| 简介： | “扣舷明月中”出自唐代王维的《送綦毋秘（一作校）书弃官还江东》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kòu xián míng yuè zhōng，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《送綦毋秘（一作校）书弃官还江东》 |
| 内容： |
明时久不达。 弃置与君同。 天命无怨色。 人生有素风。 念君拂衣去。 四海将安穷。 秋天万里净。 日暮澄（一作九）江空。 清夜何悠悠。 扣舷明月中。 和光鱼鸟际。 澹尔蒹葭丛。 无庸客昭世。 衰鬓日（一作白）如蓬。 顽疏暗人事。 僻陋远天聪。 微物纵可采。 其谁为至公。 余亦从此去。 归耕为老农。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王维 |
| 诗人介绍： | 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 |
| 翻译： | 明时久不达。 放弃和你一起。 天命没有怨恨的神色。 人生有素风。 念你拂衣而去。 四海怎么穷。 秋天万净。 天黑澄（一个作九）江空。 深夜什么悠悠。 敲着船舷明月中。 和光鱼鸟际。 满足你芦苇丛。 没有雇工昭世。 衰鬓天（一个作白）如蓬。 顽钝疏漏黑暗别人的事情。 偏僻遥远天聪。 小东西放可采。 他们谁是最公。 我也从这里走。 归耕为老农。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | míng shí jiǔ bù dá. 明时久不达。 qì zhì yǔ jūn tóng. 弃置与君同。 tiān mìng wú yuàn sè. 天命无怨色。 rén shēng yǒu sù fēng. 人生有素风。 niàn jūn fú yī qù. 念君拂衣去。 sì hǎi jiāng ān qióng. 四海将安穷。 qiū tiān wàn lǐ jìng. 秋天万里净。 rì mù chéng yī zuò jiǔ jiāng kōng. 日暮澄（一作九）江空。 qīng yè hé yōu yōu. 清夜何悠悠。 kòu xián míng yuè zhōng. 扣舷明月中。 hé guāng yú niǎo jì. 和光鱼鸟际。 dàn ěr jiān jiā cóng. 澹尔蒹葭丛。 wú yōng kè zhāo shì. 无庸客昭世。 shuāi bìn rì yī zuò bái rú péng. 衰鬓日（一作白）如蓬。 wán shū àn rén shì. 顽疏暗人事。 pì lòu yuǎn tiān cōng. 僻陋远天聪。 wēi wù zòng kě cǎi. 微物纵可采。 qí shuí wèi zhì gōng. 其谁为至公。 yú yì cóng cǐ qù. 余亦从此去。 guī gēng wèi lǎo nóng. 归耕为老农。 |
| 韵脚： | 拼音：kòu xián míng yuè zhōng 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
扣 ：扣〈动〉
(形声。从手,口声。本义拉住,牵住)
同本义
扣,牵马也。--《说文》
扣马而谏。--《史记·伯夷叔齐传》
梁由靡扣缪公之骖。--《淮南子·泛论》
太子与郭荣扣马。--《左传·襄公十八年》
又如扣马(牵住马,不使前进。也作叩马”);环环相扣;扣身(紧身,衣服紧贴身子)
捆绑;拘押
假借为敂”(击)。敲击
扣之其声清扬而远闻。--《荀子·法行》
扣石垦壤。--《列子·汤问》
于乱石间择其一二扣之。--宋·苏轼《石钟山记》
又如扣扉(
扣（
⒈釦）kòu
⒈衣钮白～子。衣～儿。
⒉用圈、环等东西套住或系住～上门。～好钮子。
⒊绳结打个绳～。系个活～儿。
⒋从中减去一部分～除。打折～。
⒌强留，关押～留。把他～起来。
⒍把器物的口朝下放或覆盖东西杯子～在桌上。大碗～着鱼儿。〈引〉使相合这话紧～他的心意。
⒎拉住，牵住～马。
⒏〈古〉通"叩"。敲，打。 舷 ：舷 (形声。从舟,玄声。字义船边) 船、飞机等两侧的边沿 两兄弟凭舷痛饮,谈说古今的事。--《儒林外史》 船的两侧 舷xián船的两侧右～。左～。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ |