| 简介： | “褦襶甘蒙热客讥”出自当代钱钟书的《重过锡兰访A Kuriyan博士》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nài dài gān méng rè kè jī，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《重过锡兰访A Kuriyan博士》 |
| 内容： |
褦襶甘蒙热客讥，昔游坊巷认依稀。 不殊风景人偏老，有几华年昨已非。 潭影偶留俄雁过，雪痕终化况鸿飞。 难期后会忍轻别，芥饭椰浆坐落晖。 |
| 朝代： | 当代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 钱钟书 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《重过锡兰访A Kuriyan博士》是当代作家钱钟书所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | nài dài gān méng rè kè jī, xī yóu fāng xiàng rèn yī xī. 褦襶甘蒙热客讥，昔游坊巷认依稀。 bù shū fēng jǐng rén piān lǎo, yǒu jǐ huá nián zuó yǐ fēi. 不殊风景人偏老，有几华年昨已非。 tán yǐng ǒu liú é yàn guò, xuě hén zhōng huà kuàng hóng fēi. 潭影偶留俄雁过，雪痕终化况鸿飞。 nán qī hòu huì rěn qīng bié, jiè fàn yē jiāng zuò luò huī. 难期后会忍轻别，芥饭椰浆坐落晖。 |
| 韵脚： | 拼音：nài dài gān méng rè kè jī 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
褦 ：褦 nài 襶 ：襶dài 1.见"褦襶"。 甘 ：甘〈形〉 (会意兼指事。小篆从口,中间的一横象口中含的食物,能含在口中的食物往往是甜的、美的『字部首之一,从甘”的字往往与甜”、美味”有关。本义味美) 同本义 甘,美也。--《说文》 稼穑作甘。--《书·洪范》 以甘养肉。--《周礼·疡医》 甘胜碱。--《素问·阴阳应象大论》 秦王饮食不甘。--《韩非子·存韩》 何向者视渡老人之芋之香而甘也!--清·周容《芋老人传》 退而甘食其土之有,以尽吾齿。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如甘肥(味美香浓的食品);甘味(甘肥。美味);甘膳(珍馐美味);甘馨(美味 甘gān ⒈甜，跟"苦"相对～薯。～泉。～霖。苦尽～来。〈喻〉美好，味道好～美爽口。 ⒉自愿，乐意～愿。～心情愿。俯首～为孺子牛。 ⒊欢乐，幸福同～共苦。 蒙 ：蒙 昏迷,暂时失去知觉的 蒙 欺骗 胡乱猜测 蒙 (形声。从苃,冡声。本义草名) 草名。即菟丝 指蒙童 蒙（矇）mēng ⒈欺骗莫～人。欺上～下。 ⒉昏头发～。 ⒊乱猜这次他～对了。 蒙méng ⒈愚昧无知～昧。～愚。启～。 ⒉遭受～难。 ⒊覆盖，遮蔽～上桌布。用手～眼。 ⒋欺骗，隐瞒实情～蔽。 ⒌敬词。受，承多～指教。 ⒍幼稚～学。童～。 ⒎形容雨点细小细雨～ ～。 ⒏敦厚朴实。 ⒐ 蒙měng 热 ：热 (形声。本义温度高) 同本义。跟冷”相对 肺甚畏热。--《素问·五常变大论》 清暖寒热,不得不救。--《韩非子·有度》 如水益深,如火益热--《孟子·梁惠王下》 立厩中仆马之间,……即饥寒毒热不可忍,不去也。--明·宗臣《报刘一丈书》 此不为近者热而远者凉乎。--《列子·汤问》 又如热天;热釜(热锅);热浪;炽热;滚热;火热 满腔热情;热心肠 有权势的,权势显赫的 热（熱）rè ⒈物理学上指凡能使物体温度升高的那种"能"叫"热"。 ⒉温度高，跟"冷"相对～天。～菜。 ⒊使温度升高将饭～一～。 ⒋盛，旺～闹。～货。～门。 ⒌情绪高，情意深～烈。～心。～忱。～爱。 ⒍羡慕眼～。 ⒎ ①急切地想得到，多含贬义～中名利。 ②酷爱～中下围棋。 ⒏ 客 ：客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。 ⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。 ⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 讥 ：讥 (形声。从言,幾声。本义旁敲侧击地批评) 同本义 讥,诽也。--《说文》 此何以书讥。--《公羊传·隐公二年》。注犹谴也。” 诛讥罢只。--《楚辞·大招》。注非也。” 二者交讥。--《史记·游侠传》。正义非言也”> |