| 简介： | “韭芽戴土拳如蕨”出自宋代苏轼的《春菜》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiǔ yá dài tǔ quán rú jué，诗句平仄：仄平仄仄平平平。 |
| 出处： | 《春菜》 |
| 内容： |
蔓菁宿根已生叶，韭芽戴土拳如蕨。 烂烝香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑。 宿酒初消春睡起，细履幽畦掇芳辣。 茵陈甘菊不负渠，绘缕堆盘纤手抹。 北方苦寒今未已，雪底波棱如铁甲。 岂如吾蜀富冬蔬，霜叶露牙寒更茁。 久抛菘葛犹细事，苦笋江豚那忍说。 明年投劾径须归，莫待齿摇并发脱。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： |
《春菜》是宋代苏轼创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | mán jīng sù gēn yǐ shēng yè, jiǔ yá dài tǔ quán rú jué. 蔓菁宿根已生叶，韭芽戴土拳如蕨。 làn zhēng xiāng jì bái yú féi, suì diǎn qīng hāo liáng bǐng huá. 烂烝香荠白鱼肥，碎点青蒿凉饼滑。 sù jiǔ chū xiāo chūn shuì qǐ, xì lǚ yōu qí duō fāng là. 宿酒初消春睡起，细履幽畦掇芳辣。 yīn chén gān jú bù fù qú, huì lǚ duī pán qiàn shǒu mǒ. 茵陈甘菊不负渠，绘缕堆盘纤手抹。 běi fāng kǔ hán jīn wèi yǐ, xuě dǐ bō léng rú tiě jiǎ. 北方苦寒今未已，雪底波棱如铁甲。 qǐ rú wú shǔ fù dōng shū, shuāng yè lù yá hán gèng zhuó. 岂如吾蜀富冬蔬，霜叶露牙寒更茁。 jiǔ pāo sōng gé yóu xì shì, kǔ sǔn jiāng tún nà rěn shuō. 久抛菘葛犹细事，苦笋江豚那忍说。 míng nián tóu hé jìng xū guī, mò dài chǐ yáo bìng fā tuō. 明年投劾径须归，莫待齿摇并发脱。 |
| 韵脚： | 拼音：jiǔ yá dài tǔ quán rú jué 平仄：仄平仄仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
韭 ：韭
(象形。小篆,象韭菜长在地上的形状。本义韭菜)
同本义
韭,菜名,一种而久者,故谓之韭。--《说文》
囿有见韭。--《夏小正·正月》
丹熏之山,其草多韭。--《山海经·北山经》
韭曰丰本。--《礼记·曲礼》
四之日其蚤,献羔祭韭。--《诗·豳风·七月》
某些葱属植物的通称
韭（韮）jiǔ韭菜，多年生草本。叶细长而扁，丛生。夏秋开白色小花，种子黑色。叶和花苔是普通的蔬菜。种子和根可供药用。经软化栽培，叶成"韭黄"，也是普通的蔬菜。 芽 ：芽 (形声。从苃,牙声。本义尚未发育成长的枝、叶或花的雏体) 同本义 芽,萌芽也。--《说文》。段注古多以牙为芽。” 芽,孽也。--《广雅·释草》 遂令黄泉下,萌芽夭句尖。--韩愈《苦寒诗》 二月草已芽,八月草未枯。--宋·沈括《梦溪笔谈》 同芽者。 粪溉者先芽。 蒌蒿满地芦芽短。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 又如芽茶(最嫩的茶叶) 形状像芽的东西 芽yá ⒈植物的幼体，刚长出来能发育成茎、叶或花的部分发～。幼～儿。绿豆～。 ⒉像芽的东西肉～（伤口愈合时长的嫩肉）。银～（银矿苗）。 戴 ：戴 (形声。本义增益) 同本义 分物得增益曰戴。--《说文》。段玉裁注引申之凡加于上皆曰戴。” 古国名。故址在今河南省民权县东 宋人、蔡人、卫人伐戴。--《春秋》 戴 加在头、颈、面、肩上、胸上 戴,覆也。--《尔雅》 日抱戴。--《孝经·援神契》。注在上曰戴。” 戴胜降于桑。--《礼记·月令》 垂发戴白。--《后汉书·邓禹传》。注戴白,父母也。” 颁白者(老人)不负戴于道路矣。--《孟子·梁惠王上》 无戴其苍,地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集》 戴朱 戴 dài ①把衣物等加在头、面、颈、手等处～帽子、～手表。 ②尊敬；推崇爱～、拥～。 ③姓。 【戴高乐】（1890-1970）法国总统（1959-1969）。毕业于圣西尔军校。参加过第一次世界大战。在第二次世界大战中，坚决抗击德国法西斯对法国的入侵，并在英国领导自 由法国运动，为反法西斯战争的胜利作出了贡献。