| 简介： | “泊舟登岸行复止”出自元代王冕的《秋山图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pō zhōu dēng àn xíng fù zhǐ，诗句平仄：平平平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《秋山图》 |
| 内容： |
前年放船九江口，秋风猎猎吹蒲柳。 买鱼沽酒待月明，不知江上青山走。 三更吹笛欲唤人，□□白露依衣巾。 故乡遥遥书断绝，空见过雁如飞云。 去年却下七里滩，秋水满船秋月寒。 子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。 先生不受汉庭官，自与山水相盘桓。 至今高节敦廉顽，清风凛凛谁能攀？泊舟登岸行复止，小径双岐通草市。 石林远映树青红，正与今年画相似。 茅庐半住林木里，白狗黄鸡小如蚁。 翁媪无言童雇闲，可是太平风俗美。 清水初落鱼蟹新，东邻酿熟呼西邻。 相牵相把意思真，亲密不异朱陈民。 李端笔力能巧妙，写我旧日经行到。 岂是老梦眩水墨？不觉掀髯发长啸。 殷家大楼沧海头，留我十日风雨秋。 触景感动客邸愁，便欲卜筑山之幽。 断桥流水无人处，添种梅花三百树。 直待雪晴冰满路，骑驴相逐寻诗去。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王冕 |
| 诗人介绍： | 王冕（1287年-1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。 |
| 翻译： | 两年前放船九江口，秋天的风吹蒲柳打猎打猎。 买鱼买酒等明，不知江上青山跑。 三更吹笛要叫人，白露依衣巾…。 故乡远远书断绝，空见过雁如飞说。 去年退下七里滩，秋季水满船秋季月寒。 子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。 先生不接受汉朝廷官员，从与山水相徘徊。 到现在高节郭敦廉洁顽，清风凛凛谁能攀？停船上岸走又停止，小直径双岐通草市。 石林远远映衬在青红，正与今年画相似。 茅屋半住林木里，白狗黄色鸡小如蚂蚁。 老头和老太太没有说孩子雇闲，可这太平风俗美。 清水刚落鱼蟹新，东邻酿熟把西边的邻居。 相携相把想法真，亲密不异朱陈民。 李端笔力能巧妙，写我过去经走到。 难道是老梦见眩晕墨水？不觉掀髯发长啸。 殷家大楼沧海头，留下我十天暴风雨秋季。 触景感动客栈愁，就想卜筑山的幽雅。 断桥流水没有人的地方，添种梅花三百棵树。 直到雪晴冰满路，骑驴子相逐寻诗去。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qián nián fàng chuán jiǔ jiāng kǒu, qiū fēng liè liè chuī pú liǔ. 前年放船九江口，秋风猎猎吹蒲柳。 mǎi yú gū jiǔ dài yuè míng, bù zhī jiāng shàng qīng shān zǒu. 买鱼沽酒待月明，不知江上青山走。 sān gēng chuī dí yù huàn rén, bái lù yī yī jīn. 三更吹笛欲唤人，□□白露依衣巾。 gù xiāng yáo yáo shū duàn jué, kōng jiàn guò yàn rú fēi yún. 故乡遥遥书断绝，空见过雁如飞云。 qù nián què xià qī lǐ tān, qiū shuǐ mǎn chuán qiū yuè hán. 去年却下七里滩，秋水满船秋月寒。 zǐ líng xiān shēng diào yú chù, huāng tái zhí qǐ qīng yún duān. 子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。 xiān shēng bù shòu hàn tíng guān, zì yǔ shān shuǐ xiàng pán huán. 先生不受汉庭官，自与山水相盘桓。 zhì jīn gāo jié dūn lián wán, qīng fēng lǐn lǐn shuí néng pān? pō zhōu dēng àn xíng fù zhǐ, xiǎo jìng shuāng qí tōng cǎo shì. 至今高节敦廉顽，清风凛凛谁能攀？泊舟登岸行复止，小径双岐通草市。 shí lín yuǎn yìng shù qīng hóng, zhèng yǔ jīn nián huà xiāng sì. 石林远映树青红，正与今年画相似。 máo lú bàn zhù lín mù lǐ, bái gǒu huáng jī xiǎo rú yǐ. 茅庐半住林木里，白狗黄鸡小如蚁。 wēng ǎo wú yán tóng gù xián, kě shì tài píng fēng sú měi. 翁媪无言童雇闲，可是太平风俗美。 qīng shuǐ chū luò yú xiè xīn, dōng lín niàng shú hū xī lín. 清水初落鱼蟹新，东邻酿熟呼西邻。 xiāng qiān xiāng bǎ yì sī zhēn, qīn mì bù yì zhū chén mín. 相牵相把意思真，亲密不异朱陈民。 lǐ duān bǐ lì néng qiǎo miào, xiě wǒ jiù rì jīng xíng dào. 李端笔力能巧妙，写我旧日经行到。 qǐ shì lǎo mèng xuàn shuǐ mò? bù jué xiān rán fā cháng xiào. 岂是老梦眩水墨？不觉掀髯发长啸。 yīn jiā dà lóu cāng hǎi tóu, liú wǒ shí rì fēng yǔ qiū. 殷家大楼沧海头，留我十日风雨秋。 chù jǐng gǎn dòng kè dǐ chóu, biàn yù bo zhù shān zhī yōu. 触景感动客邸愁，便欲卜筑山之幽。 duàn qiáo liú shuǐ wú rén chù, tiān zhǒng méi huā sān bǎi shù. 断桥流水无人处，添种梅花三百树。 zhí dài xuě qíng bīng mǎn lù, qí lǘ xiāng zhú xún shī qù. 直待雪晴冰满路，骑驴相逐寻诗去。 |
