小区吧首页 查名句 * 鼷鼠鼷鼠

"鼷鼠鼷鼠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:43:56


简介: “鼷鼠鼷鼠”出自宋代王令的《鼷鼠操》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī shǔ xī shǔ,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《鼷鼠操》
内容:
鼷鼠鼷鼠,实食其牛,牛则不知。
彼牛彼牛,既卜以郊,伤则免之。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王令
诗人介绍: 王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
翻译:

《鼷鼠操》是一首宋代的诗词,由王令所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鼷鼠鼷鼠,实食其牛,牛则不知。
彼牛彼牛,既卜以郊,伤则免之。

诗意:
这首诗词以鼷鼠和牛为主题,描绘了鼷鼠吃掉了牛的食物,而牛却毫不知情的情景。诗人通过这个场景表达了一种寓意,即小人物在背后从中谋取私利,而受害者却毫不知情。诗中还提到了牛受到伤害时会逃避的行为,暗示了弱者在受伤害时常常选择逃避而不是反抗。

赏析:
这首诗词运用了简练而生动的语言,通过对鼷鼠和牛的对比揭示了人世间的一些不公和欺诈现象。鼷鼠代表了那些暗中从他人身上谋取私利的小人物,而牛则象征着无辜的受害者。诗人以鼷鼠吃掉牛的食物来比喻小人物通过各种手段剥夺他人的利益,而受害者却对此毫不知情,暗示了社会中的不公和欺诈行为。诗中提到的牛受伤后会逃避的行为,也透露出弱者面对伤害时常常选择回避而不是反抗的心态。

这首诗词通过简单的场景描写和对比,传达了一种深刻的社会观察和哲理思考。它提醒人们警惕那些暗地里伤害他人、剥夺他人利益的行为,并呼吁人们关注和保护那些弱者和受害者。同时,诗中的牛的逃避行为也暗示了弱者在面对伤害时的无奈和无力,引发人们对于社会公平正义的思考。

总的来说,《鼷鼠操》以简洁而富有寓意的语言,以鼷鼠和牛的形象巧妙地揭示了社会中的不公现象和弱者的困境,具有深刻的思想内涵和社会意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī shǔ xī shǔ, shí shí qí niú,
鼷鼠鼷鼠,实食其牛,
niú zé bù zhī.
牛则不知。
bǐ niú bǐ niú,
彼牛彼牛,
jì bo yǐ jiāo, shāng zé miǎn zhī.
既卜以郊,伤则免之。
韵脚: 拼音:xī shǔ xī shǔ
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鼷 鼷鼠 唐漏若鼷穴,一墣之所能塞也。--《淮南子·人间训》 又如鼷鼬(鼷鼠与鼬鼠);鼷腹鹪枝(比喻欲望不大) 鼷xī

:鼠 (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义老鼠) 同本义 鼠,穴虫之总名也。--《说文》 谁谓鼠无牙?--《诗·召南·行露》 鼠小虫,性盗窃。--《汉书·五行志》 鼠者,人之所薰也。--《说苑·善说》 里谚曰欲投鼠而忌器。”--汉·贾谊《陈政事疏》 逆夷各狐凭鼠伏。--《三元里人民抗英》 又如鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具 );鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮 鼠。伢yá〈方〉小孩子~儿。~子。 鼠shǔ通称"老鼠",俗称"耗子"。一般体小,尾巴长,毛褐色或黑色。门齿发达,常咬衣物。偷吃食物,又能传播鼠疫等疾病灭~。~窃狗盗(指小偷小盗)。

:鼷 鼷鼠 唐漏若鼷穴,一墣之所能塞也。--《淮南子·人间训》 又如鼷鼬(鼷鼠与鼬鼠);鼷腹鹪枝(比喻欲望不大) 鼷xī

:鼠 (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义老鼠) 同本义 鼠,穴虫之总名也。--《说文》 谁谓鼠无牙?--《诗·召南·行露》 鼠小虫,性盗窃。--《汉书·五行志》 鼠者,人之所薰也。--《说苑·善说》 里谚曰欲投鼠而忌器。”--汉·贾谊《陈政事疏》 逆夷各狐凭鼠伏。--《三元里人民抗英》 又如鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具 );鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮 鼠。伢yá〈方〉小孩子~儿。~子。 鼠shǔ通称"老鼠",俗称"耗子"。一般体小,尾巴长,毛褐色或黑色。门齿发达,常咬衣物。偷吃食物,又能传播鼠疫等疾病灭~。~窃狗盗(指小偷小盗)。