| 简介： | “悼已往之修系兮”出自宋代曹勋的《泽畔吟》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dào yǐ wǎng zhī xiū xì xī，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。 |
| 出处： | 《泽畔吟》 |
| 内容： |
驾文螭兮翔九天，天路远兮中道还。 邈故国兮怀所安，心耻耻兮循江干。 纫秋兰以为裳兮，采杞菊以为餐。 望佳人之不来兮，暗修途之莫前。 瞰江流之无垠兮，仰苍苍而漫漫。 想荆门之遐阻兮，寿春杳隔于大渊。 痛灵修之独处兮，谁复与之寤言。 气填膺以拂郁兮，泪承睫而涟涟。 悼已往之修系兮，欲易道而改辕。 顾和璧之三献兮，冀识者之一观。 阴风雨之惨惨兮，而夜不得明。 哀时运之若此兮，余又何默默於久生。 宁怀沙抱石以自沉兮，庶齏志而下信。 虽世人之不吾悲兮，吾容能不悲夫若人。 吾原托夷齐以为绍介兮，修请谒于黄虞。 吊坐咸于帝阍兮，友阳侯於子胥。 几江神之不我渎兮，吾容委质於渊鱼。 已乎已乎，其灵修终不得而见乎。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曹勋 |
| 诗人介绍： | 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。 |
| 翻译： | 驾五彩龙翱翔九天啊，天道路遥远中途返回。 邈故国啊怀所安，心中耻辱耻辱啊沿着江边。 纫秋兰作为下裳啊，采用枸杞菊花认为餐。 望佳人不来啊，暗修复途径的最前。 俯瞰江流的无垠啊，仰望苍天而漫漫。 想荆门的遥远险阻啊，寿春杳渺隔绝于大渊。 痛灵修的独处啊，谁又和他醒。 怒气填膺以拂郁啊，下睫毛而涟涟。 悼以前的修系啊，想换道而改变方向。 顾和璧的三献啊，希望认识的人的一个观察。 阴风雨的凄惨啊，而夜不能明。 哀时运的这样啊，我又为什么默默地在时间长。 宁怀沙抱石把自己沉啊，平民化思想而下信。 虽然世人的不我悲伤啊，容我能不悲伤那如果别人。 我原以伯夷、叔齐认为介绍啊，在黄帝、虞舜修请求。 吊坐都在皇宫啊，朋友阳侯在伍子胥。 几乎长江之神不我读啊，容我委身于深渊里的鱼。 算了吧，算了吧，其中研究始终不能看见吗。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jià wén chī xī xiáng jiǔ tiān, tiān lù yuǎn xī zhōng dào hái. 驾文螭兮翔九天，天路远兮中道还。 miǎo gù guó xī huái suǒ ān, xīn chǐ chǐ xī xún jiāng gān. 邈故国兮怀所安，心耻耻兮循江干。 rèn qiū lán yǐ wéi shang xī, cǎi qǐ jú yǐ wéi cān. 纫秋兰以为裳兮，采杞菊以为餐。 wàng jiā rén zhī bù lái xī, àn xiū tú zhī mò qián. 望佳人之不来兮，暗修途之莫前。 kàn jiāng liú zhī wú yín xī, yǎng cāng cāng ér màn màn. 瞰江流之无垠兮，仰苍苍而漫漫。 xiǎng jīng mén zhī xiá zǔ xī, shòu chūn yǎo gé yú dà yuān. 想荆门之遐阻兮，寿春杳隔于大渊。 tòng líng xiū zhī dú chǔ xī, shuí fù yǔ zhī wù yán. 痛灵修之独处兮，谁复与之寤言。 qì tián yīng yǐ fú yù xī, lèi chéng jié ér lián lián. 气填膺以拂郁兮，泪承睫而涟涟。 dào yǐ wǎng zhī xiū xì xī, yù yì dào ér gǎi yuán. 悼已往之修系兮，欲易道而改辕。 gù hé bì zhī sān xiàn xī, jì shí zhě zhī yī guān. 顾和璧之三献兮，冀识者之一观。 yīn fēng yǔ zhī cǎn cǎn xī, ér yè bù dé míng. 阴风雨之惨惨兮，而夜不得明。 āi shí yùn zhī ruò cǐ xī, yú yòu hé mò mò yú jiǔ shēng. 哀时运之若此兮，余又何默默於久生。 níng huái shā bào shí yǐ zì chén xī, shù jī zhì ér xià xìn. 宁怀沙抱石以自沉兮，庶齏志而下信。 suī shì rén zhī bù wú bēi xī, wú róng néng bù bēi fū ruò rén. 虽世人之不吾悲兮，吾容能不悲夫若人。 wú yuán tuō yí qí yǐ wéi shào jiè xī, xiū qǐng yè yú huáng yú. 吾原托夷齐以为绍介兮，修请谒于黄虞。 diào zuò xián yú dì hūn xī, yǒu yáng hóu yú zi xū. 吊坐咸于帝阍兮，友阳侯於子胥。 jǐ jiāng shén zhī bù wǒ dú xī, wú róng wěi zhì yú yuān yú. 几江神之不我渎兮，吾容委质於渊鱼。 yǐ hū yǐ hū, qí líng xiū zhōng bù dé ér jiàn hū. 已乎已乎，其灵修终不得而见乎。 |
