小区吧首页 查名句 Y 援枕体晏然

"援枕体晏然"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 15:40:45


简介: “援枕体晏然”出自宋代张耒的《夏日杂感四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán zhěn tǐ yàn rán,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《夏日杂感四首》
内容:
群动入夜息,我归亦安眠。
脱我身上衣,援枕体晏然
朝日常营营,有生不可闻。
羲和戢其光。
幸此须臾间。
人生一世中,大小无百年。
胡为不自暇,长抱勤苦叹。
才者勇设施,诞者夸势权。
彼有驱其心,欲休谅无缘。
我本与世疏,少慵老成顽。
何为不引去,坎坷行所难。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《夏日杂感四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

群动入夜息,我归亦安眠。
夜晚万物安静,我也回归安眠。
脱我身上衣,援枕体晏然。
脱下衣服,枕着枕头,心情宁静。
朝日常营营,有生不可闻。
早晨的阳光常常灿烂,但生命的意义却难以捉摸。
羲和戢其光,幸此须臾间。
太阳躲藏了它的光芒,幸运地度过这短暂的时光。
人生一世中,大小无百年。
在人生的一生中,大小事情都不过百年。
胡为不自暇,长抱勤苦叹。
为何不自我放松,长时间地承受辛劳而叹息。
才者勇设施,诞者夸势权。
有才能的人勇敢地设立计划,有权势的人夸耀权力。
彼有驱其心,欲休谅无缘。
他们有驱使他们的心灵,渴望休息,但却无缘实现。
我本与世疏,少慵老成顽。
我本来就与世疏远,少年时懒散而早熟。
何为不引去,坎坷行所难。
为何不引导自己走向更好的未来,困难的道路是如此艰辛。

这首诗词以夏日为背景,表达了作者对生活的感悟和思考。诗中通过对自然景物的描绘,表达了人生的短暂和无常,以及人们在追求权力和成就时所面临的困境。作者通过自省和思考,表达了对自我放松和追求内心宁静的渴望,同时也表达了对困难和挫折的坚持和勇气。整首诗词以简洁明了的语言,展现了作者对人生的深刻思考和对自我境遇的独特感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qún dòng rù yè xī, wǒ guī yì ān mián.
群动入夜息,我归亦安眠。
tuō wǒ shēn shàng yī, yuán zhěn tǐ yàn rán.
脱我身上衣,援枕体晏然。
cháo rì cháng yíng yíng, yǒu shēng bù kě wén.
朝日常营营,有生不可闻。
xī hé jí qí guāng.
羲和戢其光。
xìng cǐ xū yú jiān.
幸此须臾间。
rén shēng yī shì zhōng, dà xiǎo wú bǎi nián.
人生一世中,大小无百年。
hú wéi bù zì xiá, zhǎng bào qín kǔ tàn.
胡为不自暇,长抱勤苦叹。
cái zhě yǒng shè shī, dàn zhě kuā shì quán.
才者勇设施,诞者夸势权。
bǐ yǒu qū qí xīn, yù xiū liàng wú yuán.
彼有驱其心,欲休谅无缘。
wǒ běn yǔ shì shū, shǎo yōng lǎo chéng wán.
我本与世疏,少慵老成顽。
hé wéi bù yǐn qù, kǎn kě xíng suǒ nán.
何为不引去,坎坷行所难。
韵脚: 拼音:yuán zhěn tǐ yàn rán
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :援 (形声。从手,爰声。本义拉,引) 同本义 援,引也。--《说文》 无然畔援。--《诗·大雅·皇矣》 不援其所不及。--《礼记·缁衣》 不援上。--《礼记·中庸》 男女授受不亲,嫂溺手援非正。--《豆棚闲话》 右抚剑,左援带,命驱之出。--《左传》 又如援及(动起);援推(引之使来,推之使去) 攀援 猱蝯善援。--《尔雅》 桃李之垂行者,莫之援也。--《吕氏春秋·下贤》 夫为四邻之援。--《国语·鲁语上》 猿猱欲渡愁攀援。--李白《蜀道难》 石崖侧削则援崖。--《徐霞客游记·游黄山记 援yuán ⒈拉,拽,牵引攀~。~引。 ⒉引用~用。~例。 ⒊帮助,救助~助。求~。支~。 援huàn 1.见"畔援"。

:枕 躺着时垫在头下的东西~头。落~。~席。 躺着的时候,把头放在枕头上或器物上~戈待旦。~藉(纵横相枕而卧)。 垫着~木(铁路上承受铁轨的横木)。~腕(写字运笔的一种方法,右手垫在左手上写)。 枕zhěn ⒈睡觉时垫在头下的东西~头。药~。伏~。倚~。 ⒉将头放在枕头或别的东西上头~在枕头上。~戈待旦。 ⒊垫~木(铁路上垫铁轨的横木)。 枕chén 1.木名。即钓樟,又名乌樟。 2.通"沈"。深。

:体〈名〉 (体,会意。从人,从本。古代体、軆”是两个字,体”是劣”,又指粗笨。身体本字是軆”,形声。从骨,豱声。今简化为体”。本义身体) 同本义 体,总十二属之名也。--《说文》。按,十二属者顶、面、颐,首属三;肩、脊、臀,身属三;肱、臂、手,手属三;股、胫、足,足属三也。 体,身也。--《广雅》 饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》 居五日,桓侯体痛。--《韩非子·喻老》 体有不快。--《后汉书·华佗传》 伤乎体。--《韩非子·五蠹》 口体之奉。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如体态轻盈(形容女子 体(體)tǐ ⒈人或动物的全身人~。机~。身~。~重。~温。 ⒉身上的一部分上~。四~(四肢)。 ⒊事物的本身或全部物~。全~。个~。整~。总~。 ⒋形态气~。立~。 ⒌形式,规格字~。得~。 ⒍文章的体裁骚~。骈文~。古诗~。 ⒎实质,根本,主要的实~。本~。主~。 ⒏指体制国~。政~。 ⒐亲身的,设身处地的~验。~贴(为别人设想)。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①身分有失~面。 ②光荣,光彩显得~面。 ③漂亮,好看她穿着很~面。 ⒖ ⒗ ⒘ 体tī ①家庭成员个人积蓄的财物。 ②私下的,亲近的~己话。 体bèn 1.见"体夫"。

:晏 (形声。从日,安声。本义晴朗) 同本义 晏,天清也。--《说文》 晏,明也。--《小尔雅》 于是天清日晏。--杨雄《羽猎赋》。注无云之处也。” 鷄日知晏阴蜡知雨。--《淮南子·缪称》。注无云也。” 日出清济为晏。--《汉书·郊祀志上集》注 又如晏日(晴天);晏阴(晴阴);晏温(天气晴暖) 通安”(溁??)。平静;安逸 以定晏阴之所成。--《礼记·月令》。注安也。阴称,晏。” 而海内晏如。--《汉书·诸侯王表》。注安然也。” 言笑晏晏。--《诗·卫风·氓》 河清海晏,大德宽仁。╠ 晏yàn ⒈晚,迟~起。~退。 ⒉〈古〉平静,平定清~。 ⒊通"宴"。筵席。

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。