小区吧首页 查名句 * 鶗鴂巧调琴筑

"鶗鴂巧调琴筑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 22:35:26


简介: “鶗鴂巧调琴筑”出自宋代无名氏的《西江月》, 诗句共6个字,诗句拼音为:tí jué qiǎo tiáo qín zhù,诗句平仄:平平仄平平仄。
出处: 《西江月》
内容:
翦翦轻寒雨後,瞳瞳晓日晴时。
春风先到绿杨枝。
金缕野桥山市。
鶗鴂巧调琴筑,海棠惜吐胭脂。
玉骢未解锦障泥。
且挂征鞭一醉。
朝代: 宋代
分类: 西江月
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《西江月·翦翦轻寒雨後》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

翦翦轻寒雨後,瞳瞳晓日晴时。
春风先到绿杨枝,金缕野桥山市。
鶗鴂巧调琴筑,海棠惜吐胭脂。
玉骢未解锦障泥,且挂征鞭一醉。

中文译文:
轻柔的寒雨过后,清晨的阳光明亮。
春风先吹到绿杨枝上,金丝织成的野桥山市。
鶗鴂巧妙地调弦弹琴,海棠花舍不得吐露胭脂。
美丽的马儿还未解开身上的锦缎,暂时挂上征鞭,一醉解忧。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个春天的景象。诗人以细腻的笔触描绘了雨后的清晨,寒雨过后,阳光明媚,春风吹拂着绿杨枝。这里的绿杨枝象征着春天的到来,带给人们希望和喜悦。

诗中还描绘了野桥山市,这是一个以金丝织成的市场,给人一种繁华热闹的感觉。鶗鴂(tí guì)是一种鸟,它巧妙地调弦弹琴,增添了音乐的美妙。海棠花则是以其美丽的花朵和鲜艳的颜色吸引人们的目光。

诗的最后两句描述了一匹美丽的马,它身上还挂着锦缎,暂时放下征鞭,享受一段醉意。这里的马象征着自由和豪情,诗人通过马的形象表达了自己的情感和心境。

整首诗词以细腻的描写和意象展示了春天的美好和生机,同时也表达了诗人对自然和生活的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiǎn jiǎn qīng hán yǔ hòu, tóng tóng xiǎo rì qíng shí.
翦翦轻寒雨後,瞳瞳晓日晴时。
chūn fēng xiān dào lǜ yáng zhī.
春风先到绿杨枝。
jīn lǚ yě qiáo shān shì.
金缕野桥山市。
tí jué qiǎo tiáo qín zhù, hǎi táng xī tǔ yān zhī.
鶗鴂巧调琴筑,海棠惜吐胭脂。
yù cōng wèi jiě jǐn zhàng ní.
玉骢未解锦障泥。
qiě guà zhēng biān yī zuì.
且挂征鞭一醉。
韵脚: 拼音:tí jué qiǎo tiáo qín zhù
平仄:平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鶗tí 1.鶗鴂。

:巧〈形〉 (形声。从工,丂声。工”有精密、灵巧义。本义技艺高明、精巧) 同本义 巧,技也。--《说文》 利于人,谓之巧。--《墨子·贵义》 刻雕众形,而不为巧。--《庄子·天道》 工人巧士。--马融《长笛赋》 明有奇巧人曰王叔远。--明·魏学洢《核舟记》 又如巧思(精巧的构思、设计);巧工(技艺高超的工匠);巧任(技巧,技能);精巧;工巧(能很快发明的创造力量和品质);巧夺天孙(比喻比织女更巧);巧舌(灵巧的舌头);巧便(灵 便;灵巧);小巧(小而灵巧);手巧(手灵巧,手艺高) 机巧 巧qiǎo ⒈技术、手艺好,技艺精技~。~夺天工。 ⒉灵敏,神奇灵~。奇~。乖~。 ⒊恰好碰~。来得真~。 ⒋伪诈,虚浮不实~偷豪夺。花言~语。