1958年12月当选法兰西第五共和国总统，奉行独立自主的外交政策，促使法国于1964年和中国建立了外交关系。 【戴季陶】（1890-1949）名传贤，号天仇。祖籍浙江吴兴。曾留学日本，参加中国同盟会。辛亥革命后投奔孙中山。1925年孙中山逝世后，积极参加西山会议派的反革命活动 ，反对孙中山的新三民主义。1927南京国民党政府成立后，历任国民政府委员、考试院院长等职。为蒋介石的谋士。1949年2月在广州自杀。 【戴金盔的男子】油画∩兰画家伦勃朗创作于1650年。 【戴笠】（1897-1946）国民党军统特务头子。字雨农，浙江江山人，肄业于黄埔军校。追随蒋介石，积极发展军统特务势力，与人民为敌。1946年3月从北平飞往南京途中， 飞机坠毁身亡。 【戴名世】（1653-1713）清代学者。安徽桐城人，字田有，号南山。康熙进士。曾游历于南北各地，留心明代史事。因所撰《南山集》等著作中引述南明抗清事迹，被处斩。 株连致死、流放数百人，是清初著名的文字狱之一。 【戴维】（1778-1829）英国化学家。于1801年被聘为英国皇家化学学院主讲，开始电化学研究。1807年首次用电解法获得了钾、钠等碱金属，1808年又获得了钡、镁、钙、 锶等碱土金属，并制备了硼，对氯元素也有一定研究。 【戴维斯杯网球赛】国际草地网球联合会主办的网球冠军赛。始于1900年，每年1次。比赛规定为4场单打和1场双打，赢3场的队获胜。 【戴震】（1724-1777）清思想家、学者。字东原。安徽休宁人。初以教书为生。乾隆时修《四库全书》，被召为纂修官，赐同进士出身，翰林院为庶吉士。在天文、数学、历 史、哲学、地理等方面有精深研究，对经学、语言学作出重要贡献，并精于名物训诂。是一代考据大师。1777年病逝。 土 ：土〈名〉 (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义泥土,土壤) 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 土,地之吐生物者也。--《说文》 百谷草木丽乎土。--《易·彖传》 禹敷土。--《书·禹贡》 辨十有二土之名物。--《周礼·大司徒》 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。--《孟子·离娄》 焉置土石。--《列子·汤问》 如土石何。 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 土膏微润。--明·袁宏道《满井游记》 又如土粉(粉刷墙壁用的白垩 土tǔ ⒈沙泥等的混合物～壤。沙～。泥～。粘～。积～成山。 ⒉地域国～。领～。 ⒊故乡，本地的～籍。～话。乡～。年老思～。～生～长。 ⒋民间生产的，出自民间的～产。～布。～专家。 ⒌不开通，不时兴～头～脑。～里～气。 ⒍五行（金木水火～）之一。 ⒎ ①世世代代居住在一定地方的人。 ②世居本地的人。 ⒏ ⒐ 土dù 1.根。《诗．豳风．鸱鸮》"迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。"陆德明释文"土，音杜……《韩诗》作杜，义同。《方言》云东齐谓根曰杜。"一说，指根之皮 。 2.通"杜"。古水名。 土chǎ 1.见"土苴"。 土tú 1.《字汇补．土部》"土门，北方之族也。"参见"土门"。 拳 ：拳〈名〉 (形声。夲义紧握的手。俗称拳头) 同本义 拳,手也。--《说文》。按,张之为掌,卷之为拳。” 鲁君许诺,乃使吏韆其拳。--《吕氏春秋》 又如挥拳;赤手空拳 拳术;拳击 通弮”。弓弩 士张空拳。--《汉书·李广传》 姓 拳 〈动〉 通蜷”。屈曲;卷曲 其棱细则拳曲。--《庄子·人间世》 手不得拳,膝不得屈。--《颜氏家训·勉学》 又如拳拳弯弯(卷曲的样子);拳毛(卷曲的毛发);拳挛(拳曲;屈曲);拳毛(毛 拳quán ⒈屈指卷握起来的手～头。握～。 ⒉徒手的武术～术。练太极～。 ⒊曲～着腿。 ⒋勇力无～无勇。 ⒌ 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 蕨 ：蕨 蕨菜 蕨,鳖也。从苃,厥声。--《说文》 按,初生如蒜苗,无叶,端似鳖脚,故名,亦似小儿拳,故曰拳菜,紫黑色。” 蕨,山菜也。周秦曰蕨,齐鲁曰鳖。--《齐民要术·蕨》 一种多年生草本植物。根状茎蔓生土中,被棕色细毛。叶大、多回羽状复叶,孢子囊群生叶背边缘,广布于全球,我国各地荒山都有生长。幼叶可食,根状茎含淀粉,可供食用或酿造 ;也供药用。其纤维可制绳缆能耐水湿。如密毛蕨;欧洲蕨;蕨手(指蕨芽);蕨拳(指蕨芽);蕨萁(蕨苗);蕨薇(蕨与薇。均为山菜,每联用之以指代野蔬) 蕨菜 蕨jué多年生野生草本，孢子繁殖，羽状复叶。嫩叶可吃，根茎可制淀粉，全草可供药用。 |