小区吧首页 查名句 T 妥灵绥来

"妥灵绥来"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:13:11


简介: “妥灵绥来”出自宋代真宗的《崇恩太后升袝十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tuǒ líng suí lái,诗句平仄:仄平平平。
出处: 《崇恩太后升袝十四首》
内容:
翩然干戚,扬庭陈阶。
文经以绅,武以威怀。
其张其驰,节兴音谐。
迄兹献享,妥灵绥来
朝代: 宋代
分类:
诗人: 真宗
诗人:
翻译:

《崇恩太后升袝十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
崇恩太后被升迁的十四首诗词,翩然干戚,扬庭陈阶。文官以文学才能彰显,武将以武力威严怀抱。他们的仪态雄伟,马儿奔腾,节奏韵律和谐美妙。迄今为止,虔诚奉献,神灵平和地降临。

诗意:
这首诗词描述了崇恩太后被升迁的盛况。宫廷内外的文官和武将们展现出优雅的风姿和威严的气势,他们的表现相得益彰,和谐而美妙。最终,他们以虔诚的心灵奉献,得到神灵的庇佑和平和的降临。

赏析:
这首诗词以华美的辞藻和富有节奏感的句式,描绘了崇恩太后升袝的盛况。通过描述宫廷内外的文官和武将们的风姿和气势,真宗展示了太后被升迁的隆重场面。文官以文学才能彰显自己的地位,武将以威严的姿态表达内心的自豪和荣耀。诗词中的"翩然干戚"和"扬庭陈阶",通过形象的描写,展示了整个场景的热闹和喧嚣。"其张其驰,节兴音谐"一句则强调了这个盛典的庄严和和谐之处。最后,诗词表达了真宗对于太后升袝的愿景和祝福,以及对于神灵的虔诚信仰。整首诗词气势恢弘,展现出了宫廷盛况的壮丽景象,体现了宋代宫廷文化的繁盛和庄重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: piān rán gàn qī, yáng tíng chén jiē.
翩然干戚,扬庭陈阶。
wén jīng yǐ shēn, wǔ yǐ wēi huái.
文经以绅,武以威怀。
qí zhāng qí chí, jié xìng yīn xié.
其张其驰,节兴音谐。
qì zī xiàn xiǎng, tuǒ líng suí lái.
迄兹献享,妥灵绥来。
韵脚: 拼音:tuǒ líng suí lái
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :妥〈形〉 (会意。从爪女。爪指手。意思是得到了女子,就安稳、安定了。本义安稳,安定) 同本义 妥,安也。--《说文》 以妥以侑。--《诗·小雅·楚茨》 诏妥尸。--《礼记·郊特性》 妥而后传言。--《仪视·士相见礼》 又如妥密(稳妥机密);妥安(稳定);妥妥(安定貌);妥帖(安定;平静;稳当);妥洽(稳妥合适);妥干(稳妥干练);妥绥(安定);妥宁(安宁) 适当,合适 妥 〈动〉 通堕”。落下,掉下 花妥 妥tuǒ ⒈恰当,合适~当。~为保管。谈~了。 ⒉安稳,安定稳~。以~。 ⒊齐备,办好完~。已办~。 ⒋〈古〉落下花~。 ⒌ ⒍ ①安定,稳定千里初~帖(初刚)。 ②恰当,合适非常~帖。

:灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。

:绥 (会意。从糸,从妥,糸”与丝织品、绳索有关。妥”表妥当、平安∠起来表示有了这绳索,人就稳妥了。本义借以登车的绳索) 同本义 绥,车中把也。--《说文》 负良绥君升所用、又、以散绥升。--《礼记·少仪》 子良授太子绥。--《左传·哀公二年》 《论语·乡党》说孔子升车必正立执绥。”--《我国古代的车马》 又如执绥(挽住车中绳索);绥绳(执以登车的绳索) 上古五服之一 绥suí ⒈车子上的绳索,登车时作拉手用援(拉)~登车。 ⒉安,安抚~靖。 ⒊平安(多用于书信)顺颂时~。 绥suī 1.挽以登车的绳索。 2.安;安抚。 3.缚系。 4.告。 5.退军。 6.止住。 7.祭名。参见"绥祭"。 8.旧绥远省略称。1954年撤销,并入内蒙古自治区。 绥ruí 1.古代旌旗的一种。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。