简介: | “抗言谈在昔”出自魏晋陶渊明的《移居二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kàng yán tán zài xī,诗句平仄:仄平平仄平。 |
出处: | 《移居二首》 |
内容: |
昔欲居南村,非为卜其宅。 闻多素心人,乐与数晨夕。 怀此颇有年,今日从兹役。 敝庐何必广,取足蔽床席。 邻曲时时来,抗言谈在昔。 奇文共欣赏,疑义相与析。 春秋多佳日,登高赋新诗。 过门更相呼,有酒斟酌之。 农务各自归,闲暇辄相思。 相思则披衣,言笑无厌时。 此理将不胜?无为忽去兹。 衣食当须纪,力耕不吾欺。 |
朝代: | 魏晋 |
分类: | 田园,生活,友情 |
诗人: | 陶渊明 |
诗人介绍: | 陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。 |
翻译: | 移居二首翻译及注释翻译 春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。 注释 |
读音: | xī yù jū nán cūn, fēi wéi bo qí zhái. 昔欲居南村,非为卜其宅。 wén duō sù xīn rén, lè yǔ shù chén xī. 闻多素心人,乐与数晨夕。 huái cǐ pō yǒu nián, jīn rì cóng zī yì. 怀此颇有年,今日从兹役。 bì lú hé bì guǎng, qǔ zú bì chuáng xí. 敝庐何必广,取足蔽床席。 lín qū shí shí lái, kàng yán tán zài xī. 邻曲时时来,抗言谈在昔。 qí wén gòng xīn shǎng, yí yì xiāng yǔ xī. 奇文共欣赏,疑义相与析。 chūn qiū duō jiā rì, dēng gāo fù xīn shī. 春秋多佳日,登高赋新诗。 guò mén gèng xiāng hū, yǒu jiǔ zhēn zhuó zhī. 过门更相呼,有酒斟酌之。 nóng wù gè zì guī, xián xiá zhé xiāng sī. 农务各自归,闲暇辄相思。 xiāng sī zé pī yī, yán xiào wú yàn shí. 相思则披衣,言笑无厌时。 cǐ lǐ jiāng bù shèng? wú wéi hū qù zī. 此理将不胜?无为忽去兹。 yī shí dāng xū jì, lì gēng bù wú qī. 衣食当须纪,力耕不吾欺。 |
韵脚: | 拼音:kàng yán tán zài xī 平仄:仄平平仄平 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
抗 :抗〈动〉
(形声。从手,亢声。本义抵抗,抵御)
同本义
抗,扦也。--《说文》
抗,御也。--《小尔雅·广言》
抗木横一缩。--《仪礼·既夕礼》
非抗于九国之师也。--汉·贾谊《过秦论》
又如抗木(旧时所用的葬具。在棺木之上覆盖一席,用以防御尘土);抗力(抵抗力);抗犯(抵抗与进犯);抗玩(玩忽抗命);抗质(谓劫持人质以相抗);抗矫(矫情抗俗,高蹈)
抗拒;拒绝
安能抗此难乎。--《资治通鉴》
抗辞慷慨。--宋·文天祥《指南录后序》
欲出力助上以抗之。--宋·王安石《答司马谏议书》
又如
抗kàng
⒈抵挡,抵御~洪。抵~。~日战争。~美援朝(朝朝鲜)。〈引〉
①拒绝,不顺从~拒从严。严查~命。严惩~税。
②不妥协~诉。
⒉相当,抵得过~衡。分庭~礼。
⒊[抗议]声明己方意见,谴责对方的言行。
⒋[抗战]抵抗外来侵略的战争。在我国特指1937年至1945年的抗日战争~战八年胜利到。
抗gāng 1.用肩承物。 2.承担。 3.通"康"。参见"抗庄"。
抗káng 1.用肩承物。 2.承担。 3.通"康"。参见"抗庄"。 言 :言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语~。诺~。有~在先。~而有信。 ⒉讲,说~语。~行一致。身教重于~教。 ⒊汉语中的一个字,也指一句话五~绝句。七~乐府。一~为定。 ⒋文言中的动词词头(无义)驾~出游(驾驾车)。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。 谈 :谈 (形声。从言,炎声。本义说,谈论) 同本义 谈,语也。--《说文》。字亦作谭。 不敢戏谈。--《诗·小雅·节南山》 三日不谈。--《庄子·天运》 宏为人谈笑多闻。--《汉书·公孙宏传》 坐谈问之。--《战国策·齐策》 不假仆一二谈也。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 谈笑而死。--明·张溥《五人墓碑记》 女子毋多谈。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如谈笑自若;谈聚(相聚在一起尽情交谈);谈会(聚在一起谈论);洽谈(接洽商谈);座谈(不拘形式地讨论);谈天(谈论天文) 相处融洽 谈tán ⒈说,对话言~。交~。笑~。~天(闲谈)。 ⒉言论奇~怪论。高~阔论。 在 :在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒ 昔 :昔 (象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义干肉) 同本义 昔,干肉也。--《说文》 假借为昨。”从前;过去(与今”相对) 二曰昔酒。--《周礼·酒正》。挚 昔之人无闻知。--《书·无逸》 自古在昔。--《诗·商颂·那》 昔者,圣王之作易也。--《易·说卦传》 昔栾武子。--《国语·晋语》 昔人已乘黄鹤去。--唐·崔颢《黄鹤楼》 昔自郡城。--清·周容《芋老人传》 又如抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去,从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 昨日 昔者 昔xī ⒈从前,过去,跟"今"相对~者。~日。今非~比。 ⒉〈古〉夜通~不寐矣(寐睡着)。 昔cuò 1.通"错"。交错。 2.通"措"。犹用。 |