| 简介： | “魁然挈裘领”出自宋代吕殊的《别荆州诸友》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kuí rán qiè qiú lǐng，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《别荆州诸友》 |
| 内容： |
荆州三度别，此别犹酸冷。 蒹葭逐岸靡，烟雨隔林迥。 去棹行且留，离觞醉还醒。 缅怀荆州士，秸立霜毛整。 爽信何由人，班班纷脱颖。 况是清俊流，魁然挈裘领。 相逢名教乐，殊忘旧机境。 草木臭味同，何庸绝畦町。 虎豹识避就，宁忍覆陷阱。 人情不尽远，颇谅心耿耿。 眼底绝荆榛，夙生独何幸。 时恨多旷违，赧容多而颈。 分袂复自兹，深渊惜断绠。 断绠无续期，分袂有时并。 但原各自珍，时当动深省。 一篑会成山，九仞犹弃井。 要令百炼金，清莹无留矿。 大哉乾坤内，吾道相与命。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吕殊 |
| 诗人介绍： | 吕殊，字愚牧，号敏斋，永康（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士。历江陵府、温州教授（《敬乡录》卷一○、《敏斋稿》卷末胡宗楙跋）。有《敏斋稿》，收入《续金华丛书》。今录诗三首。 |
| 翻译： | 荆州三度区别，这另外还酸冷。 芦苇逐岸倒下，烟雨隔着树林迥。 去棹行而且留下，离杯醉回醒来。 缅怀荆州士人，秆建立霜毛整。 曹爽相信由什么人，班班纷纷脱颖而出。 何况这清俊流，魁地提起皮衣领。 相逢名教音乐，忘记旧机环境不同。 草木气味相同，哪儿绝畦町。 虎豹知道躲避到，我怎么忍心覆盖陷阱。 人心不尽速，很体谅心耿耿。 眼底穿过丛林，早生为什么幸运。 时恨多远隔，周赧王容多而脖子。 分手又从这，深渊可惜断绳。 断绳没有续期，分手时都有。 只是原各自珍，当时，当动深思。 一筐会形成山，九仞还是弃井。 要让老炼金，清澈透明没有留矿。 伟大乾坤内，我道相互命令。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jīng zhōu sān dù bié, cǐ bié yóu suān lěng. 荆州三度别，此别犹酸冷。 jiān jiā zhú àn mí, yān yǔ gé lín jiǒng. 蒹葭逐岸靡，烟雨隔林迥。 qù zhào xíng qiě liú, lí shāng zuì hái xǐng. 去棹行且留，离觞醉还醒。 miǎn huái jīng zhōu shì, jiē lì shuāng máo zhěng. 缅怀荆州士，秸立霜毛整。 shuǎng xìn hé yóu rén, bān bān fēn tuō yǐng. 爽信何由人，班班纷脱颖。 kuàng shì qīng jùn liú, kuí rán qiè qiú lǐng. 况是清俊流，魁然挈裘领。 xiāng féng míng jiào lè, shū wàng jiù jī jìng. 相逢名教乐，殊忘旧机境。 cǎo mù chòu wèi tóng, hé yōng jué qí tīng. 草木臭味同，何庸绝畦町。 hǔ bào shí bì jiù, níng rěn fù xiàn jǐng. 虎豹识避就，宁忍覆陷阱。 rén qíng bù jìn yuǎn, pō liàng xīn gěng gěng. 人情不尽远，颇谅心耿耿。 yǎn dǐ jué jīng zhēn, sù shēng dú hé xìng. 眼底绝荆榛，夙生独何幸。 shí hèn duō kuàng wéi, nǎn róng duō ér jǐng. 时恨多旷违，赧容多而颈。 fēn mèi fù zì zī, shēn yuān xī duàn gěng. 分袂复自兹，深渊惜断绠。 duàn gěng wú xù qī, fēn mèi yǒu shí bìng. 断绠无续期，分袂有时并。 dàn yuán gè zì zhēn, shí dāng dòng shēn xǐng. 但原各自珍，时当动深省。 yī kuì huì chéng shān, jiǔ rèn yóu qì jǐng. 一篑会成山，九仞犹弃井。 yào lìng bǎi liàn jīn, qīng yíng wú liú kuàng. 要令百炼金，清莹无留矿。 dà zāi qián kūn nèi, wú dào xiāng yǔ mìng. 大哉乾坤内，吾道相与命。 |
