| 简介： | “触事辄愁思”出自宋代王安石的《思王逢原》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chù shì zhé chóu sī，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《思王逢原》 |
| 内容： |
自吾失逢原，触事辄愁思。 岂独为故人，抚心良自悲。 我善孰相我，孰知我瑕疵。 我思谁能谋，我语听者谁。 朝出一马驱，暝归一马驰。 驰驱不自得，谈笑强追随。 仰屋卧太息，起行涕淋漓。 念子冢上土，草茅已纷披。 婉婉妇且少，茕茕一女嫠。 高义动闾里，尚闻致财赀。 嗟我衣冠朝，略能具饘糜。 葬祭无所助，哀颜亦何施。 闻妇欲北返，跂予常望之。 寒汴已闭口，此行又参差。 又说当产子，产子知何时。 贤者宜有後，固当梦熊罴。 天方不可恃，我愿适在兹。 我疲学更误，与世不相宜。 宿昔心已许，同冈结茅茨。 此事今已矣，已矣尚谁知。 渺渺江与潭，茫茫山与陂。 安能久窃食，终负故人期。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 自从我失逢原，触事辄愁思。 难道是老朋友，抚心很伤心。 我善孰相我，谁知道我瑕疵。 我想谁能谋，我对听的人谁。 朝出一匹马驱赶，黑归一马驰。 驰驱不自在，谈笑强追随。 仰屋卧太息，起行涕淋漓。 念子冢上土，杂草已纷披。 婉婉妇且少，孤单一女寡妇。 高义动闾里，还听说导致财产罚。 唉我衣冠朝，略能具稠粥。 葬祭没有什么帮助，哀颜亦何施。 听说妇人要返回北方，我常看的起。 寒汴已关闭口，这一行又参差不齐。 又说当产子，你知道什么时候出生。 贤能的人应该有后，当然梦熊罴。 天方不可靠，我希望到在这。 我疲学更误，与时代不相适应。 过去心里已经答应，同冈结茅茨。 这件事现在已了，还有谁知道啊。 渺渺江与潭，茫茫山和破。 怎么能久窃食，结果负故人期。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zì wú shī féng yuán, chù shì zhé chóu sī. 自吾失逢原，触事辄愁思。 qǐ dú wèi gù rén, fǔ xīn liáng zì bēi. 岂独为故人，抚心良自悲。 wǒ shàn shú xiāng wǒ, shú zhī wǒ xiá cī. 我善孰相我，孰知我瑕疵。 wǒ sī shuí néng móu, wǒ yǔ tīng zhě shuí. 我思谁能谋，我语听者谁。 cháo chū yī mǎ qū, míng guī yī mǎ chí. 朝出一马驱，暝归一马驰。 chí qū bù zì dé, tán xiào qiáng zhuī suí. 驰驱不自得，谈笑强追随。 yǎng wū wò tài xī, qǐ xíng tì lín lí. 仰屋卧太息，起行涕淋漓。 niàn zi zhǒng shàng tǔ, cǎo máo yǐ fēn pī. 念子冢上土，草茅已纷披。 wǎn wǎn fù qiě shǎo, qióng qióng yī nǚ lí. 婉婉妇且少，茕茕一女嫠。 gāo yì dòng lǘ lǐ, shàng wén zhì cái zī. 高义动闾里，尚闻致财赀。 jiē wǒ yì guān cháo, lüè néng jù zhān mí. 嗟我衣冠朝，略能具饘糜。 zàng jì wú suǒ zhù, āi yán yì hé shī. 葬祭无所助，哀颜亦何施。 wén fù yù běi fǎn, qí yǔ cháng wàng zhī. 闻妇欲北返，跂予常望之。 hán biàn yǐ bì kǒu, cǐ xíng yòu cēn cī. 寒汴已闭口，此行又参差。 yòu shuō dāng chǎn zǐ, chǎn zǐ zhī hé shí. 又说当产子，产子知何时。 xián zhě yí yǒu hòu, gù dāng mèng xióng pí. 贤者宜有後，固当梦熊罴。 tiān fāng bù kě shì, wǒ yuàn shì zài zī. 天方不可恃，我愿适在兹。 wǒ pí xué gèng wù, yǔ shì bù xiāng yí. 我疲学更误，与世不相宜。 sù xī xīn yǐ xǔ, tóng gāng jié máo cí. 宿昔心已许，同冈结茅茨。 cǐ shì jīn yǐ yǐ, yǐ yǐ shàng shéi zhī. 此事今已矣，已矣尚谁知。 miǎo miǎo jiāng yǔ tán, máng máng shān yǔ bēi. 渺渺江与潭，茫茫山与陂。 ān néng jiǔ qiè shí, zhōng fù gù rén qī. 安能久窃食，终负故人期。 |
