小区吧首页 查名句 T 汀鹭一点白

"汀鹭一点白"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 18:25:50


简介: “汀鹭一点白”出自宋代陆游的《游万里桥南刘氏小园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tīng lù yì diǎn bái,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《游万里桥南刘氏小园》
内容:
佳园寂无人,满地梅花香。
闲来曳拄杖,腊月日已长。
朱桥架江面,栏影摇波光。
奇哉小垂虹,梦破鲈鱼乡。
汀鹭一点白,烟柳千丝黄。
便欲唤钓舟,散发歌沧浪。
可怜隔岸人,车马日夜忙。
我归门复掩,寂历挂斜阳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《游万里桥南刘氏小园》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个安静而美丽的小园,以及诗人在其中的闲适与思考。

诗词的中文译文如下:
佳园寂无人,满地梅花香。
闲来曳拄杖,腊月日已长。
朱桥架江面,栏影摇波光。
奇哉小垂虹,梦破鲈鱼乡。
汀鹭一点白,烟柳千丝黄。
便欲唤钓舟,散发歌沧浪。
可怜隔岸人,车马日夜忙。
我归门复掩,寂历挂斜阳。

这首诗词通过描绘小园的景色和诗人的心境,表达了对宁静与自由的向往,以及对繁忙都市生活的反思。

诗意和赏析:
诗的开头写道“佳园寂无人,满地梅花香”,展现了小园的宁静和美丽。诗人在这个安静的环境中,带着拄杖漫步,感受着冬日的长夜。接着,诗人描述了一座朱桥架在江面上,栏杆的倒影摇曳着波光,形成了奇特的小虹,仿佛打破了他对故乡的思念。

诗中还描绘了一只汀鹭的白色身影和烟柳的黄色丝线,给人以和谐的感觉。诗人心生欲望,想要召唤钓船,散发歌声,享受江南的浪漫。然而,对岸的人们却忙碌不已,车马穿梭,日夜奔波。

最后,诗人回到自己的家门前,再次感受到寂静的氛围,夕阳斜挂,寂历挂在空中。整首诗以对比的手法,表达了诗人对宁静、自由和田园生活的向往,以及对现实生活的思考和反思。

这首诗词通过细腻的描写和对比的手法,展现了诗人对自然和宁静生活的向往,同时也反映了对繁忙现代生活的思考和反思。它以简洁而优美的语言,传达了一种对自由、宁静和美好生活的追求,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiā yuán jì wú rén, mǎn dì méi huā xiāng.
佳园寂无人,满地梅花香。
xián lái yè zhǔ zhàng, là yuè rì yǐ zhǎng.
闲来曳拄杖,腊月日已长。
zhū qiáo jià jiāng miàn, lán yǐng yáo bō guāng.
朱桥架江面,栏影摇波光。
qí zāi xiǎo chuí hóng, mèng pò lú yú xiāng.
奇哉小垂虹,梦破鲈鱼乡。
tīng lù yì diǎn bái, yān liǔ qiān sī huáng.
汀鹭一点白,烟柳千丝黄。
biàn yù huàn diào zhōu, sàn fà gē cāng láng.
便欲唤钓舟,散发歌沧浪。
kě lián gé àn rén, chē mǎ rì yè máng.
可怜隔岸人,车马日夜忙。
wǒ guī mén fù yǎn, jì lì guà xié yáng.
我归门复掩,寂历挂斜阳。
韵脚: 拼音:tīng lù yì diǎn bái
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :汀〈名〉 (形声。从水,丁声。本义水平) 同本义 汀,平也。--《说文》。段玉裁注谓水之平也。水平谓之汀,因之洲渚之平谓之汀。”徐锴注水岸平处。” 水边平滩 岸芷汀兰。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如汀渚(水中小洲或水边平地);汀葭(水边的芦苇);汀喷(水涯,水滨) 河流名。汀江 古州名 汀tīng ⒈水边或水中的平地绿~。~洲。 ⒉ 汀tìng 1.见"汀滢"。 汀dìng 1.见"河泞"。

:鹭 鹭科的各种涉禽 之翻滚腾涌如鹭的飞翔);鹭浮鹤行(形容脚步轻巧)。比喻朝班 寀寮雍雍,鸿仪鹭序。--《禽经》。张华注鹭,白鹭也,小不踰大,飞有次序,百官缙绅之象。” 又如鹭序(形容百官缙绅朝觐时,井然有序的样子) 鹭鸶 鹭lù水鸟名。颈和腿细长,嘴尖而直,翼大,尾巴短,生活在河、湖岸边或水田中。常见的有苍~、绿~、池~、白~(即"鹭鸶",羽毛纯白)等,均已少见,禁止猎杀。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:点 (形声。从黑,占声。本义斑点) 细小的黑色斑痕 点,黑也。--《说文》。按,小黑曰点。 又如墨点儿;斑点;污点;点缺(瑕疵,缺点);点漆(形容极黑) 小滴 七八个星天外,两三点雨山前。--宋·辛弃疾《西江月》 又如雨点;掉点儿(落下稀疏的雨点);点叶(叶上的斑点);点璧(白璧的斑点) 汉字笔画名 数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为点”。 几何系统,尤指欧几里

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》