| 简介： | “告别不容恋”出自宋代张耒的《寄集节二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gào bié bù róng liàn，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《寄集节二首》 |
| 内容： |
北风号空庭，山雪鸣急霰。 是时我与子，倾盖初相见。 相逢两恨晚，语罢喜复叹。 明灯照红炉，杯酌方烂漫。 刘公摩霜鬓，气若初捷战。 喜我两人交，深杯手持劝。 纵横恣谈笑，一醉便侵旦。 想子病酒容，蓬头不能饭。 那知会日少，告别不容恋。 出门送子归，惨若失侣雁。 终朝或不语，妻子怪相问。 别来三得书，日月去如箭。 栗亭在何处，山川浩千万。 吾将理南棹，遂我江湖愿。 两如随风云，那复计聚散。 迟君秣骊驹，别我过穷县。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 北风号空庭，山雪发出紧急霰。 当时我和你，倒是初次见面。 相逢两恨晚，语罢高兴又叹息。 明灯照红炉，酒正浪漫。 刘公摩霜鬓，气像当初胜利战。 高兴我们两人关系，深杯手拿着劝。 纵横恣肆谈笑，一喝醉便侵犯天。 想子病酒容，蓬蓬头不能吃。 那知道会一天比一天少，告别不容恋。 出门送你回家，悲伤若失去伴侣雁。 整天或者不语，妻子责怪相问。 另外第三得信，日月距离像箭。 栗亭在哪里，山川崔浩千万。 我将处理南船，于是我江湖希望。 两如随。，那再计算聚散。 慢你喂黑马，另外我过穷县。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | běi fēng hào kōng tíng, shān xuě míng jí sǎn. 北风号空庭，山雪鸣急霰。 shì shí wǒ yǔ zi, qīng gài chū xiāng jiàn. 是时我与子，倾盖初相见。 xiāng féng liǎng hèn wǎn, yǔ bà xǐ fù tàn. 相逢两恨晚，语罢喜复叹。 míng dēng zhào hóng lú, bēi zhuó fāng làn màn. 明灯照红炉，杯酌方烂漫。 liú gōng mó shuāng bìn, qì ruò chū jié zhàn. 刘公摩霜鬓，气若初捷战。 xǐ wǒ liǎng rén jiāo, shēn bēi shǒu chí quàn. 喜我两人交，深杯手持劝。 zòng héng zì tán xiào, yī zuì biàn qīn dàn. 纵横恣谈笑，一醉便侵旦。 xiǎng zi bìng jiǔ róng, péng tóu bù néng fàn. 想子病酒容，蓬头不能饭。 nǎ zhī huì rì shǎo, gào bié bù róng liàn. 那知会日少，告别不容恋。 chū mén sòng zi guī, cǎn ruò shī lǚ yàn. 出门送子归，惨若失侣雁。 zhōng cháo huò bù yǔ, qī zǐ guài xiàng wèn. 终朝或不语，妻子怪相问。 bié lái sān dé shū, rì yuè qù rú jiàn. 别来三得书，日月去如箭。 lì tíng zài hé chǔ, shān chuān hào qiān wàn. 栗亭在何处，山川浩千万。 wú jiāng lǐ nán zhào, suì wǒ jiāng hú yuàn. 吾将理南棹，遂我江湖愿。 liǎng rú suí fēng yún, nà fù jì jù sàn. 两如随风云，那复计聚散。 chí jūn mò lí jū, bié wǒ guò qióng xiàn. 迟君秣骊驹，别我过穷县。 |
| 韵脚： | 拼音：gào bié bù róng liàn 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
告 ：告〈动〉
