小区吧首页 查名句 G 膏血染草棘

"膏血染草棘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 13:35:10


简介: “膏血染草棘”出自宋代陆游的《太息》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gāo xuè rǎn cǎo jí,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《太息》
内容:
太息重太息,吾行无终极。
冰霜迫残岁,鸟兽号落日。
秋砧满孤村,枯叶拥破驿。
白头乡万里,堕此虎豹宅。
道边新食人,膏血染草棘
平日铁石心,忘家思报国。
即今冒九死,家国两无益。
中原久丧乱,志士泪横臆。
切勿轻书生,上马能击贼。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《太息》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

太息重太息,吾行无终极。
深深地叹息,我的行程没有终点。
冰霜迫残岁,鸟兽号落日。
寒霜威胁着残年,鸟兽哀鸣于落日之下。
秋砧满孤村,枯叶拥破驿。
秋天的砧杵声充满了孤村,枯叶覆盖着破旧的驿站。
白头乡万里,堕此虎豹宅。
白发人在千里之外,却身陷虎豹之宅。
道边新食人,膏血染草棘。
路边有新的食人者,膏血染红了草丛和荆棘。
平日铁石心,忘家思报国。
平日里坚如铁石的心,忘记了家庭只想着报国。
即今冒九死,家国两无益。
即使冒着九死之险,对家庭和国家都没有益处。
中原久丧乱,志士泪横臆。
中原长期处于混乱之中,志士们含泪怀念往事。
切勿轻书生,上马能击贼。
切不可轻视书生,上马能够击败敌寇。

这首诗词表达了陆游对时局的忧虑和对国家命运的思考。他深深地叹息着自己的行程没有终点,感叹着岁月的残酷和动荡的时局。他描述了冰霜威胁着残年,鸟兽哀鸣于落日之下的景象,表达了对国家的忧虑和对人民苦难的同情。他提到了白发人在千里之外,却身陷虎豹之宅,意味着即使远离家乡,也无法摆脱战乱的困扰。他批评了那些忘记家庭只想着报国的人,认为即使冒着生命危险,对家庭和国家都没有实际的益处。他感叹中原长期处于混乱之中,志士们含泪怀念往事。最后,他警示人们不要轻视书生,因为他们也能够上马击败敌寇,表达了对知识分子的肯定和期望。

这首诗词通过描绘时局的动荡和人民的苦难,表达了作者对国家命运的忧虑和对知识分子的期望。它以简洁而有力的语言,展现了陆游对社会现实的深刻洞察和对国家前途的思考。同时,诗中的警示也提醒人们不要忽视知识和智慧的力量,因为他们同样能够为国家的安宁和繁荣做出贡献。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tài xī zhòng tài xī, wú xíng wú zhōng jí.
太息重太息,吾行无终极。
bīng shuāng pò cán suì, niǎo shòu hào luò rì.
冰霜迫残岁,鸟兽号落日。
qiū zhēn mǎn gū cūn, kū yè yōng pò yì.
秋砧满孤村,枯叶拥破驿。
bái tóu xiāng wàn lǐ, duò cǐ hǔ bào zhái.
白头乡万里,堕此虎豹宅。
dào biān xīn shí rén, gāo xuè rǎn cǎo jí.
道边新食人,膏血染草棘。
píng rì tiě shí xīn, wàng jiā sī bào guó.
平日铁石心,忘家思报国。
jí jīn mào jiǔ sǐ, jiā guó liǎng wú yì.
即今冒九死,家国两无益。
zhōng yuán jiǔ sāng luàn, zhì shì lèi héng yì.
中原久丧乱,志士泪横臆。
qiē wù qīng shū shēng, shàng mǎ néng jī zéi.
切勿轻书生,上马能击贼。
韵脚: 拼音:gāo xuè rǎn cǎo jí
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :膏〈名〉 (形声。从肉,高声。从肉,表示与肉体有关。本义溶化的油脂,无角动物的油脂) 同本义 膏,肥也。--《说文》。按,膏者,脂也。凝者曰脂,释者曰膏。 无角者膏。--《大戴礼记·易本命》 膏者,神之液也。--《春秋·玄命苞》 内热溲膏。--《庄子·则阳》 膏之下。--《左传·成公十年》。注心下为膏。” 雉膏不食。--《易·鼎》 自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?--《诗·卫风·伯兮》 实以薪草,膏油灌其中。--《三国志·周瑜传》 根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔。--韩愈《答李翊书》 又 膏gào㈠ ⒈用油脂涂抹车轴或机械~车轴。~发动机。 ⒉毛笔上蘸墨汁在砚台边上掭~笔尖。~墨汁。 膏gāo ⒈油脂~脂。春雨如~。焚~继晷(晷日光。形容夜以继日)。 ⒉肥肉~粱(肥肉细粮)。 ⒊肥沃的~田满野。 ⒋粘稠的糊状物贴~药。用牙~。雪梨~。 ⒌ ⒍

:血 xie 粥样);血渌渌(鲜血淋漓);血心(忠心;热忱);血的教训;流了一点血,不要紧 血 xue (指事。小篆字形,从皿,一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义牲血,供祭祀用) 同本义◇泛指血液 血,祭所荐牲血也。--《说文》 取其血膋。--《诗·信南山》。笺血以告杀也。” 以血祭祭社稷、五祀五岳。--《周礼·大宗伯》 血祭盛气也。--《礼记·郊 血xiě ⒈义同"血",用于口语或口语常用词流了些~。鸭~。猪~。~块儿。 血xuè ⒈血液。人和动物体在心脏和血管内的液体,由血球、血绣和血浆等组成。它周身循环,输送养分和激素等给各组织,收集废物带至排泄器官。且有抵御病菌和调节体温等作 用~压。~流。~泊(大滩的血)。〈喻〉刚强炽烈~性。热~沸腾。 ⒉同一祖先的~源。~统。

:染 (形声。从水,杂声。一说从木、从水、从九。会意。古染料多来源于植物,故从木;染料须加工成液体,故从水;染须反复进行,故从九。本义使布帛等物着色) 同本义 染,以缯为色也。--《说文》 掌染草。--《周礼·序官》。注兰?象斗之属,掌染草,掌以春秋敛染草之物。” 又如染博士(染色的工匠);染服(僧侣所穿的缁衣。因缁衣由黑色染成,故称);染户(操染色业的人家);染茜(染成大红色);染采(将织物染成彩色);染事(染色的事务);染网(用 牲畜血等染网);一股暖流染红了她的两颊;染指甲;染头发 传染,感染 此所以染者众也。 染rǎn ⒈使着色~色。~布。 ⒉感受,沾上感~。传~。~上恶习。 ⒊

:草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青

:棘 (会意。从二-朿。朿”是刺”的本字。两个朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义丛生的小枣树) 酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药 棘,小枣丛生者。--《说文》 實于丛棘。--《易·坎》 园有棘。--《诗·魏风·园有桃》 伐棘枣以为矜。--《淮南子·兵略》 香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。--陆龟蒙《吴宫怀古》 又如棘薪(指酸枣树已长成薪柴) 泛指有芒刺的草木 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 虫伏棘根。--《聊斋志异 棘jí ⒈酸枣树,落叶灌木,枝上多刺,初夏开黄绿色小花。果实较枣小,肉薄,味酸。种仁可供药用。 ⒉泛指有刺的草木荆~丛生。 ⒊针形的刺~皮动物。 ⒋