"渍染都匀始轻杵"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“渍染都匀始轻杵”出自宋代张镃的《寄春膏牋与何同叔监簿因居古体》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zì rǎn dū yún shǐ qīng chǔ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
出处：	《寄春膏牋与何同叔监簿因居古体》
内容：	苏州粉牋美如花，萍文霜粒古所夸。 近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。 盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。 琱锼红碧任成堆，春膏且问如何去。 乃知剡溪桃花黄，楮君同谱生殊乡。 买来论担不计数，直候东风花草香。 其时霡霂吹微雨，润物无声略胶土。 展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵，捣成一色坚且明。 幽具本岂鑽公卿，要供海内觅句客。 觅句只今谁有名，月湖老仙居胄监。 诗好工夫到平淡，寄分聊当野人芹。 莫弃谏藁恐被焚，便将演纷登北门。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	张镃
诗人介绍：	张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
翻译：	苏州美如花粉牋，萍文霜粒古所夸耀。 近年控制浅蜡色，软玉晶莹细腻无纤瑕。 盘门系缆高桥住，呼唤书童直接访问孙华铺。 琱锄头红绿色责任成了堆，春季膏并且询问如何去。 才知道剡溪桃花黄，纸你同谱产生不同方向。 买来论述担子不计算，一直候东风花草香。 当时磨霂吹小雨，润物无声略胶泥土。 展开千幅向晓空，渍染都匀开始轻研， 捣成一脸坚定且明。 幽具本哪里钻公卿， 要供给海内觅句客。 觅句只今谁有名字， 月亮湖老仙居盔监。 诗好工夫到平淡， 寄分聊当野人芹。 没有放弃劝说稻草恐怕被烧毁， 就要演纷纷登上北门。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	sū zhōu fěn jiān měi rú huā, píng wén shuāng lì gǔ suǒ kuā. 苏州粉牋美如花，萍文霜粒古所夸。 jìn nián zhuān zhì qiǎn là sè, ruǎn yù yíng nì wú xiān xiá. 近年专制浅蜡色，软玉莹腻无纤瑕。 pán mén xì lǎn gāo qiáo zhù, hū tóng jìng fǎng sūn huá pù. 盘门系缆高桥住，呼僮径访孙华铺。 diāo sōu hóng bì rèn chéng duī, chūn gāo qiě wèn rú hé qù. 琱锼红碧任成堆，春膏且问如何去。 nǎi zhī shàn xī táo huā huáng, chǔ jūn tóng pǔ shēng shū xiāng. 乃知剡溪桃花黄，楮君同谱生殊乡。 mǎi lái lùn dān bù jì shù, zhí hòu dōng fēng huā cǎo xiāng. 买来论担不计数，直候东风花草香。 qí shí mài mù chuī wēi yǔ, rùn wù wú shēng lüè jiāo tǔ. 其时霡霂吹微雨，润物无声略胶土。 zhǎn kāi qiān fú xiàng xiǎo kōng, zì rǎn dū yún shǐ qīng chǔ, 展开千幅向晓空，渍染都匀始轻杵， dǎo chéng yī sè jiān qiě míng. 捣成一色坚且明。 yōu jù běn qǐ zuān gōng qīng, 幽具本岂鑽公卿， yào gōng hǎi nèi mì jù kè. 要供海内觅句客。 mì jù zhǐ jīn shuí yǒu míng, 觅句只今谁有名， yuè hú lǎo xiān jū zhòu jiān. 月湖老仙居胄监。 shī hǎo gōng fū dào píng dàn, 诗好工夫到平淡， jì fēn liáo dāng yě rén qín. 寄分聊当野人芹。 mò qì jiàn gǎo kǒng bèi fén, 莫弃谏藁恐被焚， biàn jiāng yǎn fēn dēng běi mén. 便将演纷登北门。
