小区吧首页 查名句 D 禋宗于地

"禋宗于地"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:56:36


简介: “禋宗于地”出自唐代何鸾的《祭汾阴乐章》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yīn zōng yú dì,诗句平仄:平平平仄。
出处: 《祭汾阴乐章》
内容:
乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗于地,昭假于天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。
朝代: 唐代
分类: 边塞,军旅
诗人: 何鸾
诗人介绍: 生卒年不详。中宗景龙中为监察御史。玄宗开元中,历任仓部员外郎、太常少卿、太子右庶子、中书舍人等职。事迹散见《旧唐书》之《张仁愿传》、《音乐志三》、《唐会要》卷五八。《全唐诗》存诗1首。
翻译:

诗词的中文译文:《祭汾阴乐章》

乐音在云霞间奏响,
庄严的礼仪载满虔敬。
我们祭祀宗庙于大地,
昭告我们的敬意至于天空。
只有芬芳的馨香献上,
我们才能陶醉其中。
神灵将降福于我们,
永世万年不息。

诗意:这首诗歌描述了一场庄严而虔诚的祭祀仪式,表达了对神灵的敬意和祈祷。通过乐章的奏响和礼仪的庄重,人们向神灵献上香火,寄托了对神灵的祝福和希望,希望能得到神灵的庇佑,保佑自身和后代子孙永远平安幸福。

赏析:这首诗词通过庄严的词句和平衡的韵律,展现了唐代人们对神灵的虔敬和敬意。通过音乐和仪式,诗人描绘了祭祀场景的庄重和肃穆。诗中渗透着对虔诚祭祀的信仰和追求。最后一句表达了人们希望得到神灵的保佑,并期盼着永久祥和和繁荣。整首诗气势恢弘,既展示了唐代人们对神灵的景仰,也体现了他们对美好未来的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lè zòu yún què, lǐ zhāng zài qián.
乐奏云阕,礼章载虔。
yīn zōng yú dì, zhāo jiǎ yú tiān.
禋宗于地,昭假于天。
wéi xīn jiàn yǐ, jì zuì xīn yān.
惟馨荐矣,既醉歆焉。
shén zhī jiàng fú, yǒng yǒng wàn nián.
神之降福,永永万年。
韵脚: 拼音:yīn zōng yú dì
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :禋yīn 1.祭名。升烟祭天以求福。 2.泛指祭祀。

:宗 (会意。从宀示。示,神祇,宀,房屋。在室内对祖先进行祭祀。本义宗庙,祖庙) 同本义 宗,尊祖庙也。--《说文》 汝作秩宗。--《虞书》。传主郊庙之官。” 凡师甸用牲于社宗。--《周礼·肆师》 承我宗事。--《仪礼·士昏礼》 既燕于宗。--《诗·大雅·凫鹥》 寡君闻君有不令之臣为君忧,无宁以为宗羞?--《左传·昭公二十二年》 故筑为宫室,设为宗祧。--《孔子家语》 又如宗守(宗庙所在);宗邑(宗庙所在的城邑);宗稷(宗庙社稷);宗仪(有关宗庙的典章礼仪);宗彝(宗庙祭祀所用的酒器);宗器(宗庙祭 宗zōng ⒈旧指宗庙,祖庙。 ⒉家族,同一家族的~族。~弟。同祖同~。 ⒊祖先祖~。 ⒋派别~派。 ⒌主旨,根本~旨。万变不离其~。 ⒍尊奉,向往~仰。 ⒎量词。件或批两~事。一大~货。 ⒏西藏过去的行政区划,大致相当于县。 ⒐ ⒑

:于〈动〉 (象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义超过) 往;去 之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》。毛传于,往也。” 予惟以尔庶邦于伐殷,逋播臣。--《书·大诰》 取 昼尔于茅,宵尔索陶。--《诗·豳风·七月》 如;好像 《易》曰介于石,不终日,贞吉。”介如石焉,宁用终日,断可识矣。--《易·系辞下》 又如于何(如何) 于 引进动作、行为的时间、处所,意义相当于在”、到”或在…方面(上、中)” 捐金于野。--《后汉书·列女传》 又 成于机杼。 射于家 于yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。 ⒉ ?吰???呵醩?????嗢氺?磾?罈辝串?雟l哷亲?????????呰???摧???亯?????懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖??? 醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸? 于xū 1.见"于嗟"﹑"于咨"。 于wū 1.鸟名。参见"于鹊"。 2.叹词。 ?吰???呵醩?????嗢氺?磾?罈辝串?雟l哷亲?????????呰???摧???亯?????懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖??? 醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸? 于xū 1.见"于嗟"﹑"于咨"。 于yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。 ⒉ 懷^澡?吒??駝?浉靼?洜d亯???磾咳熌l?缃浉?酉耡浉?洶懢\汴??綷??咛????澖???醩亰?鋖?煪閎l哷亲?閚?^??譳?聦?各矐洺??澖??醩亰?鋖?鈕?^ 鎠憯?缇??魔l澏^緛洶戅e??浤фk???吰粑?閔醩??鋖?咚呈吵?亰枙祄^周??喤l涺?镪?吸?于yū 1.广大。 于yī 1.见"于微闾"。

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如