小区吧首页 查名句 * 泯深蹄转重

"泯深蹄转重"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 05:46:54


简介: “泯深蹄转重”出自宋代李思衍的《石牛行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mǐn shēn tí zhuǎn zhòng,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《石牛行》
内容:
寒牛觳觫秋江烟,五丁担落石一拳。
惊涛拍岸撼不动,夕阳老背从鸦眠。
天荒地老煮白石,顽懒不过苍苔田。
腾腾卧地带佛性,尚肯远护风涛船。
泯深蹄转重,鼻缺绳难穿。
既不能西推紫气度函谷,五千道德言神仙。
又不能粪金开秦寒,隔绝鸟道四万八千年。
渴奔一斗酒,傲兀庐山前。
潢池刀剑卖已尽,贞观斗米方成钱。
雨犁急趁勾芒起,不然碎汝春风鞭。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李思衍
诗人介绍: 李思衍(?~一二九○),字昌翁,一字克昌,号两山,馀干(今属江西)人。宋时事迹不详。元世祖至元十二年(一二七五),伯颜率元兵渡江,以思衍权乐平,寻授袁州治中,入为国子司业。二十五年以礼部侍郎奉使安南,还授浙东宣慰使。二十七年召入觐,拟拜南台御史,以疾卒。有《两山集》、《天南行稿》,皆已佚。事见《元诗选》二集《两山稿》、清同治《馀干县志》卷一一。今录诗二十五首。
翻译:

《石牛行》是宋代李思衍创作的一首诗词。诗人通过描写牛与石之间的关系,表达了自然界的坚强与永恒的主题。

诗词的中文译文如下:
寒牛颤抖在秋江烟中,
五丁担落在石头上一拳。
巨浪拍打着岸边,却无法撼动。
夕阳老去,鸦鸟安睡在背上。
天地亿万年来不变,石头在汩汩沸腾;
顽石懒散地生长了苔田。
沉默地躺在大地上,却对风涛船持远离之态度。
受着深深的牵引,蹄子沉重而疲倦,
鼻子因缺位而无法穿过绳索。
无法前往推动紫气穿越函谷,
五千种道德之言不能成为神仙。
无法化作金子来解冬寒,
隔绝了鸟儿的道路四万八千年。
迫切地渴望着一斗酒,傲立在庐山前。
潢池中剑已经卖光了,贞观中斗米才变成钱。
雨水急速地灌溉,让步苗茬涨起来,
否则,你将会被春风的抽打打碎。

这首诗词通过描写寒牛与石头之间的关系,表达了自然界的坚强与永恒。寒牛是代表了生命中的坚韧和不屈不挠,而石头代表了大自然的无尽力量。寒牛无论面对多少困难和挑战,都能坚持下去,即使是巨大的浪潮也无法撼动它。尽管它无法改变自己的命运和状况,但它仍然保持着一颗守护风涛船的心。诗人通过这些形象的描绘,呈现了人类面对困境时应有的勇气和坚定不移的品质。

整首诗词的节奏感强烈,用词简练而富有力量。通过具体的描写和比喻,诗人成功地表达了自然界中坚强与永恒的主题,也让读者感受到了作者对于生命与自然之力的敬畏和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hán niú hú sù qiū jiāng yān, wǔ dīng dān luò shí yī quán.
寒牛觳觫秋江烟,五丁担落石一拳。
jīng tāo pāi àn hàn bù dòng, xī yáng lǎo bèi cóng yā mián.
惊涛拍岸撼不动,夕阳老背从鸦眠。
tiān huāng dì lǎo zhǔ bái shí, wán lǎn bù guò cāng tái tián.
天荒地老煮白石,顽懒不过苍苔田。
téng téng wò dì dài fó xìng, shàng kěn yuǎn hù fēng tāo chuán.
腾腾卧地带佛性,尚肯远护风涛船。
mǐn shēn tí zhuǎn zhòng, bí quē shéng nán chuān.
泯深蹄转重,鼻缺绳难穿。
jì bù néng xī tuī zǐ qì dù hán gǔ, wǔ qiān dào dé yán shén xiān.
既不能西推紫气度函谷,五千道德言神仙。
yòu bù néng fèn jīn kāi qín hán, gé jué niǎo dào sì wàn bā qiān nián.
又不能粪金开秦寒,隔绝鸟道四万八千年。
kě bēn yī dǒu jiǔ, ào wù lú shān qián.
渴奔一斗酒,傲兀庐山前。
huáng chí dāo jiàn mài yǐ jǐn, zhēn guān dòu mǐ fāng chéng qián.
潢池刀剑卖已尽,贞观斗米方成钱。
yǔ lí jí chèn gōu máng qǐ, bù rán suì rǔ chūn fēng biān.
雨犁急趁勾芒起,不然碎汝春风鞭。
韵脚: 拼音:mǐn shēn tí zhuǎn zhòng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :冺 (形声。从水,民声。本义灭,尽) 同本义 泯然众人。--宋·王安石《伤仲永》 又如泯灭,泯没 泯 乱;混乱 王室之乱,靡邦不泯。--陆机《答贾长渊》 又如泯杂(混杂;乱杂);泯泯(纷乱的样子) 泯除 泯除杂念 泯灭 往者汉祚衰微,率土分崩,生民之命,几于泯灭。--《三国志·钟会传》 难以泯灭的印象 泯没 严霜夏坠,从弟雕落,二子泯没,天丧予,何痛如之! 泯mǐn〈动〉消灭,丧失>诗曰∶"家国~绝,宗庙烧燔。"│~灭│~没│良心未~。 泯miǎn 1.目不明貌。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:蹄〈名〉 (形声。从足,本义牛、马、猪、羊等有蹄类哺乳动物足趾前部的典型角质覆盖物,以将趾的末端几乎全部包裹住,又指有角质保护物的脚) 同本义 马候蹄。--《谷梁传·昭公八年》。释文蹄,马足也。” 马蹄可以践霜雪。--《庄子·马蹄》 驴不胜怒蹄之。(蹄,用如动词踢。)--唐·柳宗元《三戒》 又如牛蹄;马蹄;猪蹄;蹄涔(留有牛马脚迹的小池塘);蹄洼(留有蹄迹的小水塘);蹄道(有着兽蹄鸟迹的走道);蹄蚤(蹄趾与脚爪);蹄书(诏令;诏书。因用赫蹄纸书写,故称) 指牲口 如蹄尾(泛指禽兽);蹄腿(牲畜的腿部 蹄(蹏)tí马、牛、羊、猪等趾端的角质保护物。又指有角质保护物的脚马~。猪~子。 蹄dì 1.踢。 2.踩,踏。

:转 (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运) 同本义(通过陆路运输) 转,运也。--《说文》 胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》 丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》 转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。” 辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》 又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子) 回还,转动 转(辒)zhuǎn ⒈旋动,改变方向、位置或情势等~动。~身。~移。~变。~败为胜。 ⒉不是直接的,中间要经过别的人或地方~告。~运。请~交。~手买卖。 转(辒)zhuàn ⒈旋,绕,绕着某点或某物移动旋~。打~。~圈子。车轮飞~。 ⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。 转zhuǎi 1.见"转文"。

:重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与