简介: | “集隼趋侯府”出自宋代宋祁的《送南顿胡簿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jí sǔn qū hóu fǔ,诗句平仄:平仄平平仄。 |
出处: | 《送南顿胡簿》 |
内容: |
密雪妍辞盛,垂窗怒翼开。 聊从百里佐,初露七年材。 集隼趋侯府,歌骊酬客罍。 时年无道茀,庇邑迩天台。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 宋祁 |
诗人介绍: | 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 |
翻译: |
《送南顿胡簿》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | mì xuě yán cí shèng, chuí chuāng nù yì kāi. 密雪妍辞盛,垂窗怒翼开。 liáo cóng bǎi lǐ zuǒ, chū lù qī nián cái. 聊从百里佐,初露七年材。 jí sǔn qū hóu fǔ, gē lí chóu kè léi. 集隼趋侯府,歌骊酬客罍。 shí nián wú dào fú, bì yì ěr tiān tāi. 时年无道茀,庇邑迩天台。 |
韵脚: | 拼音:jí sǔn qū hóu fǔ 平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
集 :集
同本义
集,群鸟在木上也。--《说文》
集,会也。--《尔雅》
集于苞栩。--《诗·唐风·鸨羽》
黄鸟于飞,集于灌木。--《诗·周南·葛覃》
又如集隼(栖息的隼鸟);集凤(凤停于树)
引申为停留
人皆集于苑,己独集于枯。--《国语》
齐集有其一。--《孟子·梁惠王上》
沙鸥翔集。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
旋见鸡伸颈摆扑;临视,则虫集冠上,力可不释。--《聊斋志异·促织》
集合;聚集;收集
人皆集于苑。--《国语·晋语》
今乘诸军未集,宜速击之。--《资治通鉴》
皆
集jí
⒈聚,合,会合,总合~中。~聚。~会。~合。聚~。~腋成裘。
⒉多篇著作汇编成的书短篇小说选~。诗歌~。民间故事~。
⒊较长的书或影片的一部分上~。第八~。
⒋定期交易的市场~市。去赶~。
⒌群鸟停在树上~苑~枯。黄鸟于飞,~于灌木。〈引〉停留~止。
⒍完成,成功大业将~。今日之事幸而~(幸侥幸)。
⒎ 隼 :隼鸟类的一科,翅膀窄而尖,上嘴呈钩曲状,背青黑色,尾尖白色,腹部黄色。饲养驯熟后,可以帮助打猎。亦称鹘”。 隼sǔn鸟名。也叫"鹘",有游~、燕~等多种,均已稀少,要保护,禁止猎杀。游隼,上嘴弯曲,背青黑,腹黄,尾尖白色,性凶猛,善于袭击其它鸟类,〈古〉驯养后帮助打 猎。 趋 :趋 (形声。从走,刍声。本义快步走) 同本义 趋,走也。--《说文》。按,疾行曰趋,疾趋曰走。” 走而不趋。--《礼记·王藻》 帷薄之外不趋。--《礼记·曲礼》 则负匮揭箧担囊而趋。--《庄子·胠箧》 急趋之,折过墙隅,迷其所往。--《聊斋志异·促织》 步趋动作。--宋·苏轼《教战守》 又如趋蹑(快速尾随);趋行(急行;赶路);趋走(疾走);趋风(快走如风。比喻快步向前走或表示向对方致敬);趋趋(小步急行的样子);趋拜(急往拜见) 步,行走 盈盈公府步,冉冉府中趋。--《古乐府·陌上桑》 又如趋趄(抬腿做出要 趋(趨)qū ⒈快走~走。~而迎之。 ⒉向往,奔向,向着某方面发展~向。~势。~之若鹜。~于一致。 ⒊〈古〉通"促"。催促。 ⒋ 趋cù 1.敦促;促使。 2.催迫;催促。 3.急促;迫切。 4.赶快;立即。 5.矮,短促。 趋qù 1.志向;意趣。 侯 :侯 (象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义箭靶) 同本义。以兽皮或画上兽形的为之 矦,春饷所射矦也。--《说文》 终日射侯。--《诗·齐风·猗嗟》 射有张布谓之矦。--《小尔雅·广器》 方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。 张矦。--《左传·成公二年》 又如侯弓(古代较射时用以射侯之弓☆,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离) 诸侯 内诸侯禄也,外诸侯嗣也。--《礼记·王制》 诸侯则共熊侯豹侯。--《周礼·司裘》。注 侯hóu ⒈〈古〉五等爵位的第二等公~伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位王~将相宁有种乎! ⒉泛指达官贵人~门似海。 ⒊箭靶终日射~,不出正兮(正靶的中心)。 侯hòu 府 :府〈名〉 (形声。从广,表示与房屋有关,付声。本义府库,府藏。古时国家收藏文书或财物的地方) 同本义 府,文书藏也。--《说文》 开府库,出币帛。--《淮南子·时则》 在府言府。--《礼记·曲礼》 籍吏民,封府库,而待将军。--《史记·项羽本纪》 以问公卿,亦以为虚费府帑。--《汉书·匈奴传》 遇有水旱疾疫,则开仓廪悉府库以赈之。--清·洪亮吉《治平篇》 又如府室(国家书库);府库(官府储存财物、兵甲的仓库);府实(府库中的财物);府帑(国库;国库所藏的金帛);府钱(府库的钱财) 古代管理财货或文书的官吏 府 fǔ ⒈官署的通称,现指国家政权机关官~。政~。 ⒉旧指贵族或高级官员的住宅,现也称某些国家元首的住地王~。丞相~。总统~。 ⒊〈古〉行政区域名,等级在省与县之间京兆~。成都~。 ⒋储藏文书或财物的地方~库。仓~。天~(〈喻〉物产富饶的地方)之国。 ⒌事物或人物汇集的地方乐~。学~。 ⒍ 【府上】尊称别人的住宅、家庭或籍贯。 |