小区吧首页 查名句 K 苛刻则烦扰

"苛刻则烦扰"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 11:32:57


简介: “苛刻则烦扰”出自宋代陈棣的《沈德和使君生辰四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kē kè zé fán rǎo,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《沈德和使君生辰四首》
内容:
桐川古桃州,地僻官事少。
简静宜有余,苛刻则烦扰
公来省其俗,好尚已默了。
碧凝燕寝香,青鞠圜扉草。
麦垅雨初匀,棠阴风自扫。
回观汉循良,未足语治道。
岂惟术数多,更觉规模小。
公将宰天下,一郡乃戏嬲。
便当作吏师,讵止为民表。
邦人何所祈,区区颂难老。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈棣
诗人介绍: 宋处州青田人,字鄂父。陈汝锡子。以父荫为桐川掾,官至潭州通判。其诗于南渡之初,已先导宋季江湖之派,大都平易近情,不失风旨。有《蒙隐集》。
翻译:

《沈德和使君生辰四首》是宋代陈棣创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

桐川古桃州,地僻官事少。
在桐川这座古老的桃州,地处偏僻,官事繁琐较少。

简静宜有余,苛刻则烦扰。
简朴宁静最宜多一些,苛刻则会带来烦恼。

公来省其俗,好尚已默了。
你来这里视察风俗,对好与恶已经默默了解。

碧凝燕寝香,青鞠圜扉草。
燕寝中充满着碧凝般的芳香,青鞠(指宫中的绿色帷幕)遮掩着圆形的门扉。

麦垅雨初匀,棠阴风自扫。
麦田的土堆上雨水初次匀浆,棠树的阴凉之处风自扫除。

回观汉循良,未足语治道。
回顾汉朝的治理之道,感觉还不足以言说。

岂惟术数多,更觉规模小。
不仅仅是技艺和才学丰富,更感觉规模有些狭小。

公将宰天下,一郡乃戏嬲。
你将要治理天下,而一个郡县却成了嬉笑的对象。

便当作吏师,讵止为民表。
你应当作为政务的指导者,如何能止步于为民众做表表演呢?

邦人何所祈,区区颂难老。
国家的百姓祈求什么呢?区区的颂赞无法永恒。

这首诗词通过描绘桐川的官场环境、公生活的简朴和对治理道路的思考,表达了对社会现实的一种思考和反思。作者通过对比汉朝治理之道和自身的局限,暗示着对时代的期望和对改革的呼唤。诗中运用了自然景物的描绘,以及对官场和治理的隐喻,给人以深远的思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tóng chuān gǔ táo zhōu, dì pì guān shì shǎo.
桐川古桃州,地僻官事少。
jiǎn jìng yí yǒu yú, kē kè zé fán rǎo.
简静宜有余,苛刻则烦扰。
gōng lái shěng qí sú, hào shàng yǐ mò le.
公来省其俗,好尚已默了。
bì níng yàn qǐn xiāng, qīng jū huán fēi cǎo.
碧凝燕寝香,青鞠圜扉草。
mài lǒng yǔ chū yún, táng yīn fēng zì sǎo.
麦垅雨初匀,棠阴风自扫。
huí guān hàn xún liáng, wèi zú yǔ zhì dào.
回观汉循良,未足语治道。
qǐ wéi shù shù duō, gèng jué guī mó xiǎo.
岂惟术数多,更觉规模小。
gōng jiāng zǎi tiān xià, yī jùn nǎi xì niǎo.
公将宰天下,一郡乃戏嬲。
biàn dàng zuò lì shī, jù zhǐ wèi mín biǎo.
便当作吏师,讵止为民表。
bāng rén hé suǒ qí, qū qū sòng nán lǎo.
邦人何所祈,区区颂难老。
韵脚: 拼音:kē kè zé fán rǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :苛〈名〉 (形声。本义小草) 同本义 苛,小草也。--《说文》 疥疮 疾痛苛痒。--《礼记·内则》 又如苛痒(疥疮痒) 病。通疴” 其形安而不移,能守一而弃万苛。--《管子·内业》 身无苛殃。--《吕氏春秋·审时》。注病也。” 又如苛殃(疾病和灾患);苛疾(疾病) 苛 〈形〉 繁杂,烦琐 好苛礼。--《史记·郦生陆贾传》 内无苛慝。--《国语·晋语》。注烦也。” 去烦蠲苛。--王褒《四子讲德论》 又如苛礼(苛刻微细的礼节);苛难(以琐事诘难);苛敛(烦重地征 苛kē苛刻;过于严厉;繁琐。 【苛察】苛刻繁琐,显示精明。 【苛待】苛刻地对待。 【苛捐杂税】指繁重的捐税。 【苛刻】(条件、要求等)过高,过于严厉;刻薄。 【苛求】过严地要求。 【苛细】苛刻繁琐。也说苛碎。 【苛杂】苛捐杂税。 【苛责】过严地责备。 【苛政】残酷压迫、剥削人民的政府。 【苛性钾】无机化合物,成份是氢氧化钾。白色固体,容易潮解,呈强碱性。用来制造肥皂、洗涤剂及其他化学产品。 苛kē ①小草。烦 ②琐;繁细。~法﹑~細。 ③苛刻;狠虐;严厉。 ④骚扰。 ⑤重。~苛疾。 ⑥通"疴"。疾病;疥疮 苛hē 1.谴责;诘问。

