小区吧首页 查名句 G 滚滚潮声喧万鼓

"滚滚潮声喧万鼓"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:55:21


简介: “滚滚潮声喧万鼓”出自元代梵琦的《渔家傲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔn gǔn cháo shēng xuān wàn gǔ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《渔家傲》
内容:
听说娑婆无量苦。
星分海角船居户。
东望扶桑朝日吐。
迷洲渚。
炮车云起青天雨。
卸却云帆停却橹。
打头风急鲸鱼舞。
滚滚潮声喧万鼓
愁肝腑。
遭逢患难谁依怙。
朝代: 元代
分类: 渔家傲
诗人: 梵琦
诗人介绍: (?—1370)元明间僧人。浙江象山人,俗姓朱,字楚石,小字昙曜。出家后居嘉兴天宁寺。明初太祖建法会于蒋山,征江南成德高僧,琦为第一。学行为当世所推崇,禅寂之外,专志净业。自号西斋老人。所作西斋净土诗数百首,皆蕴含净土宗教义以劝世。
翻译:

《渔家傲·听说娑婆无量苦》是元代梵琦创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听说娑婆无量苦。
星分海角船居户。
东望扶桑朝日吐。
迷洲渚。
炮车云起青天雨。
卸却云帆停却橹。
打头风急鲸鱼舞。
滚滚潮声喧万鼓。
愁肝腑。
遭逢患难谁依怙。

诗意:
这首诗以渔家的生活为背景,抒发了作者对世间苦难的感慨和对命运的傲慢态度。诗中提到听说娑婆(指人间)有无尽的苦难,说明人们生活在痛苦之中。渔家生活在海角,船居户,远离尘嚣,享受宁静。诗人东望时,看到扶桑(指日本)的朝阳升起,美丽壮观。而在自己所处的迷洲渚上,炮车云起,暴雨倾泻,打头风卷船如鲸鱼似地翻腾,海潮声仿佛万鼓喧嚣。这些景象形象地表达了人世间的烦恼和困境,以及人们在面对困境时的无奈和愁肠百转。最后,作者提出了一个问题,即在遇到困难和患难时,谁能依靠和支持自己。

赏析:
这首诗描绘了一幅生动的海上渔家景象,通过对自然景观的描写,抒发了作者对人世间苦难的触动和对自身处境的思考。诗中的对比鲜明,通过渔家宁静与外界狂风暴雨、滚滚潮声的对比,突出了人们在生活中所面临的艰辛和逆境。同时,诗人表达了一种傲慢的态度,他对娑婆世界的苦难有所听闻,但自己却能够在渔家生活中远离世俗纷扰,暂时摆脱烦恼。然而,最后提出的问题暗示了作者的孤独和无助,他在遇到困难时不知道能否得到他人的支持和依靠。这首诗既表达了作者对生活的痛苦感知,又反映了他对命运的反抗和对自由的向往。

整体而言,这首诗以生动的描写和对比展示了作者对人间苦难的触动和自身处境的思考,同时表达了一种傲慢的态度和对自由的向往。通过对渔家生活与外界的对比,诗人呈现了一种独特的情感和人生观,给人留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tīng shuō suō pó wú liàng kǔ.
听说娑婆无量苦。
xīng fēn hǎi jiǎo chuán jū hù.
星分海角船居户。
dōng wàng fú sāng cháo rì tǔ.
东望扶桑朝日吐。
mí zhōu zhǔ.
迷洲渚。
pào chē yún qǐ qīng tiān yù.
炮车云起青天雨。
xiè què yún fān tíng què lǔ.
卸却云帆停却橹。
dǎ tóu fēng jí jīng yú wǔ.
打头风急鲸鱼舞。
gǔn gǔn cháo shēng xuān wàn gǔ.
滚滚潮声喧万鼓。
chóu gān fǔ.
愁肝腑。
zāo féng huàn nàn shuí yī hù.
遭逢患难谁依怙。
韵脚: 拼音:gǔn gǔn cháo shēng xuān wàn gǔ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :滚 (形声。从水,衮声。本义大水奔流貌) 同本义 无边落叶萧萧下,不尽长江滚滚来。--唐·杜甫《登高》 又如滚滚(水涌流的样子) 连续不断,急速翻腾的样子 尘滚滚东向驰去◇遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如滚滚滔滔(不绝的样子);滚滚当潮(滚滚当道。相继不断地掌握政权) 圆的 个个是生青滚壮。--茅盾《春蚕》 滚〈动〉 滚动,滚转 球滚来滚去 譬如甑蒸饭,气从下面滚到上面又滚下,只管在里面滚,便蒸得熟。--《朱子语类》 又如滚落;滚碌(滚动);滚尘(翻 滚(漧)gǔn ⒈水流翻腾翻~。浪涛~ ~。 ⒉旋转着翻动或急速翻腾~动。黄沙~ ~。皮球~来~去。 ⒊液体沸腾水~了(水开了)。油~了。 ⒋责令对方走开~开。~出去。 ⒌极,特别水~烫。腰身~圆。 ⒍