| 韵脚： | 拼音：chù shì zhé chóu sī 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
触 ：触〈动〉
(形声。从角,蜀声。本义以角撞物)
用角抵人或物
触,牴也。--《说文》
兽穷则触。--《新序杂事》
触槐而死。--《左传》
羝羊触藩。--《易·大壮》
又如触藩(以角触撞藩篱);触藩羝羊(公羊抵触藩篱,角被挂,无法摆脱很焦急)
撞,碰
手之所触。--《庄子·养生主》
又如触损(伤害);触抵(抵触顶撞);触搏(撞击)
接触
遇到;遭受
触草木,尽死。--柳宗元《捕蛇者说》
又如触受(触及,遭受);触值(遭遇);
触 chù
①接触；碰～电、一～即发。
②触动；感动；感～、忽有所～。
【触机】触动灵机不假思索～即发。
【触角】〈生〉通常指动物头部细长的感觉器官。在节肢动物中由附肢变成。具触觉、嗅觉功能。有的种类还具其他多种功能。
【触景生情】为眼前的景物所触动而产生某种情感。
【触觉】〈生〉机械刺激引起的皮肤感觉。狭义指刺激轻轻接触皮肤所引起的肤觉。广义还包括压觉和振动觉。盲聋哑人的触觉多有高度的发展，以补偿听觉和视觉缺陷。
【触类旁通】掌握某种知识或规律后，推知相关的知识或规律。旁通互相贯通。
【触目惊心】见【怵目惊心】。
【触目伤怀】看到某种事物而引起内心伤感。
【触手】〈生〉无脊椎动物头部细长柔韧的突起物。主要作触觉和卷攫用，间或也有呼吸、运动、支持身体等功能。水螅、沙蚕、海参等都具触手。
触（觸）chù
⒈抵，用角顶撞有角者～。
⒉碰撞，碰着～动。～礁。～电。接～。～目惊心。
⒊冒犯～犯。～怒。
⒋ 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 辄 ：辄 (形声。本义车箱左右板上端向外翻出的部分,亦称车耳”) 同本义 姓 辄 专擅,独断专行,专权 辄,专辄也。--《广韵》 辄,遇事既然也。皆倚恃妄作之意。--《韵会》 臣辄敕主者及黄门令罢爽羲训吏兵,以就第。--《三国志》 甘受专辄之罪。--《晋书·刘弘传》 又如辄代(擅自替代);辄行(辄自行使);辄尔(任意);辄悔(擅自反悔;随便反悔) 辄 立即;就 饮少辄醉。--宋·欧阳修 辄（輙）zhé ⒈就，立即，总是动～得咎。所言～听。 ⒉〈古〉专擅，独断专行～行征伐。 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 思 ：思 (会意兼形声。从心,从囟,囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义思考,想;考虑) 同本义 思,容也。--《说文》 思曰容,言心之所虑,无不包也。--《书·洪范》 钦明文思安安。--《书·尧典》 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。--《荀子·劝学》 学而不思则罔,思而不学则殆。--《论语·为政》 老年人常思既往,少年人常思将来。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如多思;前思后想;自思;深思熟虑;思疑(疑惑;疑心);思郁(思虑薀结);思鲈(比喻抽身归隐);思劳(思虑劳累);思察(思虑辨察);思算( 思sī ⒈想，考虑～考。～索。深～熟虑。不可～议。 ⒉想念，怀念～念。 ⒊想法、考虑的线索～路。文～。构～。三～而后行。 ⒋ ①思考，想法。 ②即"观念"，"理性认识"。人的思想包括概念、想法、判断、推理等，它是由人们的社会存在决定的。 ⒌ 思sāi 1.多须貌。 |