起年少时在家中看到烛花的场景,这使他想起了过去的时光。在春天的到来之际,一切都焕发出新的生机。诗中也提到了宴会的准备工作,人们匆忙传达命令,铺设沙地,准备举办盛大的宴会。酒杯摆在枣子旁边,象征着丰收和富饶。诗人还提到了诞辰和柑宴,这是一种传统的庆祝方式,而莲花炬火的燃烧则唤醒了沉睡中的麻草。

赏析:
这首诗词通过描绘庆祝活动的场景,展现了生活的喜悦和热闹。诗人运用形象生动的语言,描绘了烛花的美丽和繁荣的景象,以及春天带来的生机和活力。诗中的宴会准备和庆祝活动,体现了人们对丰收和富饶的向往和庆贺。整首诗词充满了喜庆的氛围,让人感受到节日的快乐和热闹。同时,诗人也通过莲花炬火唤醒沉睡的麻草的描写,暗示了生活中的喜悦和希望能够激发人们的潜力和活力。

总体而言,这首诗词以其生动的描写和喜庆的氛围,展现了庆祝活动的场景和人们对丰收和富饶的向往,同时也传递了对生活的喜悦和希望的寄托。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: táng shàng nián shí jiàn zhú huā.
堂上年时见烛花。
qīng zhān hái rù jiù shí jiā.
青毡还入旧时家。
zhī hán ruì sè huí chūn zǎo, lǜ yě dōng fēng zhuǎn suì huá.
芝函瑞色回春早,绿野东风转岁华。
cuī zhào chuán, wěn pù shā.
催召传,稳铺沙。
léi zūn jīn rì zǎo rú guā.
罍尊今日枣如瓜。
dàn chén gèng jiē chuán gān yàn, lián jù tōng xiāo huàn cǎo má.
诞辰更接传柑宴,莲炬通宵唤草麻。
韵脚: 拼音:léi zūn jīn rì zǎo rú guā
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :罍léi〈古〉一种盛酒器具,形状像壶。

:尊 (会意。甲骨文字形,象双手捧着尊,从酉,从収。小篆从酋,从収。或作寸。本义酒器) 同本义 尊,酒器也。--《说文》。字亦作罇。 辩六尊之名物。--《周礼·大宗伯》。司农注献尊、象尊、著尊、壶尊、大尊、山尊。” 尊用牺象山罍。--《礼记·明堂位》 侧尊。--《仪礼·士冠礼》 形似酒尊。--《后汉书·张衡传》 皆隐在尊中。 尊则振龙。 一尊还酹江月。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 又如携尊(端起酒器);尊觯(尊谭。泛指酒器);尊爵(泛指礼器或酒器);尊彝(尊、彝均为古代酒器);尊中弩(酒尊中的弩 尊zūn ⒈敬重~敬。~重。~师爱生。 ⒉地位或辈分高~贵。~长。 ⒊敬词~姓。~翁。 ⒋量词两~塑像。五~大炮。 ⒌恭奉竟并天下,~主为皇帝。 ⒍同"樽"。酒器。鳟zūn鱼名。鳟鱼又叫"赤眼鱼"。眼上缘红色。体银白色。前部圆筒形,后部扁侧。生活在淡水中,它是常见的食用鱼之一。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:枣 (会意。从双朿。朿,木芒。枣树多刺。本义枣树) 同本义 枣,羊枣也。--《说文》 枣有十一名,羊枣其一也。--《尔雅》 衣巾落枣花。--宋·苏轼《浣溪沙》 枣树所结的果实 八月剥枣,十月获稻。--《诗·豳风·七月》 梨栗枣柿。--宋·司马光《训俭示康》 又如枣核(枣子的核);枣菜(枣子与蔬菜);枣脯(枣子制成的果干);枣榛(枣子与榛子);枣实(枣子);枣蔬(枣子与蔬菜) 枣(棗)zǎo ⒈ ⒉

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:瓜 (象形。小篆字形,两边象瓜蔓,中间是果实,是藤上结瓜的形象。从瓜”的字,多与瓜果有关。草木蔓生植物名。种类很多,果实也称瓜) 同本义 七月食瓜,八月断(摘下)壶(葫芦)。--《诗·豳风·七月》 大曰瓜,小曰瓞,瓜之近本初生者常小。--《诗经集注》 绵绵瓜瓞。--《诗·大雅·绵》 又如瓜田(种瓜的田);瓜润(瓜受到灌溉后,长得更为丰美);瓜练(冬瓜的瓤);瓜瓤(瓜肉) 指形状如瓜的饰物、仪仗、兵器之类的器物 瓜guā ⒈葫芦科植物。蔓生,叶掌状。果实可吃或供药用。有冬~。黄~。南~。西~。甜~等多种。 ⒉ ⒊