| 简介： | “囊盛勿函封”出自宋代苏轼的《元修菜》， 诗句共5个字，诗句拼音为：náng shèng wù hán fēng，诗句平仄：平仄仄平平。 |
| 出处： | 《元修菜》 |
| 内容： |
彼美君家菜，铺田绿茸茸。 豆荚圆且小，槐芽细而丰。 种之秋雨余，擢秀繁霜中。 欲花而未萼，一一如青虫。 是时青裙女，采撷何匆匆。 烝之复湘之，香色蔚其饛。 点酒下盐豉，缕橙芼姜葱。 那知鸡与豚，但恐放箸空。 春尽苗叶老，耕翻烟雨丛。 润随甘泽化，暖作青泥融。 始终不我负，力与粪壤同。 我老忘家舍，楚音变儿童。 此物独妩媚，终年系余胸。 君归致其子，囊盛勿函封。 张骞移苜蓿，适用如葵菘。 马援载薏苡，罗生等蒿蓬。 悬知东坡下，塉卤化千锺。 长使齐安民，指此说两翁。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 那好你家菜，铺田绿茸茸。 豆荚圆而小，槐树芽细小而丰富。 种的秋雨多，擢秀繁霜中。 想花而没有花朵，一个像青虫。 这时青裙女，采摘什么匆匆。 蒸熟后再湘的，香色多彩的饛。 点酒下盐豉，缕橙芼姜葱。 那知道鸡和猪，只是怕放筷子空。 春全苗叶老，在反烟雨丛林。 润随甘泽化，暖作青泥融。 始终不我对不起，力量与粪土一样。 我老忘记家中，楚音改变儿童。 这东西单独妩媚，一年的时间是我自己。 你回家把他的儿子，包裹不函。 张骞移苜蓿，适用如葵菘。 马援载薏苡，罗生等蓬蒿。 悬知苏东坡下，贫瘠盐碱化千钟。 长使齐民，针对这一说法两老头。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | bǐ měi jūn jiā cài, pù tián lǜ róng róng. 彼美君家菜，铺田绿茸茸。 dòu jiá yuán qiě xiǎo, huái yá xì ér fēng. 豆荚圆且小，槐芽细而丰。 zhǒng zhī qiū yǔ yú, zhuó xiù fán shuāng zhōng. 种之秋雨余，擢秀繁霜中。 yù huā ér wèi è, yī yī rú qīng chóng. 欲花而未萼，一一如青虫。 shì shí qīng qún nǚ, cǎi xié hé cōng cōng. 是时青裙女，采撷何匆匆。 zhēng zhī fù xiāng zhī, xiāng sè wèi qí méng. 烝之复湘之，香色蔚其饛。 diǎn jiǔ xià yán shì, lǚ chéng mào jiāng cōng. 点酒下盐豉，缕橙芼姜葱。 nǎ zhī jī yǔ tún, dàn kǒng fàng zhù kōng. 那知鸡与豚，但恐放箸空。 chūn jǐn miáo yè lǎo, gēng fān yān yǔ cóng. 春尽苗叶老，耕翻烟雨丛。 rùn suí gān zé huà, nuǎn zuò qīng ní róng. 润随甘泽化，暖作青泥融。 shǐ zhōng bù wǒ fù, lì yǔ fèn rǎng tóng. 始终不我负，力与粪壤同。 wǒ lǎo wàng jiā shè, chǔ yīn biàn ér tóng. 我老忘家舍，楚音变儿童。 cǐ wù dú wǔ mèi, zhōng nián xì yú xiōng. 此物独妩媚，终年系余胸。 jūn guī zhì qí zi, náng shèng wù hán fēng. 君归致其子，囊盛勿函封。 zhāng qiān yí mù xu, shì yòng rú kuí sōng. 张骞移苜蓿，适用如葵菘。 mǎ yuán zài yì yǐ, luó shēng děng hāo péng. 马援载薏苡，罗生等蒿蓬。 xuán zhī dōng pō xià, jí lǔ huà qiān zhōng. 悬知东坡下，塉卤化千锺。 zhǎng shǐ qí ān mín, zhǐ cǐ shuō liǎng wēng. 长使齐安民，指此说两翁。 |
| 韵脚： | 拼音：náng shèng wù hán fēng 平仄：平仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
