简介: | “霖雨慰当今”出自宋代无名氏的《水调歌头》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín yǔ wèi dāng jīn,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《水调歌头》 |
内容: |
何以作公寿,一纸寄讴吟。 当年生申有兆,鸑鷟梦文禽。 气宇虹霓万丈,胸次蟠龙七泽,锦绣萃中心。 高谊薄云表,随处是知音。 人俊逸,文卓荦,气雄深。 版岩合辞故隐,霖雨慰当今。 且把梅花酌酒,行即桂枝入手,桑荫未移阴。 珍重此时祝,何日盍朋簪。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 水调歌头 |
诗人: | 无名氏 |
诗人: | |
翻译: |
《水调歌头·何以作公寿》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hé yǐ zuò gōng shòu, yī zhǐ jì ōu yín. 何以作公寿,一纸寄讴吟。 dāng nián shēng shēn yǒu zhào, yuè zhuó mèng wén qín. 当年生申有兆,鸑鷟梦文禽。 qì yǔ hóng ní wàn zhàng, xiōng cì pán lóng qī zé, jǐn xiù cuì zhōng xīn. 气宇虹霓万丈,胸次蟠龙七泽,锦绣萃中心。 gāo yì báo yún biǎo, suí chù shì zhī yīn. 高谊薄云表,随处是知音。 rén jùn yì, wén zhuō luò, qì xióng shēn. 人俊逸,文卓荦,气雄深。 bǎn yán hé cí gù yǐn, lín yǔ wèi dāng jīn. 版岩合辞故隐,霖雨慰当今。 qiě bǎ méi huā zhuó jiǔ, xíng jí guì zhī rù shǒu, sāng yīn wèi yí yīn. 且把梅花酌酒,行即桂枝入手,桑荫未移阴。 zhēn zhòng cǐ shí zhù, hé rì hé péng zān. 珍重此时祝,何日盍朋簪。 |
韵脚: | 拼音:lín yǔ wèi dāng jīn 平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
霖 :霖〈名〉
(形声。从雨,林声。本义久下不停的雨)
同本义
霖,雨三日以往也。--《说文》
天之无烈风淫雨。--《书·大传四》。注淫雨谓之霖。”
凡雨三日以往为霖。--《左传·隐公九年》
用汝作霖雨。--《国语·楚语》
七月大霖雨者,人怨之所致。--《汉书·高帝纪》
动商则秋霖春降。(动商吹奏商调之曲。)--成公子安《啸赋》
又如霖雨;霖霖(形容久雨不停)
雨
不知短发能多少,一滴秋霖白一茎。--韩偓《秋霖夜忆家》
又如甘霖
霖 〈动〉
久雨不止
景公之时,
霖lín久下不停的雨秋~。也指对农作物有益的雨甘~。 雨 :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。 慰 :慰 (形声。从心,尉声。本义安慰) 同本义 慰,安也。--《说文》 有子七人,莫慰母心。--《诗·邶风·凯风》 以慰长想。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 慰留不允。--清·张廷玉《明史》 又如慰眼(观赏,饱眼福);劝慰(劝解安慰);自慰(自己安慰自己);抚慰(安慰);慰存(安抚慰问);慰唁(安慰勉励);慰喭(对遭丧事者的慰问;安慰,慰勉);慰肃(慰问;整肃);慰纳( 安抚招纳或接纳) 居住 慰,居也。--《玉篇》 问 时时慰风俗,往往出东田。--李白诗 慰 愤怒 慰,一曰恚怒也。--《说文》 段玉 慰 wèi ①安慰;慰抚。 ②定居,止息。 ③问。 ④愤怒。 ⑤郁闷。~暋。 ⑥宽厚。~慰姁。 ⑦通"蔚"。病。 当 :当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面 今 :今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。 |