:滚 (形声。从水,衮声。本义大水奔流貌) 同本义 无边落叶萧萧下,不尽长江滚滚来。--唐·杜甫《登高》 又如滚滚(水涌流的样子) 连续不断,急速翻腾的样子 尘滚滚东向驰去◇遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如滚滚滔滔(不绝的样子);滚滚当潮(滚滚当道。相继不断地掌握政权) 圆的 个个是生青滚壮。--茅盾《春蚕》 滚〈动〉 滚动,滚转 球滚来滚去 譬如甑蒸饭,气从下面滚到上面又滚下,只管在里面滚,便蒸得熟。--《朱子语类》 又如滚落;滚碌(滚动);滚尘(翻 滚(漧)gǔn ⒈水流翻腾翻~。浪涛~ ~。 ⒉旋转着翻动或急速翻腾~动。黄沙~ ~。皮球~来~去。 ⒊液体沸腾水~了(水开了)。油~了。 ⒋责令对方走开~开。~出去。 ⒌极,特别水~烫。腰身~圆。 ⒍

:潮 (形声。从水,朝声。本义海水的涨落) 同本义 潮,水朝宗于海。--《说文》 牛女为江潮。--《春秋·元命苞》 水朝夕而至曰潮。--《初学记卷六水》 有江盗百艘,张帜乘潮,阑入内地。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如大潮,小潮;低潮;退潮;落潮 比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势 气温变化或持续一段时间的炎热或寒冷的天气 微湿,潮气 潮 两颊透出 潮 cháo ①潮汐。也指潮水涨~。 ②比喻大规模的社会变动或运动发展的起伏形势学~、革命高~。 ③潮湿被子有点~。 ④技术不高手艺~。 ⑤指潮州(旧府名,府治在今广东潮安县)。 【潮解】〈化〉某些易溶的物质,露置在潮湿空气中,能自发吸收空气里的水蒸气,在其表面逐渐形成饱和溶液的现象。 【潮流】、因潮汐而引起的水流运动。 ②比喻社会变化或发展的趋势时代~。 【潮汐】因日、月引力的相互作用,使地球的岩石圈、水圈和大气圈中分别产生周期性运动和变化的总称。由于大气潮汐和地壳潮汐的影响较小,因而常特指海洋潮汐。 【潮汐发电】利用沿海潮汐水能进行发电。包括用潮汐涨落时坝内外的水位差推动水轮发电机发电和用潮汐涨落潮水的流速直接冲击水轮机发电。是水力发电的一种。 【潮汐能】在潮汐涨落过程中,高低潮位之间的势能。可利用于发电,但有周期性,故需水库调节。 潮cháo ⒈海水定时涨落的现象早~。观~。 ⒉像潮水凶涌起伏那样的情况心~。革命高~。建设高~。 ⒊湿度大~湿。~气。受~。回~。 ⒋

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:喧 (形声。从口,宣声。宣”有宣扬”义,也有表义作用。本义声音大而嘈杂) 同本义 喧,大语也。--《玉篇》 结庐在人境,而无车马喧。--陶潜《饮酒》 上林催猎响,河桥争渡喧。--北周·庚信《同州还》 夜风一何喧,大舶双橹。--宋·王安石《金山寺》 蛙蛤徒自喧,蛟龙卧如蛰。--陆游《喜雨》 又如喧议(喧闹议论);喧埃(尘世的喧嚷);喧吓(喧哗恐吓);喧卑(喧闹低下);喧哄(喧闹) 喧(諠)xuān声音大,声音杂乱~哗。~嚣。锣鼓~天。 喧xuǎn 1.哭泣。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器,多为圆柱形,中空,两头蒙皮战~。堂~。腰~。拨浪~。 ⒉曲艺大~书。~儿词。山东大~。 ⒊敲鼓,击鼓一~作气。〈引〉 ①拍,击,弹热烈~掌。~琴取乐。 ②发动,煽动,振作~动。摇唇~舌。进行~励。欢欣~舞。~足信心。 ⒋凸出,涨大你干吗~起嘴?背包装得~ ~的。 ⒌用风箱等扇~风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更,因此代"更"三~(三更)。五~(五更)。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡,也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊,以张声势~噪而进。 ②喧哗,起哄。