小区吧首页 查名句 P 剖蚌珠的皪

"剖蚌珠的皪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 04:44:07


简介: “剖蚌珠的皪”出自宋代黄庭坚的《赠秦少仪》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pōu bàng zhū de lì,诗句平仄:平仄平仄。
出处: 《赠秦少仪》
内容:
汝南许文休,马磨自衣食。
但闻郡功曹,满世名籍籍。
渠命有显晦,非人作通塞。
秦氏多英俊,少游眉最白。
颇闻鸿雁行,笔皆万人敌。
吾早知有靓,而不知有觌。
少仪袖诗来,剖蚌珠的皪
乃能持一镞,与我箭锋直。
自吾得此诗,三日卧向壁。
挽士不能寸,推去辄数尺。
才难不其然,有亦未易识。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《赠秦少仪》是宋代黄庭坚所写的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汝南的许文休,自己精打细磨来维持生计。
只听说你是郡功曹,名声在世间广为人知。
你的命运时而显露,时而隐晦,不是凡人所能把握。
秦氏有许多英俊之士,但你的游眉最为白皙。
我颇有耳闻鸿雁行,你的笔才无人可敌。
我早已知道你的才华出众,但不曾有机会相见。
少仪将诗藏于袖中赠送,如剖开蚌壳的珍珠一般珍贵。
你能持一镞之力,与我箭锋一样直截了当。
自从得到你的诗作,我已卧床三日,面向壁思索。
挽诗才不能一寸一寸量度,推开则有数尺之遥。
才华难得是不可否认的,但真正理解它也并非易事。

诗意和赏析:
这首诗词是黄庭坚对秦少仪的赞赏和思念之情的表达。黄庭坚首先描述了秦少仪的生活境况,他勤勉努力,自力更生,过着朴实的生活。然后,黄庭坚赞美秦少仪在官场上的声望和才华,称赞他的文才出众,能够与众多才俊相媲美。黄庭坚表示自己早已听闻秦少仪的名声,但未能与他相见,对此感到遗憾。最后,秦少仪将一首诗藏在袖中赠送给黄庭坚,黄庭坚将其比作剖开蚌壳的珍珠,珍视不已。他认为秦少仪的才情如同箭锋一般直截了当。自从得到秦少仪的诗作后,黄庭坚沉浸其中,思考良久,被其才华所折服。他认为才华难得,理解和欣赏才华更是不易。

整首诗表达了黄庭坚对秦少仪才华的赞赏和对能够理解才华的珍视。诗中运用了形象生动的描写,将秦少仪的才华比喻为剖开蚌壳的珍珠和直截了当的箭锋,突出了他的独特才能和直率性格。同时,诗人也表达了自己对才华的敬畏和对理解才华的渴望。整首诗言简意赅,情感真挚,展现了黄庭坚对秦少仪才华的钦佩和敬仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rǔ nán xǔ wén xiū, mǎ mó zì yī shí.
汝南许文休,马磨自衣食。
dàn wén jùn gōng cáo, mǎn shì míng jí jí.
但闻郡功曹,满世名籍籍。
qú mìng yǒu xiǎn huì, fēi rén zuò tōng sāi.
渠命有显晦,非人作通塞。
qín shì duō yīng jùn, shǎo yóu méi zuì bái.
秦氏多英俊,少游眉最白。
pō wén hóng yàn háng, bǐ jiē wàn rén dí.
颇闻鸿雁行,笔皆万人敌。
wú zǎo zhī yǒu jìng, ér bù zhī yǒu dí.
吾早知有靓,而不知有觌。
shǎo yí xiù shī lái, pōu bàng zhū de lì.
少仪袖诗来,剖蚌珠的皪。
nǎi néng chí yī zú, yǔ wǒ jiàn fēng zhí.
乃能持一镞,与我箭锋直。
zì wú dé cǐ shī, sān rì wò xiàng bì.
自吾得此诗,三日卧向壁。
wǎn shì bù néng cùn, tuī qù zhé shù chǐ.
挽士不能寸,推去辄数尺。
cái nán bù qí rán, yǒu yì wèi yì shí.
才难不其然,有亦未易识。
韵脚: 拼音:pōu bàng zhū de lì
平仄:平仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :剖〈动〉 (形声。从刀,咅声。本义破开,中分) 同本义 剖,判也。--《说文》 剖,分也。--《广雅》 剖伛之背。--《战国策·宋策》。注劈也。” 比干剖。--《庄子·胠箧》。释文谓割心也。” 剖刑而莫邪已。--《荀子·彊国》 剖冰济水,不惮艰难。--《吴子·料敌》 我先君惠公有不腆之田,与女剖分而食之。--《左传·襄公十四年》 予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 又如剖心(破开胸腹以割心;开布诚心,竭诚相见);剖判(分割,破开;辨析);剖列(分列);剖割(分割);剖肝沥胆( 剖pōu ⒈破开,分开~开。~瓜。尸体解~。 ⒉分析,分辨~析。~明事理。 ⒊ ⒋

