简介: | “镫前行李”出自宋代仇远的《水龙吟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:dèng qián xíng lǐ,诗句平仄:仄平平仄。 |
出处: | 《水龙吟》 |
内容: |
晓星低射疏棂,殢寒却枕还慵起。 炊烟逗屋,隔房人语,镫前行李。 霜滑平桥,雾迷衰草,时闻流水。 怅雕鞍独拥,清寒满袖,入斜月、空山里。 谩把鞭梢暗指。 酒旗边、柴门又闭。 分水点墨,因风欲寄,梅花万里。 宝帐春慵,梦中肯信,有人憔悴。 待归来、别倚新腔,换却泪毫愁纸。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 婉约,菊花,祝愿,水龙吟 |
诗人: | 仇远 |
诗人介绍: | 仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 |
翻译: |
《水龙吟》是宋代仇远创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiǎo xīng dī shè shū líng, tì hán què zhěn hái yōng qǐ. 晓星低射疏棂,殢寒却枕还慵起。 chuī yān dòu wū, gé fáng rén yǔ, dèng qián xíng lǐ. 炊烟逗屋,隔房人语,镫前行李。 shuāng huá píng qiáo, wù mí shuāi cǎo, shí wén liú shuǐ. 霜滑平桥,雾迷衰草,时闻流水。 chàng diāo ān dú yōng, qīng hán mǎn xiù, rù xié yuè kōng shān lǐ. 怅雕鞍独拥,清寒满袖,入斜月、空山里。 mán bǎ biān shāo àn zhǐ. 谩把鞭梢暗指。 jiǔ qí biān zhài mén yòu bì. 酒旗边、柴门又闭。 fēn shuǐ diǎn mò, yīn fēng yù jì, méi huā wàn lǐ. 分水点墨,因风欲寄,梅花万里。 bǎo zhàng chūn yōng, mèng zhòng kěn xìn, yǒu rén qiáo cuì. 宝帐春慵,梦中肯信,有人憔悴。 dài guī lái bié yǐ xīn qiāng, huàn què lèi háo chóu zhǐ. 待归来、别倚新腔,换却泪毫愁纸。 |
韵脚: | 拼音:dèng qián xíng lǐ 平仄:仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
镫 :镫
古代盛熟食器皿
镫,锭也。从金,登声。--《说文》。按,即登也。古用瓦,后世范金为之,又制此字。”
执醴授之,执镫。--《礼记·祭统》。注镫,豆下跗也。”
马镫
镫,鞍镫。--《广韵》
古同灯”
兰膏明烛,华镫错些。--《楚辞·招魂》
镫子
出了大门,跳上战马,镫子一磕,飞奔而去
镫 dèng挂在鞍子两旁供脚登的东西。多用铜铁制成。
【镫骨】中耳听骨的一部分。形状象马镫,外面跟砧(zhēn)骨相连,里面的一端跟内耳相连。
镫dēng 1.本作"登"。瓦豆。古代陶制的食器,形似高足盘,或有盖。 2.指这种食器的基部。 3.膏镫。也称锭﹑钉﹑烛豆﹑烛盘。古代照明用具。青铜制,上有盘,中有柱
,下有底。或有三足及柄。盘所以盛膏,或中有锥供插烛。 4.泛指灯﹔油灯。 前 :前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。 行 :行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排,队列~列♂~。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你~几?我~二。 ⒊职业同~。内~。干一~,爱一~。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖~。农业银~。 ⒌量词。成行的写两~字。栽三~树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走~走。~路。~军。远~。 ⒉跟出行有关的~装。~李。旅~社。 ⒊做,办事,活动,举动~事。~为。~动。~医。试~。执~。进~。举~。 ⒋品质,品德言~。品~。罪~。 ⒌将要~将就业。 ⒍可以这样做也~。 ⒎能干她真~。 ⒏流通,传递通~。推~。发~书报刊物。 ⒐流动的,临时的~商。~营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干~。兵车~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的~政机关。 ②有关行政事务的~政人员。~政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 李 :李〈名〉 (形声。从木,子声。本义李树) 同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃 李,李果也。--《说文》 北山有李。--《诗·小雅·南山有台》 又如李下瓜田(容易引起嫌疑的地方)。又指李树的果实、李花、李园 华如桃李。--《诗·召南·何彼秡矣》 (李李花) 报之以李。--《诗·大雅·抑》 (李李子) 丘中有李。--《诗·王风·丘中有麻》 (李李园) 狱官。通理” 皋陶为李。--《管子·法法》 星名。即角宿二,为室女座 δ星 李lǐ落叶乔木,春季开白色的花。果实叫"李子",黄色、紫红色或绿色,可生吃或制做蜜饯。果仁和根皮可供药用。 |