小区吧首页 查名句 T 投袂睇层霄

"投袂睇层霄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-08 19:29:11


简介: “投袂睇层霄”出自宋代秦观的《春日杂兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóu mèi dì céng xiāo,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《春日杂兴十首》
内容:
艺籍燔祖龙,斯文就沦丧。
帝矜黔首愚,诸巂出相望。
扬马操宏纲,韩柳激颓浪。
建安妙讴吟,风概亦超放。
玉绳带华月,艳艳青冥上。
奕世希末光,经纬得无妄。
儿曹独何事,诋斥几覆酱。
原心良自诬,猥欲私所尚。
螳螂拒飞辙,精卫填溟涨。
咄咄徒尔为,东海固无恙。
鵷鸾日雕灭,黄口纷冗长。
投袂睇层霄,兹怀谁与亮。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

这首诗词《春日杂兴十首》是宋代秦观创作的。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
艺籍燔祖龙,斯文就沦丧。
帝矜黔首愚,诸巂出相望。
扬马操宏纲,韩柳激颓浪。
建安妙讴吟,风概亦超放。
玉绳带华月,艳艳青冥上。
奕世希末光,经纬得无妄。
儿曹独何事,诋斥几覆酱。
原心良自诬,猥欲私所尚。
螳螂拒飞辙,精卫填溟涨。
咄咄徒尔为,东海固无恙。
鵷鸾日雕灭,黄口纷冗长。
投袂睇层霄,兹怀谁与亮。

诗意和赏析:
这首诗词通过抒发作者的情感和思考,展示了对时代变迁和社会风貌的触动和思索。

诗的开篇以"艺籍燔祖龙,斯文就沦丧"表达了对古代文化遗产的痛惜和对传统文化的衰落之感。接着描述了当时朝廷官吏的无能和荒废,以及地方上的诸多问题。"帝矜黔首愚,诸巂出相望"表明皇帝对于黔首(指地方官吏)的宠溺和轻视,导致了地方上的种种困境。

随后的几句提到了一些历史典故和文化象征,如"扬马操宏纲"、"韩柳激颓浪",展示了作者对历史的了解和对时局的思考。"建安妙讴吟,风概亦超放"则表达了对建安文学的赞美和对自由开放的向往。

接下来的几句中,"玉绳带华月,艳艳青冥上"描绘了美丽的夜空,"奕世希末光,经纬得无妄"则表达了对于命运和历史走向的思考。

最后几句则展示了作者对于个人处境的疑惑和无奈,"儿曹独何事,诋斥几覆酱"表达了对于自己所从事的事业的不满和迷茫。"投袂睇层霄,兹怀谁与亮"则表明了对未来和理想的向往。

总体而言,这首诗词以抒发个人情感和对社会现实的思考为主题,通过对历史、文化和个人命运的描绘,表达了作者对于时代变迁和个人境遇的感慨和思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yì jí fán zǔ lóng, sī wén jiù lún sàng.
艺籍燔祖龙,斯文就沦丧。
dì jīn qián shǒu yú, zhū guī chū xiāng wàng.
帝矜黔首愚,诸巂出相望。
yáng mǎ cāo hóng gāng, hán liǔ jī tuí làng.
扬马操宏纲,韩柳激颓浪。
jiàn ān miào ōu yín, fēng gài yì chāo fàng.
建安妙讴吟,风概亦超放。
yù shéng dài huá yuè, yàn yàn qīng míng shàng.
玉绳带华月,艳艳青冥上。
yì shì xī mò guāng, jīng wěi dé wú wàng.
奕世希末光,经纬得无妄。
ér cáo dú hé shì, dǐ chì jǐ fù jiàng.
儿曹独何事,诋斥几覆酱。
yuán xīn liáng zì wū, wěi yù sī suǒ shàng.
原心良自诬,猥欲私所尚。
táng láng jù fēi zhé, jīng wèi tián míng zhǎng.
螳螂拒飞辙,精卫填溟涨。
duō duō tú ěr wèi, dōng hǎi gù wú yàng.
咄咄徒尔为,东海固无恙。
yuān luán rì diāo miè, huáng kǒu fēn rǒng cháng.
鵷鸾日雕灭,黄口纷冗长。
tóu mèi dì céng xiāo, zī huái shuí yǔ liàng.
投袂睇层霄,兹怀谁与亮。
韵脚: 拼音:tóu mèi dì céng xiāo
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :投〈动〉 (会意。从手,从殳。殳,古兵器∠起来表示手拿兵器投掷。本义投掷) 同本义 投,擿(掷)也。--《说文》 受其书而投之。--《左传·昭公五年》 投我以桃。--《诗·大雅·柳》 毋投与狗骨。--《礼记·曲礼上》 投之深渊些。--《楚辞·招魂》 欲投鼠而忌器。--《汉书·贾谊传》 以肉投馁虎。--《史记·魏公子列传》 作投击势。--清·方苞《左忠毅公逸事》 投以骨。--《聊斋志异·狼三则》 复投之。 孤羊投群狼。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如投兵(向人投掷兵刃。谓诛杀);投注(投掷);投食( 投tóu ⒈抛,掷,扔~弹。~掷。~笔从戎。 ⒉跳进去~井。~江。 ⒊进入,参加~入。~身于社会主义建设之中。 ⒋寄放,放入~信。~递。~票。~资。 ⒌相合,迎合情~意合。~其所好。 ⒍走向,归向,进往~靠。~宿。~奔祖国最需要的地方。 ⒎到,接近~明。~暮。~老。 ⒏ ①(对着目标)扔,掷。 ②(光线、目光等)射,也省作"投"大家向她~出羡慕的目光。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①意见相合他俩谈得~机。 ②利用时机,求取名利~机取巧。~机倒把。 投dòu 1.同"醜"。酒再酿。 2.指以酒解酲。 3.通"逗"。停止,逗留。

:袂mèi袖子分~(离别)。联~(结伴)赴京。以~掩面。

:睇 (形声。从目,弟声。本义斜视) 同本义 睇,目小袤视也。--《说文》 睇视。--《礼记·内则》。注睇,倾视也。” 既含睇兮又宜笑。--《楚辞·山鬼》 离娄微睇。--《史记·屈原贾生列传》 又如睇目(斜着眼);睇眄(目光流动;斜视);睇盼(顾盼);睇视(斜视) 睇dì 1.斜视;流盼。 睇tī 1.视;望。 2.明察。

:层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千~饼、三~楼。 ②重叠;重复~峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现,没有尽头。层重迭;重复。穷尽;完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米,马不动。四十米,马不动。三十米,马还是不动! 【层峦】形容山岭重迭(峦连着的山)。 【层析】色层分析的简称。

:霄 (形声。从雨;肖声。本义米雪) 同本义 霄,雨霓为宵。--《说文》 雨霓为霄雪。--《国语·齐语》。注冰雪杂下者谓之霄。” 风助霄仍汹。--《和吴冲卿雪诗》 又如霄雪(下霰) 高空稀薄游动的云 霄,日旁气也。--《汉书·扬雄传》注 霄,摩天赤气也。--《后汉书·仲长统传》注 霄,云也。--《后汉书·张衡传》注 气似天霄。--木华《海赋》 腾虹扬霄。--郭璞《江赋》 云际;天空 乘云陵霄。--《淮南子·原道》 霄霭而晻暖。--王逸《鲁灵光殿 霄xiāo ⒈云气云~。 ⒉天空九~云外。气冲~汉。飞将军自重~入。~壤之别(壤土壤、土地。形容差别极大)。