| 简介： | “汎波袭番禺兮”出自宋代孙因的《越问·舟楫》， 诗句共6个字，诗句拼音为：fàn bō xí pān yú xī，诗句平仄：仄平平平平平。 |
| 出处： | 《越问·舟楫》 |
| 内容： |
越人生长泽国兮，其操舟也若神。 有习流之二千兮，以沼吴而策勋。 寻笠泽以潜涉兮，北渡淮而会盟。 擅航乌之长技兮，水犀为之逡巡。 浮海救东瓯兮，有握节之严助。 治船习水战兮，荣长锦於买臣。 渡浙江而誓众兮，会稽之内史。 率水棹以拒战兮，凌江之将军。 坐大船若山兮，公苗山阴之杰。 汎波袭番禺兮，季高永兴之人。 想万艘之竝进兮，纷青龙与赤雀。 风帆儵忽千里兮，驾巨浪如飞云。 今竞渡其遗俗兮，习便駊以捷疾。 观者动心骇目兮，相杂袭如鱼鳞。 客曰盛哉舟楫兮，他郡孰加於越。 然而济或不同心兮，请置此而新其说。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 孙因 |
| 诗人介绍： | 庆元慈溪人。孙梦观兄。理宗宝庆二年进士。仕至朝请大夫。晚年隐居四明山。博综古今，善属文，尝采会稽遗事作《越问》，以补王十朋《风俗赋》之缺。 |
| 翻译： | 越人生长泽国啊，他驾船的象神。 有学习流的二千啊，以池沼吴国而策勋。 不久笠泽以偷渡啊，北渡淮河而结盟。 擅自航乌鸦的优势啊，水犀为的尴尬。 海上救援东瓯啊，有拉节的严助。 造船练习水战啊，荣长锦在买我。 渡过浙江，誓师啊，会稽郡的内史。 率领水划来抵抗战斗啊，凌江的将军。 坐大船像山啊，公苗山阴的杰。 泛波袭击番禺啊，季高永兴的人。 想万艘的竝进啊，纷纷青龙和赤雀。 风帆儵忽然千里啊，驾巨浪如同飞说。 现在竞赛的传统啊，学习就駊以敏捷。 看的惊心动魄啊，共同袭击像鱼鳞。 客人说很大哦船啊，其他郡谁加在越。 然而成功或不同心啊，请将此而新的解释。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yuè rén shēng zhǎng zé guó xī, qí cāo zhōu yě ruò shén. 越人生长泽国兮，其操舟也若神。 yǒu xí liú zhī èr qiān xī, yǐ zhǎo wú ér cè xūn. 有习流之二千兮，以沼吴而策勋。 xún lì zé yǐ qián shè xī, běi dù huái ér huì méng. 寻笠泽以潜涉兮，北渡淮而会盟。 shàn háng wū zhī zhǎng jì xī, shuǐ xī wèi zhī qūn xún. 擅航乌之长技兮，水犀为之逡巡。 fú hǎi jiù dōng ōu xī, yǒu wò jié zhī yán zhù. 浮海救东瓯兮，有握节之严助。 zhì chuán xí shuǐ zhàn xī, róng zhǎng jǐn yú mǎi chén. 治船习水战兮，荣长锦於买臣。 dù zhè jiāng ér shì zhòng xī, kuài jī zhī nèi shǐ. 渡浙江而誓众兮，会稽之内史。 lǜ shuǐ zhào yǐ jù zhàn xī, líng jiāng zhī jiāng jūn. 率水棹以拒战兮，凌江之将军。 zuò dà chuán ruò shān xī, gōng miáo shān yīn zhī jié. 坐大船若山兮，公苗山阴之杰。 fàn bō xí pān yú xī, jì gāo yǒng xīng zhī rén. 汎波袭番禺兮，季高永兴之人。 xiǎng wàn sōu zhī bìng jìn xī, fēn qīng lóng yǔ chì què. 想万艘之竝进兮，纷青龙与赤雀。 fēng fān shū hū qiān lǐ xī, jià jù làng rú fēi yún. 风帆儵忽千里兮，驾巨浪如飞云。 jīn jìng dù qí yí sú xī, xí biàn pǒ yǐ jié jí. 今竞渡其遗俗兮，习便駊以捷疾。 guān zhě dòng xīn hài mù xī, xiāng zá xí rú yú lín. 观者动心骇目兮，相杂袭如鱼鳞。 kè yuē shèng zāi zhōu jí xī, tā jùn shú jiā yú yuè. 客曰盛哉舟楫兮，他郡孰加於越。 rán ér jì huò bù tóng xīn xī, qǐng zhì cǐ ér xīn qí shuō. 然而济或不同心兮，请置此而新其说。 |