囊 ：囊揣
同囊膪”
囊膪
囊〈名〉
(形声。大篆字形象两头扎起的口袋。本义有底的口袋)
同本义
囊,橐也。--《说文》
括囊。--《易·坤》。疏所以贮物。”
于橐于囊。--《诗·大雅·公刘》。传小曰橐,大曰囊。”
所载不过囊衣。--《汉书·王吉传》。注有底曰囊,无底曰橐。”
药囊提轲。--《战国策·燕策》
先生如其指,内狼于囊。--马中锡《中山狼传》
置书囊中。--唐·李朝威《柳毅传》
锥
囊nāng
囊náng
⒈口袋，盛物的袋子麻布～。探～取物。～空如洗。
⒉像口袋的东西胆～。
⒊用口袋盛物～米。～沙堵水。
⒋ 盛 ：盛 cheng 放在祭器里的谷物 盛,黍稷在器中以祀者也。--《说文》 天子亲耕以共粢盛。--《谷梁传·桓公十四年》。注黍稷曰粢,在器曰盛。” 又如粢盛 器皿,如杯、碗之类 旨酒一盛兮。--《左传·哀公十三年》。注一器也。” 食粥于盛。--《礼记·丧大记》 春秋时国名 盛 把东西放进去 用勺舀或运送 容纳 盛 chéng ①把饭、菜等放入碗、盘、桶等器具内。 ②容纳电影院可～两千人。又见shèng。 盛chéng ⒈容纳，将东西放入这车可～八人。～饭～菜。～入电冰箱。 盛shèng ⒈兴旺，繁茂兴～。旺～。昌～。茂～。～极一时。 ⒉强烈，炽烈～怒。年少气～。 ⒊丰富，规模大～产。～大。～行。～传。～况。～会。 ⒋深，厚～夏。～情。 ⒌华丽～装。 ⒍声望大～名之下，其实难副。。 勿 ：兀 (指事。从一,在人上。人头上一横,表示高平。本义高耸特出的样子) 同本义 兀,高而上平也。--《说文》 何时眼前突兀见此屋。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如兀岸(直耸挺拔);兀嵝(险峻) 光秃(如毛发)的 蜀山兀。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如兀首(头发脱落) 茫然无知 临文乍了了,彻卷兀若天。--柳宗元《读书》 又如兀兀陶陶(醉酒);兀楞楞(痴呆) 不够稳定 独立 焉有翡翠横肩,援琴合膝,而能兀焉自立者也?-- 勿wù ⒈别，不要～动。请～吸烟。 ⒉不～许。守而～失。 勿mò 1.见"恤勿"。 函 ：函 (象形。今隶误作函。本义舌) 同本义 圅,舌也。--《说文》 若合而函吾中。--《国语·楚语》。注入也。”按,如舌之在口中也。 口上曰臄,口下曰圅。--《通俗文》 噱,圅舌也。--《广雅·释亲》 盛物的匣子、套子 函封之。--《战国策·燕策》 函封。 买五人之脰而函之。--明·张溥《五人墓碑记》 又如蒋;镜函 传达消息或指示的信件(古代寄信用木函) 邮政 信封 发函伸纸,…。--《文选·吴 函（圅）hán ⒈匣(子)，套(子)钱～。得一石～。全书共五～。 ⒉信件，信封～件。来～已收。递送公～。发～伸纸（打开信封，拿出信纸）。 ⒊包含，包容～牛（容得下一头牛）之鼎沸，而蝇蚋（蚊类）弗敢入。 封 ：封〈名〉 (会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作寸”),表示聚土培植。《说文》封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰古之畿封 实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰封之本义当以郭说为 是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义疆界;田界) 同本义 所封封域。--《周礼·春官·保章氏》 田有封洫。--《左传·襄公三十年》 使田有封洫 封 fēng ⒈加土培植树木此类树需多加～殖（殖种植）。 ⒉闭，密闭，关闭～闭。～紧瓶口。～山育林。查～。 【封锁】用强制的办法使跟外界断绝关系～锁海岛。 ⒊封起来的或用作封东西的纸、布等～包。信～。～条。 ⒋量词两～糖。三～信。 ⒌〈古〉帝王把爵位、土地或封号赐给亲属、臣子等～王。～侯。～地。～妻荫子。 ⒍ 【封建社会】君主、地主阶级占有土地、财富，掌权专政，残酷剥削、统治农民及劳动者的社会制度。 封fèng 1.菰根。 封biǎn 1.棺木下葬。 |