| 韵脚： | 拼音：dào yǐ wǎng zhī xiū xì xī 平仄：仄仄仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
悼 ：悼
(形声。从心,卓声。本义恐惧)
同本义
悼,惧也。陈楚谓惧曰悼。--《说文》
隐悼播越。--《国语·晋语》
恐惧从处曰悼。--《周书·谥法》
怵悼栗而耸兢。--张衡《西京赋》
中心是悼。--《诗·桧风·羔裘》。注动也。”
心栗手悼,书不成字。--陈寿《三国志》
又如悼栗(因惊恐而战栗);悼慑(害怕)
悲痛;哀伤
悼,哀也。--《广雅》
七年曰悼。--《礼记·曲礼》。注怜爱也。”
年中早夭曰悼。--《周书·谥法》
静言思之,躬自悼矣。--《诗·卫风·氓》
昔者,楚欲攻宋,墨子闻
悼 dào追念（死者）～词、哀～。
【悼念】怀念死者，表示哀痛。 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 往 ：往 (会意。甲骨文字形,从止,从土。意为从这个地方走向目的地。本义去,到…去) 同本义 往,之也。--《说文》 大夫有所往。--《礼记·玉藻》 憧憧往来。--《易·咸》 吾言既往矣。--《国语·晋语》 往而不返。--《庄子·逍遥游》 往见老聃。--《庄子·天道》 跳往助之。--《列子·汤问》 随其往。--晋·陶渊明《桃花源记》 欣然前往。 子何恃而往。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如前往(前去;去);往造(前去拜访);往教(老师前往学生处施教);往旋(往复回 往wǎng ⒈去，到有来有～。飞～广州。 ⒉从前，过去～昔。既～不咎。 ⒊通"望"。朝，向～里走。～这边看。 ⒋ 往wàng 1.归向。 2.介词。朝，向。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 修 ：修 (形声。从彡,攸声。彡”有装饰义。本义修饰,装饰) 同本义 修,饰也。--《说文》 义之修而礼之藏也。--《礼记·礼运》。注犹饰也。” 美要眇兮宜修。--《楚辞》 以修敬也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如修容(整饰容貌);修词(修饰词句。亦指作文;文辞);修饰边幅(形容注意仪容、衣着祳恼);修娖(整理修补) 整修;修理 古不修墓。--《礼记·檀弓》 修橹辪辒。--《孙子·谋攻》 修守战之具。--汉·贾谊《过秦论》 吾妻死,室坏不修。--归有光《项脊轩志》 又如修娖(整理 修（脩）xiū ⒈装饰，使完善或恢复完善～饰。～理。～道路。～汽车。 ⒉整治，建筑～治。～建。～守战之具。重～岳阳楼。 ⒊学习，钻研自～。进～。 ⒋著作，撰写～史。～订。～书（又指写信）。 ⒌高，长～短合度（度标准）。茂林～竹。 ⒍善，美好～态。 修yǒu 1.古代酒器。 修dí 1.洗濯。 修tiáo 1.纲目。 2.古县名『置，属冀州信都国，《汉书．地理志下》"修，莽曰修治。"颜师古注"修，音条。" 系 ：系 ji 拴;系结 忽风云腾涌,急系缆。--陆游《过小孤山大孤山》 系之苇召。--《荀子·劝学》 又如系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上 约束;羁绊 愚士系俗兮,窘若囚拘。--汉·贾谊《鹏鸟赋》 拘囚 累及好人,无故系狱。--元·关汉卿《裴度还带》 留意;挂念 牵涉;关连 穷通各问命,不系才不才。--唐·白居易《谕友》 系 xi 系(續)jì ⒈结，缚，扣～鞋带。 ⒉见xì。 系xì ⒈有联属、有条理的～统。水～。世～。派～。一～列。 ⒉高等学校中按学科设置的教学单位哲学～。数学～。生物～。 ⒊是确～真情。 ⒋关联，联结关～。联～。 ⒌继，连结～踵（接踵而来，一个接着一个）。 ⒍带子袜～。鞋～。 ⒎拴，绑，捆着送达～马。～绊其足。将车上的东西～着拿下来。〈引〉拘囚，拘束～狱。～于习俗。 ⒏挂，悬～念。群言～于口。 ⒐地层系统分类的第二级，比界小，相当于地质年代的纪。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 |