| 韵脚： | 拼音：pō zhōu dēng àn xíng fù zhǐ 平仄：平平平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泊 ：泊
(形声。从水,白声。本义停船)
同本义
西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。--《水经注·赣水》
晚泊沙夹,距小孤一里。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下。--宋· 苏轼《石钟山记》
又如泊船;泊舟(船停泊靠岸);泊步(埠头,码头);泊主(船家);船泊港外
栖止,停留
独泊灵台侧。--唐·陈子昂《古意》
又如漂泊
泊
淡泊;恬静(心地安然,不为名利所动)
我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。--《老子》
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
泊 bó
①船靠岸；停船停～。
②停留四处飘～。又见pō。
泊pō
⒈湖，地名湖～。血～（大滩血）。罗布～，在青海省。〈古〉梁山～，在今山东省。
泊pò 1.见"漠泊"。 2.见"泊栢"。 舟 ：舟 (象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用舟”,汉以后用船”渐多起来。本义船) 同本义 舟,船也。古者共鼓货狄,刳木为舟,剡木为楫,以济不通。象形。--《说文》 自关而西谓之船,自关而东谓之舟。--《方言九》 作舟以行水。--《考工记·总目》 舟以行川谷。--《墨子·节用》。按,舟之始,古以自空大木为之,曰俞,后因集板为之,曰舟,又以其沿水而行曰船也。 刳木为舟,剡木为楫。--《易·系辞下》 二子乘舟,泛泛其逝。--《诗·邶风·二子乘舟》 两岸猿声啼不住,轻舟已 舟zhōu船小～。扁～。轻～已过万重山。 登 ：登 (象形。本义上车) 同本义 登,上车也。--《说文》 登,陞也。--《尔雅》 登车则有光矣。--《礼记·玉藻》 登轼而望之。--《左传·庄公十年》 升,上,从下而上 登席不由前。--《礼记·玉藻》。注升也。” 欲释阶而登天兮。--《楚辞·惜诵》。注上也。” 诞上登于岸。--《诗·大雅·皇矣》 登斯楼也。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 从人四五百,郁郁登郡门。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如捷足先登;登宝(登基;帝王即位);登筵(登上筵席);登平(上升);登仙(声名 登 dēng ①由低处到高处（多指人步行）～山、攀～。 ②刊登；记载～报、～记。 ③（谷物）成熟五谷丰～。 ④踩；踏～在桌上钉画片。 ⑤腿脚向下用力～自行车。 【登峰造极】比喻学问、技艺等达到很高水平。也比喻达到极点。造到。 【登基】帝王即位。 【登极】同登基。极北极星，古人认为众星环绕，因此用来比喻王位的至尊。 【登科】古代科举考试应考人被录取。 【登陆舰】运送登陆兵和武器装备到敌岸登陆的军舰。分大型和中型。排水量800-8000吨，航速12-20节，船底平，吃水浅，能在无停靠设备，适于登陆的岸滩登陆。 【登陆舰船】见【两栖舰船】。 【登山运动】攀登山的顶峰的运动。运动员需具坚强的意志、体质和一定的技术，在严寒和缺氧的情况下攀登高山。对科学研究、资源开发和国防建设也有一定意义。 【登堂入室】见【升堂入室】。 【登月舱】为运载宇航员离开指令舱到月球表面活动并返回而设计的一种航天器的舱。 登dèng 1.通"凳"。 2.通"墱"。石级。 登dé 1.取得;获得。 岸 ：岸〈名〉 (形声。从山,从厂,干声。厂(山崖),意思为水边高起之地。本义河岸) 同本义 淇则有岸。--《诗·卫风·氓》 三尺之岸,而虚车不能登也。--《荀子·宥坐》 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--唐·李白《早发白帝城》 后泛指靠近水边的陆地 岸芷汀兰。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上) 比喻高位 诞先登于岸。(诞发语词,无义。)--《诗·大雅·皇矣》 台阶 襄岸夷涂。--张衡《西京赋》 岸〈形〉 高傲 莫笑老翁犹气岸。--黄庭坚 岸àn ⒈江、河、湖、海等水边的陆地河～。～。 ⒉高大，严峻伟～。道貌～然。 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 复 ：复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复（復） fù ⒈返，回去往～。至今五十年而不～。 ⒉回答，回报～命。～信。报～。～仇。 ⒊还原，使回归恢～。～原。～员军人。 ⒋又，再死灰～燃。冀～得兔，兔不可～得（冀希望）。 ⒌重叠，繁多的，不是单一的～杂。～层。～句。重～。山重水～疑无路。～式立交桥。 止 ：止 (趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义脚) 同本义 止,下基也。象草木出有址,故以止为足。--《说文》 北止。--《仪礼·士昏礼》。注足也。” 屦校灭止。--《易·噬嗑》 举止高。--《汉书·五行志》 四之日举止。--《汉书·食货志》 当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。--《汉书·刑法志》 止 停住,中断进程 止,停也,息也。--《广韵》 亦可以止矣。--《吕氏春秋·下贤》。注止,休也。” 树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。--《韩诗外传》 羽飞 止zhǐ ⒈停住～步。停～。学无～境。令行禁～。〈引〉居住，栖息投～。鸟～于桑。 ⒉禁，阻住禁～。阻～。制～。～血。～痛药。 ⒊到期停住截～。迄今为～。 ⒋只，仅不～一宿。～谈风月。 ⒌〈古〉称脚斩左～◇写作"趾"。 ⒍文言语气词高山仰～。 |