"徭蜑且友朋"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“徭蜑且友朋”出自宋代朱翌的《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yáo dàn qiě yǒu péng，诗句平仄：平仄仄仄平。
出处：	《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮》
内容：	厌晴思滴沥，闵雨思开霁。 姑欲快吾私，岂暇计丰岁。 身如姑射山，物物无疵疠。 可笑建除家，卜日论开闭。 堂堂百年中，雇已阅半世。 徭蜑且友朋，百粤即鲁卫。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	朱翌
诗人介绍：	朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
翻译：	【原题】： 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵
读音：	yàn qíng sī dī lì, mǐn yǔ sī kāi jì. 厌晴思滴沥，闵雨思开霁。 gū yù kuài wú sī, qǐ xiá jì fēng suì. 姑欲快吾私，岂暇计丰岁。 shēn rú gū shè shān, wù wù wú cī lì. 身如姑射山，物物无疵疠。 kě xiào jiàn chú jiā, bo rì lùn kāi bì. 可笑建除家，卜日论开闭。 táng táng bǎi nián zhōng, gù yǐ yuè bàn shì. 堂堂百年中，雇已阅半世。 yáo dàn qiě yǒu péng, bǎi yuè jí lǔ wèi. 徭蜑且友朋，百粤即鲁卫。
韵脚：	拼音：yáo dàn qiě yǒu péng 平仄：平仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	徭 ：徭 通徭” 姓 徭 (形声。从彳 同本义 徭役多则民苦。--《韩非子·备内》 又如徭力(工役劳力);徭夫(服劳役的民夫) 历史文献对瑶族的称谓 徭役 徭（傜）、繇yáo徭役（〈古〉统治者强迫人民承担的无偿劳动）。 蜑 ：蜑dàn 1.旧时南方少数民族之一。 2.旧时南方的水上居民。 3.借指蜑船。 且 ：且 此,这;今 匪且有且,匪今斯今。--《诗·周颂·载芟》。毛传且,此也。” 且 将近;几乎 年且九十。--《列子·汤问》 上晚年多内宠,小王且二十人。--《资治通鉴》 去后且三年。--清·侯方域《壮悔堂文集》 将要 会且归矣,无庶予子憎。--《诗·齐风》 故天之且风,草木未动而鸟已翔矣。--《淮南子》 且为之奈何。--《史记·项羽本纪》 以为且噬己矣。--唐·柳宗元《三戒》 火且尽。--宋·王安石《游褒禅山记》 祸且及汝。--清·魏禧《大铁椎传》 且jū ⒈〈古〉文言语气词。相当于"啊"匪我思～（不是我想念的啊）。 ⒉见qiě。 且qiě ⒈连词。〈表〉进一层～说。而～。并～。况～。既多～好。 ⒉副词。〈表〉暂时～慢。暂～。姑～。 ⒊连词。尚，还死～不怕，何惧困难。 ⒋副词。将，快年～八十。 ⒌〈表〉两者同时并进～看～走。～想～做。～战～退。 ⒍〈表〉经久这种鞋～穿啦。 且cú 1.通"徂"。(1)往。《诗．郑风．溱洧》"女曰觀乎!士曰既且。"陆德明释文"且音徂，往也。"(2)犹存，思念。《诗．郑风．出其东门》"雖則如荼，匪我思且 。"陆德明释文"且音徂，《爾雅》云存也。"一说为语助词。见朱熹集传。 2.通"粗"。见"且苴"。 友 ：友〈名〉 (会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义朋友) 同本义 友,同志为友。--《说文》 君子以朋友讲习。--《易·兑》。疏同门曰朋,同志曰友。” 联朋友。--《周礼·大司徒》 与朋友交。--《论语》 太丘与友。--《世说新语·方正》 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 偕数友出。--明·袁宏道《满井游记》 是芋视乃友。--清·周容《芋老人传》 朋友之交,至于劝善规过足矣。--清·刘开《问说》 又如挚友(亲密的朋友);友生(朋友) 职官名。王官之 友yǒu ⒈彼此相好的人朋～。战～。良师益～。分清敌～。〈引〉有相好关系的～邻。～邦。 ⒉互爱，相好，亲近～善。相互～爱。～好相处。～谊长存。 朋 ：朋〈名〉 (象形。本义古代货币单位。相传五贝为一朋。或说五贝为一系,两系为一朋) 古代货币单位。五贝为一朋。一说两贝为一朋,也有说十贝为一朋的 既见君子,锡我百朋。--《诗·小雅·菁菁者莪》 同学 君子以朋友讲习。--《易·兑》。孔颖达疏同门曰朋,同志曰友。” 朋友 朋,比也,朋,类也。--《广雅》 或益之十朋之龟。--《易·损》。注党也。” 每有良朋。--《诗·小雅·常棣》 有朋自远方来。--《论语·学而》 又如朋故(朋友故旧);朋曹(朋友辈);朋好(朋友,好友);朋伴(朋友, 朋péng ⒈彼此友好的人～友。良～。 ⒉比，伦比硕大无～。 ⒊结党，互相勾结～党。～比为奸。 ⒋同，齐～心合力。 ⒌〈古〉货币单位。五贝壳为一串，两串为一～。