简介: | “菘甲剪翠羽”出自宋代范成大的《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sōng jiǎ jiǎn cuì yǔ,诗句平仄:平仄仄仄仄。 |
出处: | 《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》 |
内容: |
积雪锢万瓦,云容如死灰。 岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。 东风乃多事,仍将六花来。 儿妇晓翻饼,呵手把一杯。 菘甲剪翠羽,韭黄{上绝下刀}金钗。 齿牙幸牢洁,对案心眼开。 华年惜节物,况此霜鬓摧。 如何千日病,三见寅杓回。 旁人不堪忧,我心犹始孩。 衰翁岂知道,痴绝忘形骸。 化儿任恶剧,欢伯有奇怀。 余寒会退听,一笑当安排。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
这首诗词是宋代范成大所作,题为《立春大雪,招亲友共春盘,坐上作》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jī xuě gù wàn wǎ, yún róng rú sǐ huī. 积雪锢万瓦,云容如死灰。 qǐ wéi méi liǔ hán, xiǎo cáo bīng chūn pēi. 岂惟梅柳寒,小槽冰春醅。 dōng fēng nǎi duō shì, réng jiāng liù huā lái. 东风乃多事,仍将六花来。 ér fù xiǎo fān bǐng, ā shǒu bà yī bēi. 儿妇晓翻饼,呵手把一杯。 sōng jiǎ jiǎn cuì yǔ, jiǔ huáng shàng jué xià dāo jīn chāi. 菘甲剪翠羽,韭黄{上绝下刀}金钗。 chǐ yá xìng láo jié, duì àn xīn yǎn kāi. 齿牙幸牢洁,对案心眼开。 huá nián xī jié wù, kuàng cǐ shuāng bìn cuī. 华年惜节物,况此霜鬓摧。 rú hé qiān rì bìng, sān jiàn yín biāo huí. 如何千日病,三见寅杓回。 páng rén bù kān yōu, wǒ xīn yóu shǐ hái. 旁人不堪忧,我心犹始孩。 shuāi wēng qǐ zhī dào, chī jué wàng xíng hái. 衰翁岂知道,痴绝忘形骸。 huà ér rèn è jù, huān bó yǒu qí huái. 化儿任恶剧,欢伯有奇怀。 yú hán huì tuì tīng, yī xiào dāng ān pái. 余寒会退听,一笑当安排。 |
韵脚: | 拼音:sōng jiǎ jiǎn cuì yǔ 平仄:平仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
菘 :菘
(形声。从苃,松声。本义蔬菜名,又分为白菜、青菜、黄芽菜数种) 同本义
欧洲植物衍生而来的多叶的栽培植物,其特点是茎短,其上簇生着许多通常是绿色的叶片,形成紧密的球形头状结构,用作蔬菜。色白的叫白菜”,淡黄的叫黄芽菜”
菘sōng 甲 :甲 (象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义种籽萌芽后所戴的种壳) 同本义 甲,东方之孟阳气萌动。从木,戴孚甲之象。--《说文》 甲象草木戴种而出之形。--《六书故》 雷雨作而百果草木皆甲坼(档??))。--《易·解》 又如莩甲;甲坼(甲宅。外壳裂开。指草木种子裂开硬壳发出芽头) 古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫铠” 献甲者执胄。--《礼记·曲礼》 殪以为大甲。--《国语·晋语》 齐国寡甲兵。--《战国策·齐策》 函人为甲。--《周礼·考工记》 擐甲执兵,固即死也。╠ 甲jiǎ ⒈天干的第一位。也用作次序第一~、乙、丙。〈引〉居首位,占第一~等。富~一方。桂林山水~天下。 ⒉动物护身的硬壳,也指手指或脚趾上的角质硬壳~虫。龟~。指~。趾~。 ⒊〈古〉军人打仗穿的护身服,用金属或皮革制成铠~。盔~。〈引〉披甲的士兵伏~将攻之。 ⒋用金属制成具有保护功能的装备装~车。 ⒌旧时户口编制的一种,若干户为一~,若干~为一保,~设~长。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 剪 :剪 (形声。从刀,前声。本义用剪刀铰断) 同本义。本作前”,通作翦”,俗作剪” 剪,齐断也。--《说文》 勿剪勿伐。--《诗·召南·甘棠》 又如剪截铺(衣料店);剪筒(存放剪掉的蜡花的用具);剪直(直截了当,径直);剪断(亦作简断”。利落,不啰嗦);剪鬃(剪去颈后的长毛。指短发) 砍伐 ;截断 松柏不剪。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如剪伐(砍伐;割刈);剪断(切断,打断);剪边(夺取别人所爱的妓女) 除灭。杀戮 此文王之所以止殃剪妖也。--《吕氏春秋·制乐》 又如剪屠(大肆 剪jiǎn ①铰切;用剪刀等使东西断开。 ②砍伐;截断。 ③用尾部扫动。 ④除灭。 ⑤犹辩驳。 ⑥剪刀或形状象剪刀的器具。 ⑦谓双手交叉。 翠 :翠 (形声。从羽,卒声。本义翠鸟) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 又指青、绿、碧色的玉石 翠 青、绿、碧之类的颜色 翠 cuì ①翠绿色~竹、~玉。 ②翡翠金玉珠~。 【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于1934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。 【翠绿】像翡翠那样的绿色。 【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色,头部蓝黑色,喙长而直,尾羽短。羽毛可做装饰品。 【翠微】青绿的山色,又泛指青山。 羽 :羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛~翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振~飞翔。泛指鸟的毛~毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异~。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭~。〈引〉箭负~从军。 ⒋〈古〉五音(宫商角徵~)之一,相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。 |