小区吧首页 查名句 G 苟有於中

"苟有於中"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 22:20:06


简介: “苟有於中”出自宋代苏轼的《和陶答庞参军六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gǒu yǒu yú zhōng,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《和陶答庞参军六首》
内容:
将行复止,眷言孜孜。
苟有於中,倾倒出之。
奕奕千言,粲焉陈诗。
觞行笔落,了不容思。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和陶答庞参军六首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
将行复止,眷言孜孜。
苟有於中,倾倒出之。
奕奕千言,粲焉陈诗。
觞行笔落,了不容思。

诗意:
这首诗词是苏轼给陶答庞参军所写的六首诗。诗人表达了自己对于创作诗词的态度和心情。他说自己有时候停下来,思考着诗词的表达方式。只要心中有感受,就会倾注出来。他的诗词文字流畅而丰富,闪烁着千言万语的光彩,展示出了他才思敏捷的特点。当他举觞行酒,挥毫落笔,思绪流转如电,使他的作品充满了灵感与思考。

赏析:
这首诗词展示了苏轼作为一位优秀文人的才华和创作热情。诗人以自己对于创作的思考和追求为主题,通过描绘自己的心境和创作过程,表达了他在写作中的自由和豪放。诗中的字句流畅而优美,用词精准,展现了苏轼卓越的文学造诣和才华横溢的艺术风格。

首句“将行复止,眷言孜孜。”表达了苏轼在写作过程中的反思和停顿,他在创作之前会仔细思考每一个字句的含义和表达方式。接下来的两句“苟有於中,倾倒出之。奕奕千言,粲焉陈诗。”则描绘了他创作时的激情和灵感迸发,他将内心的感受倾注到作品之中,使诗词充满了生动活泼的情感和思想。

最后两句“觞行笔落,了不容思。”则展示了苏轼在创作时的豪放和自由。他举起酒杯,挥动毛笔,思绪如电,毫不拘束地书写着自己的思想和感悟,不受任何束缚。这种自由奔放的创作态度使得他的作品充满了活力和独特的魅力。

总之,这首诗词展示了苏轼作为一位杰出文人的才华和对于创作的热情。通过细腻的描写和豪放的抒发,他将自己的思想和情感融入到作品之中,展示了他独特的艺术风格和文学才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng xíng fù zhǐ, juàn yán zī zī.
将行复止,眷言孜孜。
gǒu yǒu yú zhōng, qīng dǎo chū zhī.
苟有於中,倾倒出之。
yì yì qiān yán, càn yān chén shī.
奕奕千言,粲焉陈诗。
shāng xíng bǐ luò, liǎo bù róng sī.
觞行笔落,了不容思。
韵脚: 拼音:gǒu yǒu yú zhōng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :苟 (形声。从苃,句声。本义草名。又菜名) 同本义 苟,苟草也。--《说文》 苟贞夫。--《急就篇》。注苟,草名也。” 苟 随便,轻率 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也。--《孟子·告子上》 又如一丝不苟;不苟言笑;苟言(言谈轻率随便) 贪求 卑下 苟 姑且;暂且 苟者,偷合之称。所以行为廉 苟gǒu ⒈暂且,姑息一日之~安。~全性命。 ⒉随便,马虎~同。一丝不~。 ⒊不正当~合。 ⒋假如~能如此。 ⒌ ①只图眼前,得过且过~且偷安。 ②草率,马虎决不~且。 ③不正当之事~且之事。 ⒍姓。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