:调 diao (形声。从言,周声。本义声音调和;协调) 盐或提拔官吏 调故吏。--《汉书·昭帝纪》。注谓发选也。” 调关东轻车锐卒。--《汉书·宣帝纪》 十年不得调,亡所知名。--《汉书》 婿竟不调。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又如调头(换地方;自主的妓女迁居);调职(公务员调换服务单位) 征用,提取,征发 特选横调。--《后汉书·左雄传》。注征也。” 又如调发(征发);调练(征调操练);调取(发命令取人) 调动 我是个调虎离山 调 diào ①调动;分派~离、~兵谴将。 ②曲调音乐上高低长短配合而成的一组音二黄~、咏叹~。 ③调式;决定整首乐曲取音高低的类别f大~。 ④声调。也指说话、读书、朗诵的腔调。又见tiáo。 【调号】〈音〉音乐符号。指定乐曲主音高度的符号。五线谱中在g谱号、f谱号或c谱号上加升记号或降记号来标明,标记在各行谱表的最左方。简谱中用1=c或1=g等符号,标 记在乐曲的左上方。 【调虎离山】比喻用计谋调动对方离开原来的有利地位,乘机达到自己的目的。 【调遣】调派;分派。 【调式】〈音〉按照一定关系组织起来的一组音(一般在七个音之内),并以某一个音为中心(即主音)、组成一个体系。如七声宫调式、自然大调式。 【调性】〈音〉调式类别与主音高度本身所具有的特质。如以c音为主音的大调式称c大调;以a音为主音的小调式称a小调。 调tiáo ⒈配合均匀适当~色。~味。风~雨顺。 ⒉使和谐~解。~停(使争端平息)。 ⒊戏弄,挑逗~戏。~唆。~拨。~情。 ⒋顽皮,爱开玩笑~皮。 ⒌ ①配药。 ②调配,调整,使均匀适当~剂。~剂原料。 ⒍ 调zhōu 1.朝,早晨。

:琴 (本作珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义拨弦乐器。俗称古琴) 同本义 琴,弦乐也。神农所作,洞越练朱五弦,周加二弦,象形。古文从瑟金省声。--《说文》 神农氏琴长三尺六寸六分,上有五弦,曰宫商角徵羽,文王增二弦,曰少宫、少商。--《广雅·释乐》 乐琴书以消忧。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如琴史(琴和史籍);琴书(琴与书;谈论琴艺的典籍);琴床(琴案;琴几);琴柱(琴上用以系弦的柱) 某些乐器的通称 琴qín ⒈拨弦乐器,俗称"古琴"。有五根弦,后增加为七根。 ⒉某些乐器的名称口~。钢~。电子~。

:筑 (形声。从木,筑声。本义筑墙。古代用夹板夹住泥土,用木杆把土砸实) 捣土使坚实 篵,捣也。--《说文》 不筑,必将有盗。(筑,这里指把坏墙修复。)--《韩非子·说难》 又如筑踏(捣土并以足踏之,使之坚实) 修建;建造(仅指建筑物从无到有的建造) 曰止曰时,筑垒于兹。--《诗·大雅·绵》 齐人将薛。--《孟子·梁惠王下》 甸人筑坎坎。--《仪礼·既夕礼》 筑场圃,十月纳禾稼。--《诗·豳风》 北筑长城。--汉·贾谊《过秦论》 更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》 筑石寨土堡。--清·徐珂《 筑zhú 1.古弦乐器名。有五弦﹑十三弦﹑二十一弦三种说法。其形似筝,颈细而肩圆,弦下设柱。演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音。战国时已有流行。 2.拾 。 3.贵州省贵阳市的简称。明代称为贵筑司﹑贵筑乡,清代改为贵筑县◇因省称筑。 筑zhù 1.捣土的杵。 2.捣土使坚实。 3.修建,建造。 4.居室;建筑物。 5.打,击。 6.填塞;装填。 7.拾取。 8.量名。 9.通"祝"。切断。 10.通"妯"。参见" 筑娌"。