小区吧首页 查名句 G 垢面发如葆

"垢面发如葆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 05:48:55


简介: “垢面发如葆”出自宋代苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gòu miàn fā rú bǎo,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》
内容:
南方有贫士,狂怪如病风。
垢面发如葆,自污屠酒中,导我引河水,上与昆仑通。
长箭挽不尽,不中无尤弓。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏辙
诗人介绍: 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
翻译:

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南方有贫士,狂怪如病风。
垢面发如葆,自污屠酒中,
导我引河水,上与昆仑通。
长箭挽不尽,不中无尤弓。

诗意:
这首诗词描绘了一个贫穷而古怪的人物,他的外貌看起来像是受了病风的影响。他的面容脏乱,头发散乱如稻草,身处酒宴之中自我沉湎,令人不禁感到遗憾。然而,他却能引导着我游历河流,直至与昆仑山相通。长弓上张满的箭矢数不尽,尽管没有中的,但并不妨碍它被认为是一把完美的弓。

赏析:
这首诗词以描绘一个贫困之士的形象开篇,通过描述他古怪的外表和沉迷于酒宴的行为,传达了一种对于贫困和放纵生活的悲叹和忧虑之情。然而,接下来的诗句却展现了这个人物所具有的不凡之处。他能够引导诗人穿越河流,达到昆仑山,昆仑山在中国神话中被视为仙山,与天界相通。这里象征着诗人的心灵追求和超越现实的渴望。

最后两句描述了一张长弓,箭矢多到数不尽,虽然没有射中目标,但这并不妨碍它被认为是完美的弓。这表达了苏辙对于追求卓越和完美的态度,即使没有实现预期的结果,也不妨碍事物本身的价值。这种对于人生追求的坚持和执着正是苏辙诗词中常见的主题之一。

整首诗词通过贫穷之士的形象,折射出苏辙对于人生价值、追求和意义的思考。他表达了对于贫困生活的遗憾和忧虑,但又通过描绘这个人物的非凡之处,传达了对于追求卓越和超越现实的渴望,以及对于执着追求的赞美。这首诗词充满了哲理和意境,同时也展现了苏辙独特的写作风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nán fāng yǒu pín shì, kuáng guài rú bìng fēng.
南方有贫士,狂怪如病风。
gòu miàn fā rú bǎo, zì wū tú jiǔ zhōng,
垢面发如葆,自污屠酒中,
dǎo wǒ yǐn hé shuǐ, shàng yǔ kūn lún tōng.
导我引河水,上与昆仑通。
zhǎng jiàn wǎn bù jìn, bù zhōng wú yóu gōng.
长箭挽不尽,不中无尤弓。
韵脚: 拼音:gòu miàn fā rú bǎo
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :垢〈名〉 (形声。从土,后声。本义污秽,尘土一类的脏东西) 同本义 垢,浊也。--《说文》 茫然彷徨乎尘垢之外。--《庄子·大宗师》 不吹毛而求小疵,不洗垢而察难知。--《韩非子·大体》 爬罗剔块,刮垢磨光。--韩愈《进学解》 不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。--《史记·屈原贾生列传》 又如积垢;尘垢;泥垢;牙垢;污垢;耳垢 耻辱,因不名誉而产生的羞耻感 受天下之垢。--《庄子·让王》 国君含垢。--《左传·宣公十五年》 沉积的水垢,尤指烧水器皿(如锅炉)内部的 蒙受屈辱或 垢gòu ⒈污秽,肮脏的齿~。藏~纳污。蓬头~面。 ⒉耻辱~辱(也作"诟辱")。

:面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面(靣)miàn ⒈脸,头的前部~孔。颜~。~不改色。 ⒉直接接触,当着本人在场~谈。当~说。 ⒊朝着,脸对着~向。~山而居。 ⒋部位,方向前~。里~。右~。四~八方。~ ~俱到。 ⒌东西的外表地~。鞋~子。被盖~儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚~积。平~。 ⒎量词三~旗帜。两~镜子。 ⒏ ①脸面,面子没有~目见人。 ②相貌,脸的形状~目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态~目一新。 ⒐ ①体面怕丢~子。 ②情面秉公执法,不讲~子。 ③东西的外表桌~子。

:发 (形声。本义 放箭) 同本义 發,射发也。--《说文》 壹发五豝。--《诗·召南·驺虞》 发彼有的。--《诗·小雅·宾之初筵》 循声而发。--《礼记·射义》 矢四发。--《汉书·匈奴传》 其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。--《史记·李将军列传》 暮见火而俱发。--《史记·孙子吴起列传》 见其发矢十中八九。--宋·欧阳修《归田录》 度不中而轻发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如 百发百中; 发矢(射箭); 发箭(射箭);发功(指射技) 出发;上路 发(發) fā ⒈长出,产生~新枝。旧病复~。~电厂。 ⒉送出,交付,跟"收"相对~放。收~室。~特快信。~身份证。 ⒊派遣,出发~兵。打~他走。六军不~无奈何。 ⒋放射~箭。~导弹。百~百中。〈引〉枪弹、炮弹的一枚子弹两百~。 ⒌说出,公布你要~问?她要~言。我敢~誓。~布告示。 ⒍开始,开始的动作~源。~起。~动。 ⒎揭露,打开,找出揭~。~掘。~觉。 ⒏显露,尽力,尽量脸色~红。~愤图强。~挥优势。~扬光大。 ⒐扩大,张大,增多~面。~银耳。~财。 ⒑放散,散开~散。蒸~。~汗药。 ⒒感到,感觉,感动~痒。~高烧。~人深省。 ⒓生长,扩充,变化过程~育。~展。 ⒔ 【发落】处分,处理。 ⒕ 【发行】出售~行报刊。 ⒖ 【发难】发动反抗或叛乱。 ⒗ 【发表】 ①表达,宣布~表意见。~表声明。 ②在报、刊上登载~表评论。此文已~表。 ⒘ 【发明】创造出新事物她~明了新型节能灯。 ⒙ 【发达】兴盛,旺盛,聪明科学~达。头脑~达。 发(髮)fà头发理~店。生~药。怒~冲冠。 发bō 1.弯曲。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:葆 (形声。保声。本义草木茂盛的样子) 同本义 葆,草盛貌。--《说文》 头如蓬葆。--《汉书·燕刺王旦传》 通宝”。珍贵 天子之葆龟也。--《史记·乐书》 天之降葆命。--《史记·周公世家》 取而保祠之。--《史记·留侯世家》 又如葆龟(即宝龟。占卜的用具);葆爱(珍爱;珍视) 葆 丛生的枝、芽 得时之稻,大本而茎葆。--《吕氏春秋》 车盖 垂翟葆,建羽旗。--张衡《西京赋》 又如葆车(有五彩羽毛编成车盖的坐车);葆羽(仪仗名。 葆 bǎo ①保持;保护永~青春。 ②草茂盛。 ③姓。 葆bāo 1.通"褒"。高大。参见"葆大"。 2.通"包"。包裹。