| 韵脚： | 拼音：fàn bō xí pān yú xī 平仄：仄平平平平平 韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
汎 ：姓
反 fǎn
⒈翻转，颠倒，与"正"相对～转。～倒。～攻。～面。相～。如～手尔。皮袄穿～了。
⒉不正常，和预想的不同气候～常。～而不好。画虎不成～类犬。
⒊回还，回击，抵制，对抗～问。～驳。～对。～抗。～贪污。～腐败。
⒋违背，背叛违～。～叛。～戈。～水。
⒌类推举一～三。
⒍
【反复】重复，翻来覆去～复操作。～复无常。
⒎
【反间】利用敌人的弱点或间谍使敌人内部自相矛盾、自相残杀。
⒏
【反正】
①平定混乱，恢复秩序拨乱～正。
②敌方人员或军队投入己方。
③副词♂竖，不管怎样～正我们都要去。
⒐
【反动】
①指思想、行为上维护旧的，反对革新的～动言论。～动阶级。
②相反的作用从历史来看，党八股是对于"五四运动"的一个～动。
⒑
【反省】对自己的思想言行加以检讨。
⒒
【反映】
①反照月光～映。〈喻〉把客观事物的实质表现出来。
②把情况、意见等向上级或有关部门报告。
⒓
【反应】
①有机体受到刺激而引起的相应活动应激～应。
②化学上称物质相互作用而引起变化的现象化学～应。
③由于打针、服药等而引起的发热、头昏、呕吐等副作用药物～应。
④事物引起的意见、评论、态度或行动～应良好。
⒔
【反刍】倒嚼。骡驼、牛、羊等把粗粗吃进的食物再返回到嘴里细嚼。
反fān 1.翻案。 2.倒出，倒掉。
反fàn 1.贩卖。
反pàn 1.见"反衍"。 波 ：波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石 袭 ：袭 (形声。从衣,从两龙”省声。本义死者穿的衣服,衣襟在左边) 同本义 袭,左衽袍也。--《说文》。按,凡敛死者,左衽,不纽。 陈袭事于房中,西领南上,不緋。--《仪礼·士丧礼》。郑玄注袭事,谓衣服也。” 又如袭衣(尸衣;也指古代行礼时穿在裼衣外面的上衣);袭玩(衣着器用) 姓 袭 衣一套为一袭 赐衣被一袭。--《汉书·昭帝纪》。注一称也。犹今一副。 乃命留五时衣各一袭。--《后汉书·东平宪王苍传》 袈衣一袭,止用一两。--《三宝太监西洋记通俗演义》 又如袭衣(成套衣服);袭衣 袭（襲）xí ⒈乘人不备而攻击～击。夜～。奇～。 ⒉因循，继承，照样做因～。世～。抄～。沿～。 ⒊侵入侵～‘气～人。 ⒋量词。一副，一套衣服一～。一～被褥。 番 ：番〈动〉fan (象形。小篆字形,上面象野兽的足掌和爪,下面的田”象兽足踩出的印子。①本义兽足。②更替,替代,轮流) 更替,轮值 顿兵一万,番代往来。--《北史·贺弼传》 漏鼓移则番代。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如番代(轮流更换);番休(轮流休息);番更(轮流巡夜) 用同翻” 番〈量〉 次,回 迭为三番。--《列子·汤问》 又如几番风雨;番把(几次);番番是福(每件事都吉利) 种 片;枚; 番pān ⒈ 番 fān ⒈量词。种，次，倍别有一～景致。几～风雨。翻两～。 ⒉替换，轮流更～人员。轮～作业。 ⒊〈古〉我国西南各民族的统称。泛指少数民族昭君和～。 ⒋外国的，外族的，外来的～舶。～兵。～薯。～椒。 ⒌ 【番号】部队及其所属单位的编制名称。"番"另见panh。 番fán 1.繁衍。 2.篱笆。参见"番阏"。 番bō 1.见"番番"。 2.传播。 番pó 1.通"鄱"。古楚国地名。故地在今江西省鄱阳县。1957年改为波阳县。 2.通"皤"。参见"番番"。 番pán 1.地名用字。古有番须谷，在今陕西省陇县西北。 禺 ：禺〈名〉 区域 是为十禺。--《管子·侈靡》 山名 汪罔氏之君,守封禺之山。--《史记》 旧时称日近中午为禺,约在上午九时至十一时 治平元年,常州日禺时,天有大声如雷。--《梦溪笔谈》 又如禺谷(禺渊。古代传说日落的地方);禺中(将近中午) 禺〈名〉 (象形。小篆字形,象沐猴形。本义兽名,一种猴) 同本义 禺,母猴属,头似鬼。似猕猴而大,赤目长尾,亦曰沐猴。--《说文》 有兽焉,其状如禺而自耳。--《山海经》。郭璞注禺似猕猴而长,赤目长尾。” 禺yú 禺yù 1.兽名。《山海经．南山经》﹕"有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善走。"郭璞注"禺似猘猴而大，赤目长尾，今江南山中多有。"狌狌，即猩猩 。一说，禺即果然。 禺yóng 1.见"禺禺"。 禺ǒu 1.双;成对。 2.偶像。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 |