:刻〈动〉 (形声。从刀,亥声。本义雕刻,在木头上雕刻) 同本义 刻,镂也。--《说文》 金谓之镂,木谓之刻。--《尔雅·释器》 器不刻镂。--《礼记·哀公问》 二十四年春,刻其桷,皆非礼也。--《左传·庄公二十四年》 又 刻桓宫桷。 泛指在各种材料上的雕刻 用胶泥刻字,旋刻之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 是日观道中石刻,其远方刻尽漫失。--清·姚鼐《登泰山记》 右刻山高月小水落石出,左刻清风徐来水波不兴。--明·魏学洢《核舟记》 又如刻图章;刻刀(雕刻所用的刀具);刻木(在木质器物上雕刻);刻饰(雕刻装 刻kè ⒈雕,刀子挖,铁笔划雕~。刀~。~蜡纸。 ⒉苛求,虐待,不厚道尖酸~薄≤苛~。他待人太~。 ⒊时间单位。十五分钟为一~。 ⒋时候此~。片~。 ⒌ ⒍刻苦] ①不怕难,吃得苦~苦学习。 ②俭朴他生活很~苦。 ⒎ ⒏通"剋"。约定或限定(时间)~日决战。

:则 (会意。金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。本义准则,法则) 同本义 则,等画物也。--《说文》 则,法也;则,常也。--《尔雅》 根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。--《管子·七法》 均守平则。--《周礼·大司马》 法则以驭其官。--《周礼·太宰》 掌则以逆都鄙之治。--《周礼·太史》。注亦法也。” 有物有则。--《诗·大雅·庶民》 天不变其常,地不易其则。--《管子·形势》 又如则天(以天为 则zé ⒈规则,规律,制度准~。法~。总~。细~。 ⒉榜样,模范以身作~。 ⒊效法~先人之法。 ⒋就,便,那么有~改之,无~加勉。唇亡~齿寒。 ⒌却(〈表〉转折)今~不然。 ⒍乃,是,就是(〈表〉肯定判断)此~岳阳楼之大观也。 ⒎做,作,常见于古小说中~甚(做什么)?不~声。 ⒏连词。用于对比句或两件事先后相承内~百姓疾之,外~诸侯叛之。响了预备铃,~同学们陆续走入教室。 ⒐假若,假使今~来,沛公(刘邦)恐不得有此。 ⒑量词,指成文的条数寓言两~。试题五~。新闻三~。 ⒒在一、二、三等数字后,表示列举事项一~屋少,二~人多,故住房紧张。 ⒓ 则zhī 1.姓。

:烦 (会意。从页,从火。从页”表示与头部有关;从火”,表示发烧。本义头痛发烧) 烦躁,烦闷 烦,热头痛也。--《说文》 烦则喘喝。--《素问·生气通天论》。注谓烦躁。” 烦气为虫。--《淮南子·精神》。按,旱热也。 阿兄得闻之,怅然心中烦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)--唐·杜甫《兵车行》 至于烦乃止也已,无以生疾。--《左传·昭公元年》 又如心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨) 通繁”。烦琐;繁多 烦 fán ⒈急躁,苦闷~躁。~闷。心~。莫~恼。 ⒉多、乱、杂~琐。要言不~。~言饰辞,而无实用。 ⒊敬词。〈表〉请、托~劳。~托。麻~。相~。~大巫妪(大巫婆)为入报河伯。

:扰 (形声。从手,擾省声。本义搅扰;扰乱) 同本义 扰,扰乱也。--《玉篇》 各有攸处,德用不扰。--《左传·襄公四年》 秦失其道,豪杰并扰。--《史记·太史公自序》 当农桑时,以役事扰民者,举正以闻。--《三国志·吴主传》 (逆夷)不敢复行兹扰。--《广东军务记》 大惊扰。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如扰搅(搅扰);扰怨(扰民惹怨);扰紊(扰乱);扰逼(骚乱逼迫);扰累(扰害);扰习(言习以为常);扰夺(掠夺);扰民(侵扰百姓) 叨扰,指受人财物、饮食 扰(擾)rǎo ⒈打搅,侵搅打~。搅~。干~。 ⒉乱天下方~。 ⒊驯服,驯养~化牲畜。