| 简介： | “踽踽南冠殿”出自宋代文天祥的《送行中斋三首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jǔ jǔ nán guān diàn，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《送行中斋三首》 |
| 内容： |
嗟予抱区区，畴昔同里闬。 过从三十年，知心不知面。 零落忽重逢，家亡市朝变。 惸惸蹈海馀，踽踽南冠殿。 剧谈泥涂际，握手鞍马倦。 依依斯文意，苦恨十年晚。 鲁仲偶不逢，随世本非愿。 灵胥目未抉，端欲诣所见。 及兹万里别，一夕肠百转。 余生谅须臾，孤感横九县。 庶几太尉事，万一中丞传。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 文天祥 |
| 诗人介绍： | 文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 |
| 翻译： |
《送行中斋三首》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | jiē yǔ bào qū qū, chóu xī tóng lǐ hàn. 嗟予抱区区，畴昔同里闬。 guò cóng sān shí nián, zhī xīn bù zhī miàn. 过从三十年，知心不知面。 líng luò hū chóng féng, jiā wáng shì cháo biàn. 零落忽重逢，家亡市朝变。 qióng qióng dǎo hǎi yú, jǔ jǔ nán guān diàn. 惸惸蹈海馀，踽踽南冠殿。 jù tán ní tú jì, wò shǒu ān mǎ juàn. 剧谈泥涂际，握手鞍马倦。 yī yī sī wén yì, kǔ hèn shí nián wǎn. 依依斯文意，苦恨十年晚。 lǔ zhòng ǒu bù féng, suí shì běn fēi yuàn. 鲁仲偶不逢，随世本非愿。 líng xū mù wèi jué, duān yù yì suǒ jiàn. 灵胥目未抉，端欲诣所见。 jí zī wàn lǐ bié, yī xī cháng bǎi zhuǎn. 及兹万里别，一夕肠百转。 yú shēng liàng xū yú, gū gǎn héng jiǔ xiàn. 余生谅须臾，孤感横九县。 shù jī tài wèi shì, wàn yī zhōng chéng chuán. 庶几太尉事，万一中丞传。 |
| 韵脚： | 拼音：jǔ jǔ nán guān diàn 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
踽 ：踽
慢步行走
通伛”
踽jǔ 踽 ：踽 慢步行走 通伛” 踽jǔ 南 ：南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向，跟"北"相对。早晨面对太阳时，右手的一边～面。东～风。坐北朝～。 南nā 1.见"南无"。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 殿 ：殿 (形声。本义击声) 古代泛指高大的房屋,后专指供奉神佛或帝王受朝理事的大厅 殿,堂之高大者也。--《说文古本考》 苍鹰搏击于殿上。--《战国策·魏策》 王子皇孙,辞楼下殿。--杜牧《阿房宫赋》 中绘殿阁,类兰若(佛寺)。--《聊斋志异》 有举孝子者先上殿。--《汉书·黄霸传》 浮屠北有佛殿一所。--《洛阳伽蓝记·永宁寺》 又如宫殿(泛指帝王居住的高大华丽的房屋);殿陛(帝王宫殿的台阶。借指朝廷);殿直(在宫殿中值勤的人);殿使(皇帝派遣的使臣);殿脚人(即殿脚女”。相传隋炀帝巡游江 都时,乘 殿 diàn ①高大的房屋。特指供奉神佛或帝王受朝拜、理政事的房屋佛～、太和～。 ②在最后～后。 【殿阁大学士】官名。明太祖开始设立。主要侍从皇帝左右，备皇帝顾问。初无实权，明中叶后逐渐参与机要，实为内阁长官。起草诏令，代皇帝批答奏章，实际掌握宰相之权 。 【殿后】行军时走在队伍的最后面。 【殿军】 ①行军时走在最后的部队。 ②参加体育、文艺等竞赛的最后一名。也指获得优胜的最后一名（一般是第三名）。 【殿试】中国古代科举制度中皇帝在殿廷上亲自考核会试录取的贡士。始于唐武则天时。根据成绩分若干等次，委以不同的官职。殿试第一名称状元。又称廷试。 【殿下】对太子或亲王的尊称。 |