小区吧首页 查名句 * 坂田硗石半无租

"坂田硗石半无租"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:20:55


简介: “坂田硗石半无租”出自明代王稚登的《哭袁相公二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎn tián qiāo shí bàn wú zū,诗句平仄:仄平平平仄平平。
出处: 《哭袁相公二首》
内容:
泪痕如雪荐生刍,千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有,中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问,坂田硗石半无租
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 王稚登
诗人:
翻译:

《哭袁相公二首》是明代王稚登所作的一首诗词。诗人通过自己的哭泣表达了对袁宏道相公的深深怀念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《哭袁相公二首》中文译文:
泪痕如雪荐生刍,
千里风尘酒一壶。
伯道遗孤安得有,
中郎少女亦曾无。
麒麟乍刻惟新冢,
乌鸟空啼是别雏。
生事萧萧何必问,
坂田硗石半无租。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对袁宏道相公的悼念之情。诗人用泪痕如雪来形容自己的悲伤,表达了他内心的痛楚和哀悼之情。他说自己只有一壶酒,但却要用来远送相公,表达了他对袁宏道相公的深深怀念和敬意。

诗人提到了袁宏道相公的子女,他们也感到相公的离去带来了巨大的遗憾和孤独。诗人说伯道遗孤(袁宏道相公之子)难以拥有父亲的关爱,中郎少女(袁宏道相公之女)也曾经没有父亲的陪伴,表达了对袁宏道相公家庭的同情和惋惜之情。

接着,诗人描绘了袁宏道相公的墓地。他说麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏,形象地描述了相公新修的坟墓,和乌鸟在空中啼鸣的景象。这表达了诗人对袁宏道相公的墓地的关注和对逝者的思念之情。

最后,诗人说生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。这两句表达了诗人对于生活中琐碎的事务的淡漠态度,他认为这些事情并不重要,而袁宏道相公已经离去,他的离去才是最令人伤感的,而这些琐事对于他来说已经不再重要。

这首诗词通过描绘诗人对袁宏道相公的深深怀念之情,表达了对逝者的悼念和对生命的思考。它以简洁而凄美的语言,展示了作者对逝者的敬仰和对人生的回忆。整首诗词充满哀思,给人以深深的感动和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lèi hén rú xuě jiàn shēng chú, qiān lǐ fēng chén jiǔ yī hú.
泪痕如雪荐生刍,千里风尘酒一壶。
bó dào yí gū ān dé yǒu, zhōng láng shào nǚ yì céng wú.
伯道遗孤安得有,中郎少女亦曾无。
qí lín zhà kè wéi xīn zhǒng, wū niǎo kōng tí shì bié chú.
麒麟乍刻惟新冢,乌鸟空啼是别雏。
shēng shì xiāo xiāo hé bì wèn, bǎn tián qiāo shí bàn wú zū.
生事萧萧何必问,坂田硗石半无租。
¤
韵脚: 拼音:bǎn tián qiāo shí bàn wú zū
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :坂 (形声。从土,反声。《广韵》作阪”。本义山坡,斜坡) 同本义 采土筑山,十里九坂。--《后汉书·统传》 又如坂田(地势较高的水田);坂坻(坡岸) 坂 bǎn斜坡;山坡。 坂bǎn"阪"的异体字。

:田〈动〉 (象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田”是汉字的一个部首,从田”的字多与田猎耕种有关。本义种田) 后作佃”。耕作 田,树谷曰田。--《说文》 田,种禾稼也。--《一切经音义》引《苍颉》 无田甫田,维莠骄骄。--《诗·齐风·甫田》 令民得田之。--《汉书·高帝纪上》 使各居其宅,田其田。--刘向 《说苑》 又如田戍(屯田戍守);田作(耕作);田畜(耕种与畜牧);田桑(种田和养蚕);田农(农耕);田种(耕种);田穑(耕作) 打猎◇作畋” 不敢盘于游田。--《书·无逸》 田有禽。 田tián ⒈种植用的土地稻~。麦~。种~。~地。 ⒉跟农村有关的~园。~舍。~野。农~。 ⒊ ⒋通"畋"。打猎。

:硗 (形声。从石,尧声。本义土地坚硬而瘠薄) 同本义 硗,磐石也。字亦作墝。--《说文》 则地有肥硗。--《孟子》。注薄也。” 瘠硗之地。--《国语·楚语》 又如硗薄(土地坚硬而不肥沃);硗瘠(土地坚硬而贫瘠);硗秃(贫瘠多石不生草木之地) 高低不平 坚硬 田者争处墝埆。--《淮南子·原道》 物坚硬谓之硗埆。--《通俗文》 又如硗确(坚石;多石而坚硬的路) 恶坏 薄 硗(磽)qiāo土地坚硬而贫瘠~薄。~瘠。~土。 硗qiào 1.土地不平。

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:半 (会意。从八,从牛。八”是分解的意思;牛大,易于分割,所以取牛”会意。本义一半,二分之一) 同本义 半,物中分也。--《说文》 今汉有天下太半。--《汉书·高帝纪上》 士卒食半。--《汉书·项籍传》 先帝创业未半而中道崩殂。--诸葛亮《出师表》 半匹红绡一丈绫。--唐·白居易《卖炭翁》 身已半入,只露尻尾。--《聊斋志异·狼三则》 又如太半(三分之二);半日;半工;半升 中 部分的,不完全的 犹抱琵琶半遮面。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:租 (形声。从禾,且声。从禾,与谷物有关。本义田赋,征收的农产品,又指按田地征收的捐税) 同本义 租,田赋也。--《说文》 租,税也。--《广雅》 敛财曰赋,敛谷曰税,田税曰租。--《急就篇》 租籍者,所以强求也。--《管子·国蓄》 其赐天下民今年田租之半。--《汉书·文帝纪》 县官急索租。--唐·杜甫《兵车行》 当其租入。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如租更(指田赋和践更的钱);租委(输纳的田赋);租刍(田赋);租输(上缴的田赋);租限(旧时地主规定佃户交租的期限) 赋税 关市之租,府库之征,粟 租zū ⒈付出代价借用房屋、器物等~用。~房。~车。 ⒉收取代价将房屋、器物等借给别人使用出~。 ⒊出租所收取的钱财~金。催~。交~。 ⒋旧时指田赋~税。 ⒌ ⒍ 租jū 1.包裹。参见"租饱"。