| 简介： | “追索金缯心未已”出自宋代辛弃疾的《赠申孝子世宁》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhuī suǒ jīn zēng xīn wèi yǐ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《赠申孝子世宁》 |
| 内容： |
六月烈日日正中，时有叛将号群兇。 平人血染大溪浪，比屋焰照鹅湖峰。 白刃纷纷避行路，六合茫茫何处去。 妻见夫亡不敢啼，母弃儿奔那忍顾。 药市申公鬓有霜，卧病经时不下床。 平生未省见兵革，出门正尔逢豺狼。 豺狼满市如流水，追索金缯心未已。 可怜累世积阴功，今日将为兵死鬼。 世宁孝行何高高，慨慷性命轻鸿毛。 尔时自欲赴黄壤，欣然延颈迎霜刀。 至孝感兮天地动，白日无光百川涌。 三刀不死古今稀，一命自有神灵拥。 群贤激赏争作歌，要使汝名长不磨。 何时上书达天听，诏加旌赏高嵯峨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 辛弃疾 |
| 诗人介绍： | 辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 |
| 翻译： | 六月烈日天正中，当时有叛将号群凶。 平人血染大溪浪，家家火焰照亮鹅湖峰。 刀剑纷纷躲避路人，六合茫然不知去了哪里。 妻子见丈夫死不敢哭，母亲把孩子扔到那不忍回顾。 药市申公鬓有霜，躺在床上病经时不下床。 平时不省见到战争，出了门正你遇到豺狼。 豺狼满市如流水，追索金银心不停。 可怜几世积阴功，今天将是战争死亡鬼。 胡世宁孝行何高，慷慨性命轻鸿毛。 那时自己想去黄色，高兴地伸着脖子迎霜刀。 孝顺感应天地的运动，白天没有阳光河流涌。 三刀不死古今很少，一个命令从有神灵保护。 群贤激赏争作歌，要使你的名字永远不能磨灭。 什么时候上书达天听，诏令加以褒奖高嵯峨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | liù yuè liè rì rì zhèng zhōng, shí yǒu pàn jiāng hào qún xiōng. 六月烈日日正中，时有叛将号群兇。 píng rén xuè rǎn dà xī làng, bǐ wū yàn zhào é hú fēng. 平人血染大溪浪，比屋焰照鹅湖峰。 bái rèn fēn fēn bì xíng lù, liù hé máng máng hé chǔ qù. 白刃纷纷避行路，六合茫茫何处去。 qī jiàn fū wáng bù gǎn tí, mǔ qì ér bēn nà rěn gù. 妻见夫亡不敢啼，母弃儿奔那忍顾。 yào shì shēn gōng bìn yǒu shuāng, wò bìng jīng shí bù xià chuáng. 药市申公鬓有霜，卧病经时不下床。 píng shēng wèi shěng jiàn bīng gé, chū mén zhèng ěr féng chái láng. 平生未省见兵革，出门正尔逢豺狼。 chái láng mǎn shì rú liú shuǐ, zhuī suǒ jīn zēng xīn wèi yǐ. 豺狼满市如流水，追索金缯心未已。 kě lián lěi shì jī yīn gōng, jīn rì jiāng wèi bīng sǐ guǐ. 可怜累世积阴功，今日将为兵死鬼。 shì níng xiào xíng hé gāo gāo, kǎi kāng xìng mìng qīng hóng máo. 世宁孝行何高高，慨慷性命轻鸿毛。 ěr shí zì yù fù huáng rǎng, xīn rán yán jǐng yíng shuāng dāo. 尔时自欲赴黄壤，欣然延颈迎霜刀。 zhì xiào gǎn xī tiān dì dòng, bái rì wú guāng bǎi chuān yǒng. 至孝感兮天地动，白日无光百川涌。 sān dāo bù sǐ gǔ jīn xī, yī mìng zì yǒu shén líng yōng. 三刀不死古今稀，一命自有神灵拥。 qún xián jī shǎng zhēng zuò gē, yào shǐ rǔ míng zhǎng bù mó. 群贤激赏争作歌，要使汝名长不磨。 hé shí shàng shū dá tiān tīng, zhào jiā jīng shǎng gāo cuó é. 何时上书达天听，诏加旌赏高嵯峨。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuī suǒ jīn zēng xīn wèi yǐ 平仄：平仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
追 ：追
(本义追赶)
同本义(使追赶对象回来)
追,逐也。--《说文》
以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。”
公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》
驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》
追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》
壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》
公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》
汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》
闻追豫州。--《资治通鉴》
又
追操至南郡。
追购又急。--宋·文天祥《后序》
又如穷寇勿
追zhuī
⒈赶，紧跟～赶。～逐。～随。～击。奋起直～。
⒉查问，寻求，竭力探求～问。～求。～究责任。～本穷源。～根究底。
⒊回顾过去～念。～悼。～溯。
⒋事后补做～认。～加预算。
追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。 索 ：索 (会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义大绳子) 同本义 索,草有茎叶可作绳索。--《说文》 其次关木索,被箠楚受辱。--司马迁《报任安书》 鹿裘带索,鼓琴而歌。--《列士·天瑞》 追讨南度河,使军吏田晏、夏育慕先登,悬索相引。复战于罗亭,大破之。--《后汉书·段颍传》 昼尔于茅,宵而索総。--《诗·豳风·七月》 又如索苇(用苇作成的绳索);索头(绳头);索桥(用绳索连结两岸的桥) 人的发辫 法度 皆启以商政,疆以周索。--《 索suǒ ⒈粗大的绳子竹～。铁～桥。麻～子。 ⒉求取，搜寻求～。搜～。 ⒊要，讨取～要。～取。～价。～钱。 ⒋尽，毫无蓄积～。～然无味。 ⒌孤独～居。 ⒍ ⒎ 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 缯 ：缯 (形声。从糸,曾声。本义古代对丝织品的总称) 同本义 缯,帛也。--《说文》 杂帛曰缯。--《三苍》 瘗缯。--《礼记·礼运》 赤绨缘缯。--《汉书·匈奴传》。注缯者帛之总名。” 从弟子女十人所,皆衣缯单衣。--《史记·滑稽列传》 灌婴,睢阳贩缯者也。--《汉书·灌婴传》 又如缯服(丝织的衣服);缯絮(丝絮。也指丝絮作成的棉衣);缯纩(丝布与丝棉絮的合称);缯帛(丝绸之统称);缯布(缯帛布疋) 通砫”。古代射鸟用的箭 治其缯缴。--《战国策·楚策四》 好弋者先具缴 缯zēng〈古〉丝织品的统称。 缯zèng〈古〉捆，扎～起来。～紧些。 心 ：心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器～脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"～思。～情。～得。热～。谈～。开～（欢乐）。用～学习。一～一意。无贪财之～。 ⒊中央，居中的中～∷～∮～。圆～。 ⒋星宿名，也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量，胸襟。 ②志向，抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的～理状态好吗？ ⒑ ①出自内心的，真心实意～腹话。 ②〈喻〉要害，严重～腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的～腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼～虚。 ②气馁，缺乏自信。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 已 ：已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止，完毕，罢了争论不～。死而后～。如此而～。 ⒉副词。〈表〉过去，动作完成～经。～然。～过时。事～办妥。 ⒊不久，后来～忽不见。～而悔之。 ⒋副词。太，过分～颇。不为～甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限～上。大桥～东。五年～后。三十～内。 |