:蚌 (形声。从虫,丰声。本义一种软体动物。有的能产珍珠) 同本义 离为蚌。--《易·说卦》 蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而其喙。--《战国策·燕策》 巨 蝝函蛛。--《文选·左思·南都赋》 民食果菰 蝝蛤腥臊恶臭。--《韩非子·五蠹》 又如蚌蛤(蚌与蛤。长者曰蚌,圆者曰蛤);蚌壳(蚌的外壳) 美珠 蚌,美珠。--《类篇·虫部》 蚌 bàng 软体动物。有两个可以开合的椭圆形贝壳,里面有珍珠层。生活在淡水中,有的种类产珍珠。又见bèng。 蚌 bèng又见bàng。 【蚌埠】市名。在安徽省。

:珠 (形声。从玉,朱声。本义珍珠。蛤蚌壳内由分泌物结成的有光小圆体) 同本义 珠,蚌之阴精。--《说文》。按,水精也,或生于蚌,阴精所凝。 珠足以御火灾。--《国语·楚语》 水方折者有玉,员折者有珠。--《尸子》 渊生珠而岸不枯。--《淮南子·说山》 珠盘玉敦。--《周礼·玉府》 大珠四枚。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 又 所货西洋珠。 又 公受珠。 又 出珠授之。 又如珠户(采珠的民户;珠饰的门户);珠履(以珍珠为饰的鞋子);珠碧(珍珠与碧玉);珠英(美如珍珠的花);珠翠(珍珠与翠玉);珠市(买卖珍珠的集 珠zhū ⒈ 。 ⒉样子像珍珠的东西水~。露~儿。眼~子。 ⒊ ⒋

:的 用在定语后,表示词与词或短语之间的修饰关系 用在定语后,表示定语和中心词之间的领属关系 pron. 附着在词或短语之后,构成的”字结构,代替所指的人或物。如卖菜的;吃的 助词。的”字前后用相同的动词、形容词等,连用这样的结构,表示有这样的,有那样的。如推的推,拉的拉 用在谓语动词后面,强调这动作的施事者或时间、地点、方式等。如谁买的书?;他是昨天进的城;我是在预售处订的票 用在两个同类的词或词组之后,表示等等、之类”的意思 的 ·de放在定语的后面,表示修饰、领属、指代等关系伟大~中国、我~书、明天是他~值日。②助词。放在词语后面,代替所指的人或物吃~、红~、参加国庆联欢活 动~。③放在句末,表示肯定语气,常跟是相应他在学习上是很努力~。又见dí;dì。 的 dí真实;实在~确。又见dì,·de。 【的确良】涤纶的纺织物。又作的确凉。 【的士】小型出租汽车叫一辆~去机场。 的 dì箭靶的中心;有~放矢、目~。又见·de;dí。