"钻龟得雨卦"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“钻龟得雨卦”出自唐代刘禹锡的《畬田行》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zuān guī dé yǔ guà，诗句平仄：平平平仄仄。
出处：	《畬田行》
内容：	何处好畬田，团团缦山腹。 钻龟得雨卦，上山烧卧木。 惊麏走且顾，群雉声咿喔。 红焰远成霞，轻煤飞入郭。 风引上高岑，猎猎度青林。 青林望靡靡，赤光低复起。 照潭出老蛟，爆竹惊山鬼。 夜色不见山，孤明星汉间。 如星复如月，俱逐晓风灭。 本从敲石光，遂至烘天热。 下种暖灰中，乘阳拆牙孽。 苍苍一雨后，苕颖如云发。 巴人拱手吟，耕耨不关心。 由来得地势，径寸有馀金。
朝代：	唐代
分类：
诗人：	刘禹锡
诗人介绍：	刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
翻译：	什么地方好荒地就想耕种熟地田，团团坐山中。 钻龟得雨卦，山上烧躺在木。 惊磨走一边回头，一群野鸡声音咿喔。 红焰远云霞，轻煤飞入城。 风引上高峰，猎人打猎度青林。 青林望靡靡之音，红光低又起。 照出老蛟潭，爆竹惊山鬼。 夜色不见山，我明星汉之间。 如星又如月亮，一起追逐明白风灭。 本从敲石光，于是到天热烘。 播种暖灰中，乘阳拆牙孽。 蓝蓝一下雨后，穗颖如云发。 巴人拱手吟，耕作不关心。 由来到地势，直径一寸有余金。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	hé chǔ hǎo shē tián, tuán tuán màn shān fù. 何处好畬田，团团缦山腹。 zuān guī dé yǔ guà, shàng shān shāo wò mù. 钻龟得雨卦，上山烧卧木。 jīng jūn zǒu qiě gù, qún zhì shēng yī ō. 惊麏走且顾，群雉声咿喔。 hóng yàn yuǎn chéng xiá, qīng méi fēi rù guō. 红焰远成霞，轻煤飞入郭。 fēng yǐn shàng gāo cén, liè liè dù qīng lín. 风引上高岑，猎猎度青林。 qīng lín wàng mǐ mǐ, chì guāng dī fù qǐ. 青林望靡靡，赤光低复起。 zhào tán chū lǎo jiāo, bào zhú jīng shān guǐ. 照潭出老蛟，爆竹惊山鬼。 yè sè bú jiàn shān, gū míng xīng hàn jiān. 夜色不见山，孤明星汉间。 rú xīng fù rú yuè, jù zhú xiǎo fēng miè. 如星复如月，俱逐晓风灭。 běn cóng qiāo shí guāng, suì zhì hōng tiān rè. 本从敲石光，遂至烘天热。 xià zhǒng nuǎn huī zhōng, chéng yáng chāi yá niè. 下种暖灰中，乘阳拆牙孽。 cāng cāng yī yǔ hòu, sháo yǐng rú yún fā. 苍苍一雨后，苕颖如云发。 bā rén gǒng shǒu yín, gēng nòu bù guān xīn. 巴人拱手吟，耕耨不关心。 yóu lái de dì shì, jìng cùn yǒu yú jīn. 由来得地势，径寸有馀金。
韵脚：	拼音：zuān guī dé yǔ guà 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	钻 ：钻 (形声。从金,赞(占)声。古时钻”、鑽”是两个字。钻”本是镊子,又作刑具。现在是鑽”的简化字。本义穿孔) 同本义 栌梨曰钻之。--《尔雅》。按,防有虫于孔,钻视之也。 钻龟陈卦。--《荀子·王制》 钻燧取火。--《论语》 又如钻一个眼;钻木取火;钻入(穿入);钻山(在山墙上开门或开洞。山墙,指房子两侧的墙,形如山);钻孔(用钻头在器物上钻挖圆孔);钻穴(钻挖洞穴。指男女非礼的结合);钻燧 (钻木取火。燧是用来磨擦生热,以取得火种的工具,古分阳燧、木燧两种);钻火(钻木取火) 钻研,集中精力学习,推究事理 钻（鑽）zuān ⒈穿孔，打眼～孔。～眼。地质～探。〈引〉进入～入。～地道。～空子（〈喻〉乘虚而入）。 ⒉细致深入地研究～研。她很有～劲。 ⒊想方设法巴结有权势的人，以谋取私利～营。 钻（鑽）zàun ⒈钻子，穿孔打眼的用具电～。手摇～子。 ⒉穿孔，打眼。 ⒊ 钻qián 1.铁钳之类的刑具。参见"钻钻"。 2.同"钳"。 钻zuàn 1.穿孔的工具。 2.去髌的刑具。亦用作刑法名。 3.取火的工具。 4.金刚钻(钻石)的简称。 5.赚，诳骗。 龟 ：龟 (象形。甲骨文字形,头象它(蛇)头,左象足,右象甲壳,下面象尾。本义乌龟) 即金龟,亦称乌龟 黑色,雌体呈棕色,腹面略带黄色,均有暗褐色斑纹,四肢较扁平,有爪,指、趾间具全蹼,产于中国、朝鲜和日本,其腹甲可入药 文体有六篆,巧妙入神,或象龟文,或比龙鳞。--汉·蔡邕《篆势》 又如龟文(龟背所现的纹理);龟王(指龟类中的王者);龟龙(古人以龟、龙、麟、凤合称四灵);龟蛇(龟和蛇) 龟甲 龟（龜）jūn ⒈同"皲"～裂。 ⒉见jūn;qiū。 龟（龜）guī ⒈爬行动物。腹部及背部都有硬甲，通常头尾和脚能缩入甲中。种类很多，如乌～、棱皮～。玳瑁等。乌龟甲叫"龟板"，可供药用。 ⒉〈古〉使用龟甲占卜（迷信）～卜。 ⒊ ⒋ ⒌见jūn㈡、qiū㈡。 龟（龜）qiū ⒈ 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 卦 ：卦 (形声。从卜,圭声。本义象征自然现象和人事变化的一套符号,供占卜用) 同本义 卦,筮也。--《说文》。按,所以筮也。 观变于阴阳而立卦。--《易·说卦》。注象也。” 神卦灵兆。--《剧秦美新》。注蓍曰卦。” 卦者在左。--《仪礼·士冠礼》。注有司主画地识爻者也。”又所卦者。注所卦者,所以画地记爻。” 《周易》中一套有象征意义的符号。以阳爻(╠)、阴爻(--)相配合,每卦三爻,组成八卦(即经卦),象征天地间八种基本事物及其阴阳刚柔诸性。八卦相互组合重叠,组成六十四 卦(即别卦) 卦guà〈古〉占卜用的符号，用阳爻（-）、阴爻（- -）相配合而成。基本的有八卦，象征八种自然现象。