| 韵脚： | 拼音：kuí rán qiè qiú lǐng 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十三梗 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
魁 ：魁〈名〉
(形声。从斗,鬼声。斗”,长柄酒勺。本义汤勺,调羹。长柄大头)
同本义
魁,羹抖也。--《说文》
授以魁柄。--《汉书·梅福传》
太子洗马荀子骥家中以龙铜魁作食歨鸣。--晋·郭璞《易洞林》
古星名。北斗七星的第一至第四星,一说为北斗第一星
平旦建者魁。--《汉书·天文志》
那北斗正斜倚在紫微垣的西边上面,杓在上,魁在下。--《老残游记》
又如魁星(即奎宿”,原为二十八宿之一◇被古人附会为主管文运之神);魁杓(指北斗星);魁冈(河魁星与天冈星的合称
魁kuí
⒈头目，首领他是～首。罪～祸首。～甲（状元）。
⒉大，高大～梧。～伟。形～体壮。
⒊勺子，调羹～、碗、瓶等。
⒋
①北斗七星中，成斗形的四颗星，也指第一颗星。
②我国神话中指主宰文章兴衰的神。
魁kuǐ 1.藏。 2.盘结。参见"魁瘣"。 3.见"魁垒"﹑"魁祑子"。 4."魁2?"。 5.见"魁摧"。
魁kuài 1.孤独貌。参见"魁然"。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 挈 ：挈〈名〉 通契”。契约,书契 今内史稻田租挈重。--《汉书·沟洫志》 书挈所录帝王遗事。--卫觊《魏受禅表》 挈 〈动〉 (形声。本义提起) 同本义 挈,县持也。--《说文》 挈,提也。--《广雅》 若挈裘领。--《荀子·劝学》 挈壶氏。--《周礼》 班白不提挈。--《礼记·王制》 信挈其手。--《汉书·韩信传》 龙尾车者,河滨挈水之器也。--《农政全书》 又如挈瓶(谓提瓶汲水);挈领(提起衣领);提纲挈领;挈壶(悬壶);挈辔(县辔) 带领 挈国之辞也。--《谷梁传·宣公十一年》 挈其 挈qiè ⒈提着，提起提纲～领。 ⒉带，领扶老～幼。～妻荷子。 挈qì 1.绝，断绝。 2.刻。 3.契约。 4.见"挈然"。 挈jiá 1.独，特。 裘 ：裘〈名〉 (形声。从衣,求声。本义皮衣。古代求”、裘”同字) 同本义 裘,皮衣也。--《说文》 裘所以佐女功助温也。--《白虎通·衣裳》 掌为大裘--《周礼·司裘》。注大裘,黑羔裘。” 世以为裘者。--《淮南子·泛论》。注裘孤之属也。” 良治之子,必学为裘。--《礼记·学记》 冬日麑裘。--《韩非子·五蠹》 狐裘不暖。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 裘葛之遗。--明·宋濂《送东阳马生序》 裘马过世家。--《聊斋志异·促织》 又如裘马甚都(车马衣裘十分华美);裘膻(裘皮和膻气。代指清兵) 裘qiú皮衣狐～。集腋成～（腋此处指狐狸腋下的皮。〈喻〉积少成多）。 领 ：领 (形声。从页,令声。从页”,表示与头有关。本义脖子) 同本义 领,项也。--《说文》 领,项也。--《广雅·释亲》 领如蝤蛴。--《诗·卫风·硕人》 缅然引领南望。--《国语·楚语上》 及君之嗣也,我君景公引领西望曰庶抚我乎!”--《左传》 又如领门儿(衣领;领口);领鬃(鬃毛);领颚(下巴);领腰(脖子与腰部);领圈(项圈) 领子,衣领 若挈裘领。--《荀子·劝学》。又如领抹(领系、领戏。外衣领上的系巾);领口;领盘儿(托领);领章;领结 要领 山道,山坡 领lǐng ⒈脖子引～北望。 ⒉衣服上围绕脖子的部分衣～子。 ⒊要点，纲要要～。纲～。提纲挈～。 ⒋带，引，统率～队。带～。率～。～兵百万。 ⒌接受，取得～教。失物招～。 ⒍了解，懂得，欣赏～会。～悟。～略。共～人间第一香。 ⒎占有，管辖占～。～土。～海。～空。～域。 ⒏量词锦裘三～。四～凉席。 ⒐ ⒑ ①率领并引导。 ②指领导人。 ⒒ ⒓ |