简介: | “陡觉双眉展”出自宋代吴芾的《阻风又成数语呈江朝宗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dǒu jué shuāng méi zhǎn,诗句平仄:仄平平平仄。 |
出处: | 《阻风又成数语呈江朝宗》 |
内容: |
平生航浙河,不知几往返。 岂不或滞留,有时容幸免。 未若此番来,所向辄相反。 顺水即值风,便风还阻浅。 夜来至奔牛,一雨成瓴建。 妻孥笑相看,陡觉双眉展。 谓可便及城,假馆少休偃。 平明风横生,吹我船头转。 咫尺不可前,安能达京辇。 客路固多艰,我行亦太蹇。 何当归去来,高卧青山远。 一任雨兼风,杜门都不管。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 吴芾 |
诗人介绍: | 吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。 |
翻译: |
《阻风又成数语呈江朝宗》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | píng shēng háng zhè hé, bù zhī jǐ wǎng fǎn. 平生航浙河,不知几往返。 qǐ bù huò zhì liú, yǒu shí róng xìng miǎn. 岂不或滞留,有时容幸免。 wèi ruò cǐ fān lái, suǒ xiàng zhé xiāng fǎn. 未若此番来,所向辄相反。 shùn shuǐ jí zhí fēng, biàn fēng hái zǔ qiǎn. 顺水即值风,便风还阻浅。 yè lái zhì bēn niú, yī yǔ chéng líng jiàn. 夜来至奔牛,一雨成瓴建。 qī nú xiào xiāng kàn, dǒu jué shuāng méi zhǎn. 妻孥笑相看,陡觉双眉展。 wèi kě biàn jí chéng, jiǎ guǎn shǎo xiū yǎn. 谓可便及城,假馆少休偃。 píng míng fēng héng shēng, chuī wǒ chuán tóu zhuǎn. 平明风横生,吹我船头转。 zhǐ chǐ bù kě qián, ān néng dá jīng niǎn. 咫尺不可前,安能达京辇。 kè lù gù duō jiān, wǒ xíng yì tài jiǎn. 客路固多艰,我行亦太蹇。 hé dāng guī qù lái, gāo wò qīng shān yuǎn. 何当归去来,高卧青山远。 yī rèn yǔ jiān fēng, dù mén dōu bù guǎn. 一任雨兼风,杜门都不管。 |
韵脚: | 拼音:dǒu jué shuāng méi zhǎn 平仄:仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
陡 :陡
(形声。从阜,走声。从阜”,表示与地形地势的高低上下有关。本义山势陡峭) 同本义
陡,峻立也。--《集韵》
塞者凿之,陡者级之。--《徐霞客游记·游黄山记》
又如陡山;山陡路险;陡直(山势峻峭壁立);陡崖(陡峭的山崖)
陡
顿时;突然
程度深,范围广
曾经消瘦,每遍犹闲,这番最陡。--元·王实甫《西厢记》
陡
哆嗦。也作抖”
陡 dǒu坡度很大,近于垂直山路又~又窄。②突然脸色~变。
【陡峻】(地势)高而陡。
【陡峭】(山势等)坡度很大,直上直下。
【陡然】突然天~下起雨。 觉 :觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉(觴)jiào ⒈睡眠午~。睡~。 ⒉见jué㈠。 觉(觴)jué ⒈感到,感受,辨别感~。视~。嗅~。不~日西斜。 ⒉发现发~。察~。 ⒊醒悟~醒。~悟。 ⒋见jiào。 双 :双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng 眉 :眉 (象形。甲骨文,小篆字形。象目上毛形。本义眉毛) 眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛 眉,目上毛也。--《说文》 螓首蛾眉。--《诗·卫风·硕人》 报答平生未展眉。--元稹《遗悲怀》 又如眉心(双眉之间);眉间广尺(两眉间隔宽有一尺,表示人的相貌奇特);眉泉(眉头);眉寸(双眉之间);眉下添眉(比喻重复、多余);眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位);眉 尖(双眉附近处);眉柳(细长如柳叶的眉);眉脚(眉梢) 书页上端的空白 借指美女 眉,媚也,有妩 眉méi ⒈额下眼上横排呈弯形的一小撮毛~毛。~青目秀。 ⒉书页上端的空白书~。~批。 ⒊ ⒋ 展 :展 (形声。小篆字形假卧的人形。从尸,与人体动作有关。本义转动) 同本义 展,转也。--《说文》 展,转,反侧也。--《广雅》 展转伏枕。--《韩诗泽陂》 忧心展转。--《楚辞·惜贤》 展眼已是夏末秋初。--《红楼梦》 又如展动(翻动);展轮(转轮。多指启程出行);展思(展转思念) 舒展;伸展 侈必展。--《国语·晋语》 盗跖大怒,两展其足,案剑瞋目。--《庄子·盗跖》 又如展放(舒展);展眉舒眼(眼、眉舒展开来。形容称心如意而高兴的样子);展舒(舒展);展怀(舒怀,开怀) 张开;展现或进入视野 展zhǎn ⒈伸开,舒张开~开。~卷。~眉。~望。伸~。扩~。 ⒉发挥施~。一筹莫~。 ⒊陈,陈列~览。画~。 ⒋推迟,放宽~期。~限。 |