小区吧首页 查名句 Y 幽居不受官

"幽居不受官"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 18:39:09


简介: “幽居不受官”出自宋代戴复古的《挽赵县丞》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yōu jū bù shòu guān,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《挽赵县丞》
内容:
雅志思行古,幽居不受官
倾家为义举,竭力奉亲欢。
阅世开天镜,藏身作瓦棺。
闻知捐馆日,有梦跨金鞍。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《挽赵县丞》
朝代:宋代
作者:戴复古

中文译文:
挽赵县丞,雅志思行古。
幽居不受官,倾家为义举。
竭力奉亲欢,阅世开天镜。
藏身作瓦棺,闻知捐馆日。
有梦跨金鞍。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人戴复古所创作的作品,表达了他对时世的思考和个人追求的意境。

诗中的主人公是赵县丞,他是一个具有高雅志向的人,渴望追求古代的风采和道德准则。然而,他却选择了幽居,远离尘嚣,不受官职的束缚。这表明他不愿迎合权势和世俗的诱惑,更注重内心的修养和追求真理。

诗中提到他为了坚持自己的信念和道义,不惜倾家荡产做义举,尽全力奉养亲人的快乐。这展示了他对道义的坚守和对家庭的责任感。

接着,诗中描述了他的见识和眼界的开阔,他能够透过世事看到更大的道理,就像打开了开天辟地的镜子一样。这暗示着他的智慧和洞察力,以及对人生和世界本质的深刻理解。

诗的下半部分描述了他的幽居状态,将自己隐藏在瓦棺之中,这象征着他对尘世的拒绝和超脱。他选择了与世隔绝的生活方式,把自己置于静谧的环境中,追求内心的宁静和自由。

最后两句诗表达了他对自己所做选择的坚定信念。尽管听闻自己将被迫放弃所钟爱的馆藏,他仍然梦想着能够跨越金鞍,即驾驭着快马奔驰,追求自由和理想。

整首诗词通过描述主人公的选择和追求,表达了对古代风骨和道德准则的向往,以及对权势和物质诱惑的抵制。它展示了作者对理想人生的追求,并呼唤读者在喧嚣的世界中保持真实和纯粹的品格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǎ zhì sī xíng gǔ, yōu jū bù shòu guān.
雅志思行古,幽居不受官。
qīng jiā wèi yì jǔ, jié lì fèng qīn huān.
倾家为义举,竭力奉亲欢。
yuè shì kāi tiān jìng, cáng shēn zuò wǎ guān.
阅世开天镜,藏身作瓦棺。
wén zhī juān guǎn rì, yǒu mèng kuà jīn ān.
闻知捐馆日,有梦跨金鞍。
韵脚: 拼音:yōu jū bù shòu guān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍

:居 (象形。金文字形,是踞”的本字,象人曲胫蹲踞形。本义蹲着) 同本义◇作踞” 居,蹲也。从尸,古者居从古,俗居从足。--《说文》 不宜居见长者。--《史记》 昔阖庐食不二味,居不重席,室不崇坛。--《左传》 居住 则居可知矣。--《易·系辞下》 仁者居之。--《吕氏春秋·离俗》 卒不居赵地。--《吕氏春秋·达郁》 寝居直梦。--《淮南子·地形》 居者,居其所也。--《谷梁传·僖公二十四年》 天王出居于郑。--《左传·僖公二十四年》 面山而居。--《列子·汤问》 楚人 居jū ⒈住~住。~民。面山而~。 ⒉住处迁~。故~。家~何处? ⒊坐~中。〈引〉处于,位于~安思危。 ⒋当,任~职。不以功臣自~。 ⒌积蓄,储存~物积富。奇货可~。 ⒍占,占据~高临下。二者必~其一。 ⒎停留,固定岁月不~。 ⒏ ⒐ 居jī 1.语助词。 居jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"锯"。参见"居牙"﹑"居属"。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:受 (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义接受;承受) 同本义 受,相付也。--《说文》”王筠曰手部授,人部付,皆曰予也。”今以付说受,则是受授同字矣。” 受其币。--《周礼·天官·司书》 主妇拜受爵。--《仪礼·特牲馈食礼》 则受之。--《周礼·司干》。注取藏之。” 受以小功衰。--《仪礼·丧服》。注犹承也。” 颛顼受之。--《国语·楚语》。注承也。” 釜十五,吾受,而宫出之以百。--《管子·海南》 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。--《后汉书·列女传》 臣 受shòu ⒈接纳~纳。接~。承~。不~礼物。~教育。 ⒉遭到遭~。~伤。~寒。~湿。~累。 ⒊忍耐忍~。~得起。 ⒋中,适合,得益,舒服~听。~用。享~。

:官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员,我国现多用于军队和外交场合~吏。军~。外交~。又泛指有一定级别的行政领导当~不贪,长治久安。不能当~做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的~粮。~兵。~办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话,特指北京话。 ②推托,不负责任的话(也叫"打官腔")拿~话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打~司。吃~司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨~司。