(会意。甲骨文字形,上面的牛”,牛触人,角着横木,所以告人也。从口,从牛。本义报告,上报)
同本义
告,牛触人。角着横木,所以告人也。--《说文》
乃告太王王季文王。--《书·金滕》
告公用圭。--《易·益》
必告父母。--《诗·齐风·南山》
以告于乡先生君子。--《仪礼·乡射礼》
告,请也。--《尔雅·释言》
敢以告于先君。--《吕氏春秋·赞能》
敢敬告天子。--《书·康王之诰》
予誓告汝。--《书·甘誓》
诞告万方。--《书·汤诰》
不告而娶。--《列子·杨朱》
不效则治臣之罪,以告先帝
告gào
⒈用语言或文字让人知道～诉。～示。忠～（规劝）。通～。布～。
⒉检举别人，提起诉讼～发。控～。原～。被～。
⒊请求～饶。～假还乡。
⒋表明～辞。自～奋勇。
⒌宣布或表示事情状况～成。事已～终。抢险～急。前方～捷。
告jū 1.审讯定罪。 别 ：别 (会意。从冎,从刀。冎”,《说文》剔人肉置其骨也。”别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义分解) 同本义 别,分解也。--《说文》 桀之力,别觡伸钩。--《淮南子·主术训》 又如别割(分割);别产(分割家产;分家);别国(从一国分化而成的国家;现常指别的国家) 分离;分开;分出 岷山导江,东别为沱。--《书·禹贡》 久之,颇晓其别蓍布卦意。--《汉书·张禹传》 有别券者几何家?--《管子·问》。注别券,谓分契也。” 别其官属常惠等,各置他所。 别 bié ①分开离～。 ②另外～称。 ③区分；区别辨～。 ④差别天渊之～。 ⑤类别性～。 ⑥用别针等把一样东西附着或固定在另一物体上。胸前～着纪念章。 ⑦插住；用东西卡籽门～住。 ⑧示禁止或劝阻～说了！ ⑨表示揣测。通常与是字合用可～是他病了吧。 ⑩姓。又见biè。 【别本】见【副本】。 【别称】正式命名以外的名称。如秦是陕西省的别称。 【别出心裁】见【独出心裁】。 【别动队】原指离开主力部队单独执行特殊任务的部队，现多指武装特务组织。 【别号】在名、字以外另起的称号王安石字介甫，～半山。 【别具匠心】心思灵巧，与众不同。 【别具一格】具有与众不同的风格特色。 【别开生面】另外开创新的局面或新的形式、风格。 【别树一帜】比喻与众不同，自成一家。 【别墅】建在郊区或风景区供休养用的住宅。 【别无长物】除此之外没有其他多余的东西。形容十分穷困。又作身无长物。 【别义】一个词除本义之外的意义。包括转义（引申义、比喻义）及文字上的假借义等。 【别有天地】另有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 【别有用心】言论或行动中另有不可告人的目的。 【别致】与众不同这种风衣式样～。 别 biè又见bié。 【别扭】 ①不合意这天气真～。 ②不和闹～。 ③不通顺；不流畅这句话念起来～。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 容 ：容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛，包含～器。～纳。～量。内～。 ⒉原谅，对人度量大～忍。宽～。 ⒊让，允许～人说话。～许他去干。 ⒋相貌，仪表，姿态～貌。仪～。姿～。 ⒌或许，可能～或有之。～有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市～。阵～。 恋 ：恋 (形声。本义留恋,依依不舍) 同本义 宒,慕也。字亦作戀。--《说文》 有孚恋如思也。--《易·小畜·子夏传》 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。--晋·陶潜《归田园居五首》 又如贪恋(十分留恋);眷恋(深切地留念);依恋(留恋);恋土(依恋乡土,慕恋故里);恋主(依恋主人,不忍离去) 思念,怀念 征夫怀远路,游子恋故乡。--汉·苏武《诗》之四 如恋恩(怀念恩泽);恋旧(怀念老朋友) 恋 男女相爱 恋（戀）liàn ⒈思念不忘，不忍分离留～。依～。思～难忘。～ ～不能舍。 ⒉ ⒊ ⒋ |