韵脚：	拼音：zì rǎn dū yún shǐ qīng chǔ 平仄：仄仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	渍 ：渍 (本义短时间浸泡) 同本义 渍,沤也。--《说文》 剥削淹渍以为菹。--《诗·楚茨》笺 水浸曰渍。--《通俗文》 《神农》、《后稷》藏种之方,煮马屎以渍种者。--《论语·商虫》 净淘种子,渍经三宿。--贾思勰《齐民要术》 又如渍酒(浸泡在酒里);渍痕(水侵蚀的污迹);渍渍(满是汗水或泪水的样子) 冲洗 染 钟氏染羽以朱湛丹秫,三月而炽之,淳而渍之。--《周礼·考工记·钟氏》 又如渍浸(浸染) 沾染 飞毛遍绿野,洒血渍芳丛。 渍zì ⒈浸，泡～豆。～麻。淹～。 ⒉染渐～。 ⒊积水～水。排～。 ⒋积在物体上难于除去的油、泥、污垢等油～。墨～。 渍sè 1.雨或泪洒落。 染 ：染 (形声。从水,杂声。一说从木、从水、从九。会意。古染料多来源于植物,故从木;染料须加工成液体,故从水;染须反复进行,故从九。本义使布帛等物着色) 同本义 染,以缯为色也。--《说文》 掌染草。--《周礼·序官》。注兰?象斗之属,掌染草,掌以春秋敛染草之物。” 又如染博士(染色的工匠);染服(僧侣所穿的缁衣。因缁衣由黑色染成,故称);染户(操染色业的人家);染茜(染成大红色);染采(将织物染成彩色);染事(染色的事务);染网(用 牲畜血等染网);一股暖流染红了她的两颊;染指甲;染头发 传染,感染 此所以染者众也。 染rǎn ⒈使着色～色。～布。 ⒉感受，沾上感～。传～。～上恶习。 ⒊ 都 ：都 dou 全部 表示全部包括在内 渐黄昏,清角吹寒,都在空城。--姜夔《扬州慢》 常愿天下有情人都成眷属。--清·林觉民《与妻书》 又如你的话并不都对;都子(乞丐);都把势(总头目) 跟是”字合用,说明理由。如都是你老磨蹭,害得我们来晚了 用来加强语气,表示某事物极端的、异常的或不大可能有的情况或事例 表示已经 都 du (形声。从邑,者声。从邑”,表示与城市有关。本义建有宗庙的城邑) 同本义 都 dōu ①全课程～要学好。 ②表示语气的加重一学期里一次迟到～没有。又见dū。 都 dū〈古〉优美洵美且～。（《诗经·郑风·有女同车》） ②大城市。特指国都瓷～、首～。 ③姓。又见dōu。 【都城】首都。 【都德】（1840-1897）法国小说家。长篇小说的重要作品有《小东西》、《达拉斯贡的戴达伦》。短篇小说《最后一课》、《柏林之围》也是名作。 【都督】我国古代军事长官名。民国初各省也设都督，兼管民政。 【都铎王朝】英国的封建王朝。1485年玫瑰战争后由亨利·都铎（即亨利七世）创建。伊丽莎白一世在位时，国势最盛。1603年女王死后，因无直系亲属而王统中断，改由斯 图亚特王朝代替。 【都江堰】古代著名水利工程。在今四川灌县西北，岷江中游。战国初期始建，后由秦国蜀郡守李冰父子完成。控制岷江激流，灌溉田地，为川西平原变成千里沃野创造了条件 。 【都灵】意大利西北部城市。是通往法国和瑞士的陆路交通枢纽。全国大工业中心之一。有许多文艺复兴时代的古迹。 【都市】大城市。 【都统】 ①我国古代官名。383年前秦进攻东晋时设少年都统。唐末设明道行营都统，为带领青年兵的统帅，后在其上设都都统。前秦末年有河西鲜卑大都统，为少数民族统治者称号。 ②清代八旗兵一旗最高长官，满语称固山额真，后改为汉名都统。 ③北洋军阀时期，热河、察哈尔、绥远等特别区设置的最高军政长官也称都统。 【都尉】我国古代官名。始设于战国，职位次于将军。嘟 ② ③ 【嘟囔】连续不断地小声自言自语。 匀 ：匀 (会意。从勹二。勹,象人曲形有所包裹,二”表示所裹不多。本义少) 假借为均”。分,分出 匀,调匀也。--《一切经音义》引《说文》 不假东风次第吹,笔匀春色一枝枝。--唐·杜荀鹤《题花木障》 又如匀滚(拉平;平均);饭匀着吃;叫东村匀出一匹马来;匀摊(平均分摊) 涂抹均匀 向镜轻匀衬脸霞。--韩儛《咏手诗》 又如匀注(均匀地点染;化妆);匀面(化妆时用手搓脸使脂粉匀净);匀红点翠(涂脂画眉) 打扮 小妇欲出门,隈门匀红妆。--卢仝《小妇吟》 匀 均匀 匀yún ⒈平均，使平均均～。谷种要撒～。两盘菜～一～，就一样多了。 ⒉分让，腾出～包糖给他。～出两间房子做实验室。 始 ：始 (形声。从女,台声。本义开头,开始) 同本义。与终”相对 始,女之初也。--《说文》。朱曰裁衣之始为初,草木之始为才,人身之始为首为元,筑墙之始为基,开户之始为戽,子孙之始为祖,形生之始为胎。” 无名天地之始。--《老子》。注始者,道本也。” 始求深也。--《易·恒》。虞注乾为始。” 君子慎始。--《礼记·经解》 礼始于冠。--《礼记·昏义》。注犹根也。” 天地者,生之始也。--《荀子·王制》 忧懈怠则思慎始而敬终。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 始缢即气绝。--方苞《狱中杂记 始shǐ ⒈起头，最初，当初开～。～祖。～信圣贤之道。 ⒉才，方才事毕～返。 轻 ：轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻（輕）qīng ⒈份量小，跟"重"相对这张桌子较～。～于鸿毛。 ⒉数量少，程度浅工作～。～伤。 ⒊用力小～放。～声。 ⒋认为无所谓，不重要～敌。～视。 ⒌随便，不庄重～易。～率。～佻。 ⒍浅薄，便当～微。～便。～舟已过万重山。 ⒎ 杵 ：杵〈名〉 (形声。从木,午声。本义舂米的棒槌) 同本义 杵,舂杵也。--《说文》 断木为杵,掘地为臼。--《易·系辞》传 又如杵臼交(不嫌贫贱的交情);杵臼(杵与臼);杵头(杵) 捶衣用的短木棒 筑墙、筑堤时,用来填实泥土的棒槌 筑谓之杵。--《广雅》 杵以梧。--《礼记·杂记》 又如杵声(筑城填土的杵槌声);杵木(筑土的木槌) 古代的一种棒形兵器。形如杵 杵 〈动〉 捣,砸 傲童不讴歌,舂筑者不相杵。 杵 chǔ ①一头粗一头细的圆木棒，用来舂米或洗衣时捶衣服～臼。 ②用细长的东西戳或捅。楮楮树。落叶乔木，叶卵形有硬毛，开淡绿色花。树皮可造纸，也叫树构。 杵chǔ ⒈舂米的棒槌。泛指捶物的棒槌。 ⒉用长形的东西捅、戳只是手指头～了他一下。 ⒊〈古〉兵器降魔～。